hana dul tteoreojyeo
eolma namji anheun
jabeul him hanado eomneun nan
bogoman itjyo na eotteokhajyo
My flower jeonbuyeotdeon
geuga mareul deutji anhayo
hoksi Flower boinayo
geudael jikyeoboneun na
My flower du son moa
ganjeolhi barajyo dasi pieona
seodulleo tteonamyeon andwaeyo
jogeum deo meomulleodo dwaeyo
han ip tto han ip meoreojyeoga
honjappunimyeon wanjeonhal su eopjanhayo
My flower jeonbuyeotdeon
geuga mareul deutji anhayo
hoksi Flower boinayo
geudael jikyeoboneun na
My flower du son moa
ganjeolhi barajyo dasi pieonajwoyo
gwi giureyobwayo
nae mam aljanhayo
geunal geu bitcheoreom
jeobu sarajimyeon andwaeyo
My flower yeogi itjyo
hoksi geudaega nal chajeulkka
moreunayo neul ireohge
geudael gidarineun nal
My flower du son moa
ganjeolhi barajyo dasi pieonajwoyo |
하나 둘 떨어져
얼마 남지 않은
잡을 힘 하나도 없는 난
보고만 있죠 나 어떡하죠
My flower 전부였던
그가 말을 듣지 않아요
혹시 Flower 보이나요
그댈 지켜보는 나
My flower 두 손 모아
간절히 바라죠 다시 피어나
서둘러 떠나면 안돼요
조금 더 머물러도 돼요
한 잎 또 한 잎 멀어져가
혼자뿐이면 완전할 수 없잖아요
My flower 전부였던
그가 말을 듣지 않아요
혹시 Flower 보이나요
그댈 지켜보는 나
My flower 두 손 모아
간절히 바라죠 다시 피어나줘요
귀 기울여봐요
내 맘 알잖아요
그날 그 빛처럼
전부 사라지면 안돼요
My flower 여기 있죠
혹시 그대가 날 찾을까
모르나요 늘 이렇게
그댈 기다리는 날
My flower 두 손 모아
간절히 바라죠 다시 피어나줘요 |
One falls, then two
With very little strength left
to hold on, I can only look
What should I do?
My flower, he who was everything
does not hear what I’m saying
Flower, by chance, do you see me,
the one who is watching over you?
My flower, I put my hands together
and pray desperately for you to bloom again
You can’t leave in a hurry
You can stay with me a little longer
Leave one petal at a time
It isn’t complete if I’m alone, you know
My flower, he who was everything
does not hear what I’m saying
Flower, by chance, do you see me,
the one who is watching over you?
My flower, I put my hands together
and pray desperately for you to bloom again
Listen carefully
You know how I feel
It can’t all disappear
like that light, that day
My flower, here I am,
in case you search for me
Don’t you know how I
still wait like this for you
My flower, I put my hands together
and pray desperately; bloom once more |
The part “seodulleo tteonamyeon andwaeyo
jogeum deo meomulleodo dwaeyo
han ip tto han ip meoreojyeoga” is actually Ashley, not Zuny