KOREAN Lovelyz (러블리즈)

Lovelyz – Knock Knock (똑똑)

똑똑

ttokttok
“Knock Knock”
[Album] [R U Ready?]
2017.02.26

Baby SoulJiaeJisooMijoo,
KeiJinSujeongYein
Lyrics/작사: 서지음
Composer/작곡: 1Piece
Arranger/편곡: 1Piece

Romanization Korean Translation
ttokttok jeogiyo
geogi nugu eomnayo
ttokttok jeogiyo
jeogiyo jeogiyo jeogiyo

ttokttok jeogiyo
geogi nugu eomnayo
ttokttok nayeyo
nae moksori deullyeoyo
kkokkkok oneureun
hal mari jom isseoyo
jamkkan anjabwa
nae yaegil shijakhaebolge

jigeumbuteo na haneun mal
ihaehagiga himdeul geoyeyo
geuge dangyeonae najocha
mweoga mweonji moreunikka

honja ireoke altagan
byeongi nabeoril jido mollayo
geudae bogien eottaeyo
na isanghangayo

neomu joeunde neomu joa
miweojineun mameun mweolka
deulkikka bwa mam jorimyeonseo
deulkigo shipeun maeumeun mweojyo

gwaeni joeunde anin cheogeul
hage doeneun iyun mweolka
jinja geureoda mollajumyeon
seounaejineun iyuneun mweojyo

jjaengjjaeng malkeuminde
gapjagi biga wayo nae mam
naenae heuriminde
gapjagi makge beonjyeoyo nae mam

weollae ireoji anneunde
yojeum jakkuman soshimhaejyeoyo
aju sasohan geotto
nan orakgarak eojireoweo

sel su eomneun nae gamjeongi
yeogi aneseo soyongdorichyeo
geudae bogien eottaeyo
na shimgakhangayo

neomu joeunde neomu joa
miweojineun mameun mweolka
deulkikka bwa mam jorimyeonseo
deulkigo shipeun maeumeun mweojyo

gwaeni joeunde anin cheogeul
hage doeneun iyun mweolka
jinja geureoda mollajumyeon
seounaejineun iyuneun mweojyo

jjaengjjaeng malkeuminde
gapjagi biga wayo nae mam
naenae heuriminde
gapjagi makge beonjyeoyo nae mam

nunchi eomneun geu sarami cham shireoyo
eomeona eomeo nan geuraedo joayo
jagi yaegireul haneundedo mollayo
naye sarangeul eotteokhamyeon joayo

neomu joeunde neomu joa
miweojineun mameun mweolka
deulkikka bwa mam jorimyeonseo
deulkigo shipeun maeumeun mweojyo

gwaeni joeunde anin cheogeul
hage doeneun iyun mweolka
jinja geureoda mollajumyeon
seounaejineun iyuneun mweojyo

jjaengjjaeng malkeuminde
gapjagi biga wayo nae mam
naenae heuriminde
gapjagi makge beonjyeoyo nae mam

ttokttok jeogiyo
geogi nugu eomnayo
ttokttok nayeyo
nae moksori deullyeoyo
kkokkkok oneureun
hal mari jom isseoyo
jamkkan anjabwa
ajikdo mothan yaegiga mana

