BIGBANG (빅뱅) Daesung (대성) JAPANESE

D-lite – Wings

Wings

Alive
2012.03.28

D-lite Lyrics/作詞: G-DRAGON, D-LITE, RJ Project
Composer/作曲: G-DRAGON, PIL KANG CHOI
Arranger/編曲: ???

https://www.youtube.com/watch?v=AlJlnQiOuwg

Romanization Japanese Translation
Today machi no naka de “Good bye” tte doushite?
GOMENtte iu kanojo no koe ni mimifusaide
Today kinenbi ni atte SAYONARA nante
nani mo ienai mama de (So I say to myself)

kyou wa Okay sakende miyou Ye
kitto itsuka Alright
mada waraeru hi ga kuru daijoubu sa
Way ano sora no ue he
yareba dekiru Go right
ima no shunkan hane hirogete tobitatsunda
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA

Right now

Today kurushi sugite hitorikiri de
dare to mo wakari aenai konna mayonaka
Today yume wa negatte kanau yo nante
uso da zettai arienai kara dakedo Say 1, 2

kyou wa Okay sakende miyou Ye
kitto itsuka Alright
mada waraeru hi ga kuru daijoubu sa
Way ano sora no ue he
yareba dekiru Go right
ima no shunkan hane hirogete tobitatsunda

sono itami wo tsutsumikomu you ni
sekaijuu no ai ga tsubasa ni natte
motto shinjite motto shinjite motto shinjite motto shinjite
namida wo koete sono saki ni

kyou wa Okay sakende miyou Ye
kitto itsuka Alright
mada waraeru hi ga kuru daijoubu sa
Way ano sora no ue he
yareba dekiru Go right
ima no shunkan hane hirogete tobitatsunda
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA

Today 街の中で Good bye ってどうして?
ゴメンって言う 彼女の声に耳ふさいで
Today 記念日に会って サヨナラなんて
何も言えないままで(So I say to myself)

今日は Okay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA

Right now

Today 苦しすぎて ひとりきりで
誰とも分かり合えない こんな真夜中
Today 夢は願って 叶うよ なんて
嘘だ 絶対ありえないから だけど Say 1, 2

今日は Okay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ

その痛みを つつみ込むように
世界中の愛が 翼になって
もっと信じて もっと信じて もっと信じて もっと信じて
涙を越えて その先に

今日は Okay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA

Today, in the middle of town, why did you tell me goodbye?
I don’t want to hear the word “sorry” from you
Today on our anniversary, why are you saying goodbye?
Like this, I can’t say anything (So I say to myself)

It’s okay today, let’s shout it out Ye
It’ll definitely be alright one day
A day where you can laugh again is coming, it’s alright
Way up into that sky
You can do it if you try, Go right
Now is the moment for you to spread your wings and fly
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
Right now

Today it’s too lonely all by myself
No one will understand tonight
Today it’s something like “dreams came true”
It’s a lie, because its completely impossible but, Say 1, 2

It’s okay today, let’s shout it out Ye
It’ll definitely be alright one day
A day where you can laugh again is coming, it’s alright
Way up into that sky
You can do it if you try, Go right
Now is the moment for you to spread your wings and fly

Embrace that pain
All around the world, love has grown wings
Keep believing, keep believing…
Beyond the tears, after that

It’s okay today, let’s shout it out Ye
It’ll definitely be alright one day
A day where you can laugh again is coming, it’s alright
Way up into that sky
You can do it if you try, Go right
Now is the moment for you to spread your wings and fly
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA

Japanese: jlyrics
Rom: Acchan
Eng: Acchan
info:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.