Ladies’ Code – Kiss Kiss

Kiss Kiss

“Kiss Kiss”
[Single] KISS KISS
2014.08.07

Rise, Ashley, EunB, Sojung, Zuny Lyrics/작사: 슈퍼 창따이
Composer/작곡: 슈퍼 창따이
Arranger/편곡: 슈퍼 창따이

Romanization Korean Translation
malhaebwatja pyohyeon an doeneungeol(OH~GIRL!)
machi dalkomhan BERRY gateungeol(geureor~geol)
nae mameul nogyeobeoryeo~
molla ajik nan eoryeo~
geuraedo meorissogeun (OH~KISS!)

bukkeu bukkeureowo nun mot tteosseo(OH~OH!)
jeongie gamjeondoen gibunieosseo(geureor~geol)
jjaritan gibun joha~ ttak geogi kkajin joha~
jakku ireomyeon nan eojjeol jul molla

o~o! o~o! (KISS~KISS~) KISS!
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
ajik nan andwaeyo ajik nan andwaeyo
ajik nan ajik nan
KISS~KISS~KISS~KISS~

o~o! o~o! (KISS~KISS~) KISS!
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
deo isang andwaeyo ireomyeon andwaeyo
ajikdo ajikdo
KISS~KISS~KISS~KISS~

neomu gapjagi dagawasseo junbiga andwaesseo
geurae niga baro bwasseo nan gyeongheomi eobseo
wae jakku nal deryeoga? eodun igoseul naga!
soljikhi malhae neo ip naemsae jom na~!

nan ajik moreuji geu gibun moreuji
eonnideul yaegiman deureodo mak tteolliji
eojjeol su eobtji mwo~
nan oneulbam kkumeseo nan
wonbin oppaga natana jul tende

o~o! o~o! (KISS~KISS~) KISS!
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
ajik nan andwaeyo ajik nan andwaeyo
ajik nan ajik nan
KISS~KISS~KISS~KISS~

o~o! o~o! (KISS~KISS~) KISS!
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
deo isang andwaeyo ireomyeon andwaeyo
ajikdo ajikdo
KISS~KISS~KISS~KISS~

jamkkanman jom gidaryeojwo (Wait a minute)
Oh~Wait a minute
gaseumeuro nal akkyeojwo (Because of your love)

o~o! o~o! (KISS~KISS~) KISS!
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
ajik nan andwaeyo ajik nan andwaeyo
ajik nan ajik nan
KISS~KISS~KISS~KISS~

o~o! o~o! (KISS~KISS~) KISS!
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
deo isang andwaeyo ireomyeon andwaeyo
ajikdo ajikdo
[SJ/ALL] KISS~KISS~KISS~KISS~

말해봤자 표현 안 되는걸(OH~GIRL!)
마치 달콤한 BERRY 같은걸(그럴~걸)
내 맘을 녹여버려~
몰라 아직 난 어려~
그래도 머릿속은 (OH~KISS!)

부끄 부끄러워 눈 못 떴어(OH~OH!)
전기에 감전된 기분이었어(그럴~걸)
짜릿한 기분 좋아~ 딱 거기 까진 좋아~
자꾸 이러면 난 어쩔 줄 몰라

~오! ~오! (KISS~KISS~) KISS!
~오! ~오! (KISS~KISS~)
아직 난 안돼요 아직 난 안돼요
아직 난 아직 난
KISS~KISS~KISS~KISS~

~오! ~오! (KISS~KISS~) KISS!
~오! ~오! (KISS~KISS~)
더 이상 안돼요 이러면 안돼요
아직도 아직도
KISS~KISS~KISS~KISS~

너무 갑자기 다가왔어 준비가 안됐어
그래 니가 바로 봤어 난 경험이 없어
왜 자꾸 날 데려가? 어둔 이곳을 나가!
솔직히 말해 너 입 냄새 좀 나~!

난 아직 모르지 그 기분 모르지
언니들 얘기만 들어도 막 떨리지
어쩔 수 없지 뭐~
난 오늘밤 꿈에서 난
원빈 오빠가 나타나 줄 텐데

~오! ~오! (KISS~KISS~) KISS!
~오! ~오! (KISS~KISS~)
아직 난 안돼요 아직 난 안돼요
아직 난 아직 난
KISS~KISS~KISS~KISS~

~오! ~오! (KISS~KISS~) KISS!
~오! ~오! (KISS~KISS~)
더 이상 안돼요 이러면 안돼요
아직도 아직도
KISS~KISS~KISS~KISS~

잠깐만 좀 기다려줘 (Wait a minute)
Oh~Wait a minute
가슴으로 날 아껴줘 (Because of your love)

~오! ~오! (KISS~KISS~) KISS!
~오! ~오! (KISS~KISS~)
아직 난 안돼요 아직 난 안돼요
아직 난 아직 난
KISS~KISS~KISS~KISS~

~오! ~오! (KISS~KISS~) KISS!
~오! ~오! (KISS~KISS~)
더 이상 안돼요 이러면 안돼요
아직도 아직도
[소정/ALL] KISS~KISS~KISS~KISS~

There’s no way to describe in words
It’s as sweet as a berry, maybe
It melts my heart,
I don’t know I’m still so young
But in my head…

It’s so embarrassing I couldn’t open my eyes
It felt like electricity between us, yes
I like the spark, I like that much
But keep going, and I don’t know what to do

o~o! o~o! (KISS~KISS~)
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
I can’t yet, I can’t yet
I can’t I can’t
KISS~KISS~KISS~KISS~

o~o! o~o! (KISS~KISS~)
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
No more, don’t do this
Still, still
KISS~KISS~KISS~KISS~

You approached too quickly, I’m not ready
Yes, you got me right, I have no experience
Where are you taking me? Get me out of this dark place
To be honest, our breath stinks a little

I don’t know yet, I don’t know how it feels
But listening to how it feels, it gives me goosebumps
Oh well, what can I do
Tonight, in my dreams
Won Bin oppa will appear

o~o! o~o! (KISS~KISS~)
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
I can’t yet, I can’t yet
I can’t I can’t
KISS~KISS~KISS~KISS~

o~o! o~o! (KISS~KISS~)
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
No more, don’t do this
Still, still
KISS~KISS~KISS~KISS~

Please hang on a moment (wait a minute)
Wait a minute
Please treat me with sincerity

o~o! o~o! (KISS~KISS~)
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
I can’t yet, I can’t yet
I can’t I can’t
KISS~KISS~KISS~KISS~

o~o! o~o! (KISS~KISS~)
o~o! o~o! (KISS~KISS~)
No more, don’t do this
Still, still
KISS~KISS~KISS~KISS~

Korean: music.daum
Rom: thelapan.com/h2k/
Eng: youtube @ 1theK (loenent) subtitles
info: music.daum

4 Comments