Lovelyz – Doll (인형)

인형

inhyeong
“Doll”
A New Trilogy
2016.04.25

Baby Soul, Jiae, Jisoo, Miju,
Kei, Jin, Soojung, Yein
Lyrics/작사: 전간디
Composer/작곡: kissmaker
Arranger/편곡: 양시온

Romanization Korean Translation
anayo? jamdo mot deuneun nareul
anayo? kkumdo mot kkuneun nareul
geudae pume naega eobseodo
pogeunhi geudaen jami deuneyo
joyonghi geudaen kkumeul kkuneyo
nan tteun nuneuro bameul jisaejyo

nan geudaeui inhyeong
yeojeonhi geudaereul gidaryeo
bang han kyeonui inhyeong
gamanhi geudaereul gidaryeo

anayo? maldo mothaneun nareul
anayo? baldo mot tteneun nareul

cheoeum bwatdeon geuttae geudaero
nan geudael hyanghae utgo itneunde

nan mal eobtneun inhyeong
joyonghi geudaereul gidaryeo
bang han kyeonui inhyeong
gamanhi geudaereul gidaryeo

alayo nareul dalmeun geu aereul
alayo geu ael dalmeun nae moseub

TV soke chumchuneun geu ael
nan meomchwo seon chae baraman bojyo

nan geudaeui inhyeong
yeojeonhi geudaereul gidaryeo
bang han kyeonui inhyeong
gamanhi geudaereul gidaryeo

아나요? 잠도 못 드는 나를
아나요? 꿈도 못 꾸는 나를
그대 품에 내가 없어도
포근히 그댄 잠이 드네요
조용히 그댄 꿈을 꾸네요
난 뜬 눈으로 밤을 지새죠

난 그대의 인형
여전히 그대를 기다려
방 한 켠의 인형
가만히 그대를 기다려

아나요? 말도 못하는 나를
아나요? 발도 못 떼는 나를

처음 봤던 그때 그대로
난 그댈 향해 웃고 있는데

난 말 없는 인형
조용히 그대를 기다려
방 한 켠의 인형
가만히 그대를 기다려

알아요 나를 닮은 그 애를
알아요 그 앨 닮은 내 모습

TV 속에 춤추는 그 앨
난 멈춰 선 채 바라만 보죠

난 그대의 인형
여전히 그대를 기다려
방 한 켠의 인형
가만히 그대를 기다려

Do you know? I can’t fall asleep
Do you know? I can’t have a dream
Even if I’m not in your arms
You fall alseep comfortably
You have a dream peacefully
I stay awake all night

I am your doll
I’m still waiting for you
A doll in the corner of the room
I’m quietly waiting for you

Do you know? I can’t speak a word
Do you know? I can’t move my feet

You stay the way I first saw you
Even when I’m smiling towards you

I am a doll who can’t talk
I’m peacefully waiting for you
A doll in the corner of the room
I’m quietly waiting for you

I know I look like that girl
I know that girl looks like me

That girl who dances on TV
I stop and keep looking at her

I am your doll
I’m still waiting for you
A doll in the corner of the room
I’m quietly waiting for you

Korean: music.daum
Rom: Amysbubble85
Eng: https://www.youtube.com/watch?v=0yruRKgy5BA
info: namu.wiki

Add a Comment