똑똑 저기요
거기 누구 없나요
똑똑 저기요
저기요 저기요 저기요

똑똑 저기요
거기 누구 없나요
똑똑 나예요
내 목소리 들려요
꼭꼭 오늘은
할 말이 좀 있어요
잠깐 앉아봐
내 얘길 시작해볼게

지금부터 나 하는 말
이해하기가 힘들 거예요
그게 당연해 나조차
뭐가 뭔지 모르니까

혼자 이렇게 앓다간
병이 나버릴 지도 몰라요
그대 보기엔 어때요
나 이상한가요

너무 좋은데 너무 좋아
미워지는 맘은 뭘까
들킬까 봐 맘 졸이면서
들키고 싶은 마음은 뭐죠

괜히 좋은데 아닌 척을
하게 되는 이윤 뭘까
진짜 그러다 몰라주면
서운해지는 이유는 뭐죠

쨍쨍 맑음인데
갑자기 비가 와요 내 맘
내내 흐림인데
갑자기 맑게 번져요 내 맘

원래 이러지 않는데
요즘 자꾸만 소심해져요
아주 사소한 것도
난 오락가락 어지러워

셀 수 없는 내 감정이
여기 안에서 소용돌이쳐
그대 보기엔 어때요
나 심각한가요

너무 좋은데 너무 좋아
미워지는 맘은 뭘까
들킬까 봐 맘 졸이면서
들키고 싶은 마음은 뭐죠

괜히 좋은데 아닌 척을
하게 되는 이윤 뭘까
진짜 그러다 몰라주면
서운해지는 이유는 뭐죠

쨍쨍 맑음인데
갑자기 비가 와요 내 맘
내내 흐림인데
갑자기 맑게 번져요 내 맘

눈치 없는 그 사람이 참 싫어요
어머나 어머 난 그래도 좋아요
자기 얘기를 하는데도 몰라요
나의 사랑을 어떡하면 좋아요

너무 좋은데 너무 좋아
미워지는 맘은 뭘까
들킬까 봐 맘 졸이면서
들키고 싶은 마음은 뭐죠

괜히 좋은데 아닌 척을
하게 되는 이윤 뭘까
진짜 그러다 몰라주면
서운해지는 이유는 뭐죠

쨍쨍 맑음인데
갑자기 비가 와요 내 맘
내내 흐림인데
갑자기 맑게 번져요 내 맘

똑똑 저기요
거기 누구 없나요
똑똑 나예요
내 목소리 들려요
꼭꼭 오늘은
할 말이 좀 있어요
잠깐 앉아봐
아직도 못한 얘기가 많아

Knock knock, hello
Is anyone there?
Knock knock, hello
Hello hello hello

Knock knock, hello
Is anyone there?
Knock knock, it’s me
Can you hear me?
Today,
I have something to say
Hold on, sit down for a moment
Let me tell you my story

What I’m about to tell you
It might be hard to understand
Of course
Because even I don’t know what’s what

But if I keep hurting like this by myself
I might get really sick
What do you think?
Do I seem strange?

I like you so much
But why do I have resentment?
I’m anxious in case you find out
But why do I want you to find out?

What’s the reason
That I pretend I don’t like you when I do?
What’s the reason
I get upset when you don’t figure it out?

The weather is sunny
But it’s raining in my heart
The weather is cloudy
But suddenly, my heart is sunny

I’m not usually like this
But these days, I keep getting self-conscious
Even the littlest things
Make me go back and forth and dizzy

My countless emotions
Create a whirlwind inside
What do you think?
Does it seem serious?

I like you so much
But why do I have resentment?
I’m anxious in case you find out
But why do I want you to find out?

What’s the reason
That I pretend I don’t like you when I do?
What’s the reason
I get upset when you don’t figure it out?

The weather is sunny
But it’s raining in my heart
The weather is cloudy
But suddenly, my heart is sunny

I hate that person for being so slow
Oh my but still, I like him
I’m talking about him but he still doesn’t know
What do I do with my love?

I like you so much
But why do I have resentment?
I’m anxious in case you find out
But why do I want you to find out?

What’s the reason
That I pretend I don’t like you when I do?
What’s the reason
I get upset when you don’t figure it out?

The weather is sunny
But it’s raining in my heart
The weather is cloudy
But suddenly, my heart is sunny

Knock knock, hello
Is anyone there?
Knock knock, hello
Can you hear me?
Today,
I have something to say
Hold on, sit down for a moment
There’s still a lot I haven’t told you

Korean: music.naver
Rom: eja
Eng: pop!gasa

3 thoughts on “Lovelyz – Knock Knock (똑똑)

  1. Actually the first part is
    [Kei] ttokttok jeogiyo
    [Sujeong] geogi nugu eomnayo
    [Babysoul] ttokttok nayeyo
    [JIN] nae moksori deullyeoyo

    And you switched the last part
    [Sujeong] ttokttok jeogiyo
    [Kei] geogi nugu eomnayo
    [JIN] ttokttok nayeyo

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.