Hey! Say! JUMP – Too Shy

Too Shy

Ultra Music Power
2007.11.14

Yabu Kota, Takaki Yuya, Inoo Kei, Yaotome Hikaru, Arioka Daiki,
Okamoto Keito, Yamada Ryosuke, Nakajima Yuto, Chinen Yuri, Morimoto Ryutaro
Lyrics/作詞: ma-saya
Composer/作曲: ROSE MICHAEL STEVEN
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
ai to yobenaide
yume to shiranaide
kimi wo mitsumeteta
zutto, zutto, zutto, itsudemo

[Yab/Ta/In/Yao/Ar] Too shy… meguru kisetsu ni
[Ok/Yam/Na/Ch/Mo] To say… tameiki tsukeba
[Na/Ch] ano mabushii hibi [Na/Ch] sugo yomigaeru yo

[Yab/Ta/In/Yao/Ar] Too shy… me ga au tabi ni
[Ok/Yam/Na/Ch/Mo] To say… komatta you ni
[Na/Ch] sotto waratta kimi [Na/Ch] otona no kao shiteta

[Yab/Ar] ichido mo fureawazu (yeah)
[Ta/Yao] kitto wasurenai
[Yam/Na/Ch] konna ni suki ni naru no wa
kitto saigo sonna ki ga shita

ai to yobenaide
yume to shiranaide
kimi wo mitsumeteta
zutto, zutto, zutto, itsudemo

(Ah)
nani mo iwanaide
nani mo shiranaide
nani mo kikanaide
tooku kieta kima wa hitori de…

[Yab/Ta/In/Yao/Ar] Too shy… te wo nobashitara
[Ok/Yam/Na/Ch/Mo] To say… kima ga ita no ni
[Na/Ch] mou kanashii hodo [Na/Ch] okubyou na boku datta

[Yab/Ar] kotoba ni suru mae no (yeah)
[Ta/Yao] kimochi wo tsutaetara
[Yam/Na/Ch] ima mo chigau katachi de
kitto futari soba ni irareta

ai to yobenaide
yume to shiranaide
kimi wo mitsumeteta
zutto, zutto, zutto, itsudemo

(Ah)
koe mo kakenaide
uso mo tsukanaide
boku wo matanaide
tooku kieta kimi wa hitori de…

Uh… Like it or not, forever…
Like it or not, forever…
Like it or not… I love you,
I need you, I want you, ima mo
I miss you kokoro I love you sono mama

(Ah)
ai to yobenaide
yume to shiranaide
kimi wo mitsumeteta
zutto, zutto, zutto, itsudemo

(lalala…)
nani mo iwanaide
nani mo shiranaide
nani mo kikanaide
tooku kieta kima wa hitori de…

Uh… Like it or not, forever…
Like it or not, forever…
Like it or not… I love you,
I need you, I want you, sayonara…

愛と呼べないで
夢と知らないで
君を見つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、いつでも

[////] Too shy… めぐる季節に
[////] To say… ため息つけば
[/] あの眩しい日々 [/] すぐ蘇るよ

[////] Too shy… 目が合うたびに
[////] To say… 困ったように
[/] そっと笑った君 [/] 大人の顔してた

[/] 一度も触れ合わず (yeah)
[/] きっと忘れない
[//] こんなに好きになるのは
きっと最後 そんな気がした

愛と呼べないで
夢と知らないで
君を見つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、いつでも

(Ah)
何も言わないで
何も知らないで
何も聞かないで
遠く消えた 君はひとりで…

[////] Too shy… 手を伸ばしたら
[////] To say… 君がいたのに
[/] もう悲しいほど [/] 臆病な僕だった

[/] 言葉にする前の (yeah)
[/] 気持ちを伝えたら
[//] 今も違うかたちで
きっと二人 そばにいられた

愛と呼べないで
夢と知らないで
君を見つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、いつでも

(Ah)
声もかけないで
嘘もつかないで
僕を待たないで
遠く消えた 君はひとりで…

Uh… Like it or not,forever…
Like it or not,forever…
Like it or not… I love you,
I need you, I want you,今も
I miss you 心 I love you そのまま

(Ah)
愛と呼べないで
夢と知らないで
君を見つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、いつでも

(lalala…)
何も言わないで
何も知らないで
何も聞かないで
遠く消えた 君はひとりで…

Uh… Like it or not,forever…
Like it or not,forever…
Like it or not… I love you,
I need you, I want you,さよなら…

Unable to call it love,
Not knowing if it was a dream,
I gazed at you
Forever, forever, forever, always

Too shy… As the seasons changed
To say… If I sighed
Those wonderful days would come back to me

Too shy… Every time our eyes met
To say… I became troubled
Your gently smiling face was that of an adult

I’d never come in contact with you but (yeah)
I certainly wont forget
I don’t think I could
Feel like this again

Unable to call it love,
Not knowing if it was a dream,
I gazed at you
Forever, forever, forever, always

(Ah)
Not saying a thing,
Not knowing a thing,
Not asking a thing,
You vanished all on you own…

Too shy… Even though you were so close
To say… I could have reached out my hand
This cowardly me was already grieving

Had I showed you my feelings (yeah)
Before trying to convey them
Would we have been together
In a differ way?

Unable to call it love,
Not knowing if it was a dream,
I gazed at you
Forever, forever, forever, always

(Ah)
Without saying,
Without lying,
Without waiting for me
You vanished all on you own…

Uh… Like it or not,forever…
Like it or not,forever…
Like it or not… I love you,
I need you, I want you, Even now
I miss you, my heart, I love you just like this

(Ah)
Unable to call it love,
Not knowing if it was a dream,
I gazed at you
Forever, forever, forever, always

(lalala…)
Not saying a thing,
Not knowing a thing,
Not asking a thing,
You vanished all on you own…

Uh… Like it or not, forever…
Like it or not, forever…
Like it or not… I love you,
I need you, I want you, goodbye…

Japanese: jlyric
Rom: Acchan
Eng: Acchan
info:

2 Comments

Add a Comment