Girls’ Generation (소녀시대) – Haptic Motion

Haptic Motion

[CF] Haptic Motion
2008.05.08

saranghandago malhaejullae nae soneul jabaseo
nal ikkeuleojullae
ireon jeokeun hanbeondo eobseo neukkimi ganeun daero
mujakjeong gage doeneun geol

nan molla neol manjigo sipeo
geureohdamyeon baneunghaltenikka

Oh nareul heundeuleobwa nae mam dollyeobwa
dareun sarange kkeulligo isseo
ajikdo moreugetni
beolsseo nae mam giulgo itjanha
umjikineun sarangeul kkok nulleojwo
urireul ieojwo Oh haptic

사랑한다고 말해줄래 내 손을 잡아서
날 이끌어줄래
이런 적은 한번도 없어 느낌이 가는 대로
무작정 가게 되는 걸

난 몰라 널 만지고 싶어
그렇다면 반응할테니까

Oh 나를 흔들어봐 내 맘 돌려봐
다른 사랑에 끌리고 있어
아직도 모르겠니
벌써 내 맘 기울고 있잖아
움직이는 사랑을 꼭 눌러줘
우리를 이어줘 Oh haptic

Can you tell me that you love me
Hold my hand and lead me
This has never happened before
Wherever my feelings go, I will follow

I don’t know I just want to touch you
If that’s so, then just show me a response

Oh try to shake me, try to change my heart
I’m getting pulled in by another love
Do you still not know?
My heart is already leaning towards another
Press down on this moving love
Connect us together, oh haptic