Girl’s Day – Don’t Be Shy

Don’t Be Shy

“Don’t Be Shy”
[EP] GIRL’S DAY EVERYDAY #5
2017.03.27

Sojin, Yura, Minah, Hyeri Lyrics/작사: 소진, Mafly
Composer/작곡: Courtney Jenae, Wondrboy, 999, Chek Parren
Arranger/편곡: 999, Chek Parren

Romanization Korean Translation
Hey boy don’t be shy
Don’t play
If you wanna get some

Hey baby
What you think about
oneul bam nal kkaewojullae
Wanna get together

majimak rideumkkaji
Hips shake
neon nae shiseoneul kkeureo
deryeoga

keojyeo beorin nae mami
jakku seodulleo
ne soneul danggyeoga
(jogeumsshik deryeoga)
ojik uril wihan
byeolbichi ssodajil bam

Baby neowa hamkke nopi naraolla
uri dulmane segye
geolko alji mothaetdeon
Baby gureum sok
pureun dalbicto
keuge reompeopeopeopeom
uril bichwo naerine

machi neol gidaryeowasseotdeon
(neowa nan unmyeong gatatji)
seororeul wonhae

majchwojin peojeuljogakcheoreom
(kkieodeul teumjocha eopshi)
deo gipeojyeo ganeunde

Hey boy don’t be shy
neol geurae ipsul wie gyesok
Yes please
yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo

ajik bujokhae deo yeojal moreuni?
nal jom deo gipge barabwajwo
I’ll give my love for free

han eopshi budeureobge
chokgagi taolla
sonkkeutkkaji jjarithaejyeowa

Baby neowa hamkke nopi naraolla
uri dulmane segye
geolko alji mothaetdeon
Baby gureum sok
pureun dalbicto
keuge reompeopeopeopeom
uril bichwo naerine

machi neol gidaryeowasseotdeon
(neowa nan unmyeong gatatji)
seororeul wonhae

majchwojin peojeuljogakcheoreom
(kkieodeul teumjocha eopshi)
deo gipeojyeo ganeunde

Hey boy don’t be shy
neol geurae ipsul wie gyesok
Yes please
yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo

Hey boy don’t be shy
ja ije ipsul wiro gyesok
Yes please
yuyeonghae ne nunbiche heongkeureojyeo

i bameul neoege julge
jeo dari chaoreun challa
geudaero one two three
nareul gajyeoga
yerihan nae chokgame
jogeuphan ne maeumi tto
Bang bang
Baby keep this slow

majuchin uri shiseon sail
(tteeo nael su eopseotji)
neo maneul wonhae

tteugeoun sumgeori eongkin jarin
(shikhil teumdo eopseotji)
meomchul suga eopneunde

Hey boy don’t be shy
neol geurae ipsul wie gyesok
Yes please
yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo

Hey boy don’t be shy
ja ijen ipsul wiro gyesok
Yes please yuyeonghae
ne nunbiche heongkeureojyeo

Hey boy don’t be shy
Don’t play
If you wanna get some

Hey baby
What you think about
오늘 밤 날 깨워줄래
Wanna get together

마지막 리듬까지
Hips shake
넌 내 시선을 끌어
데려가

커져 버린 내 맘이
자꾸 서둘러
네 손을 당겨가
(조금씩 데려가)
오직 우릴 위한
별빛이 쏟아질 밤

Baby 너와 함께 높이 날아올라
우리 둘만의 세계
결코 알지 못했던
Baby 구름 속
푸른 달빛도
크게 럼퍼퍼퍼펌
우릴 비춰 내리네

마치 널 기다려왔었던
(너와 난 운명 같았지)
서로를 원해

맞춰진 퍼즐조각처럼
(끼어들 틈조차 없이)
더 깊어져 가는데

Hey boy don’t be shy
널 그래 입술 위에 계속
Yes please
유유히 자연스레 미끄러져

아직 부족해 더 여잘 모르니?
날 좀 더 깊게 바라봐줘
I’ll give my love for free

한 없이 부드럽게
촉각이 타올라
손끝까지 짜릿해져와

Baby 너와 함께 높이 날아올라
우리 둘만의 세계
결코 알지 못했던
Baby 구름 속
푸른 달빛도
크게 럼퍼퍼퍼펌
우릴 비춰 내리네

마치 널 기다려왔었던
(너와 난 운명 같았지)
서로를 원해

맞춰진 퍼즐조각처럼
(끼어들 틈조차 없이)
더 깊어져 가는데

Hey boy don’t be shy
널 그래 입술 위에 계속
Yes please
유유히 자연스레 미끄러져

Hey boy don’t be shy
자 이제 입술 위로 계속
Yes please
유영해 네 눈빛에 헝크러져

이 밤을 너에게 줄게
저 달이 차오른 찰나
그대로 one two three
나를 가져가
예리한 내 촉감에
조급한 네 마음이 또
Bang bang
Baby keep this slow

마주친 우리 시선 사일
(떼어 낼 수 없었지)
너 만을 원해

뜨거운 숨결이 엉킨 자린
(식힐 틈도 없었지)
멈출 수가 없는데

Hey boy don’t be shy
널 그래 입술 위에 계속
Yes please
유유히 자연스레 미끄러져

Hey boy don’t be shy
자 이젠 입술 위로 계속
Yes please 유영해
네 눈빛에 헝크러져

Hey boy don’t be shy
Don’t play
If you wanna get some

Hey baby
What you think about
Will you wake me up tonight?
Wanna get together

Till the last rhythm
Hips shake
You catch my eye
And take me away

My feelings are growing
It’s getting impatient
I’m pulling your hand
(Slowly, bringing you)
Towards this starry night
That is only for us

Baby, fly high with you
To our own world
That we’ve never known
Baby, even the blue moon
In the clouds
Loudly goes rupupumpum
Shining down on us

Just like how I’ve been waiting for you
(You and I were like destiny)
We want each other

Like two pieces of a puzzle coming together
(No space in between)
We’re growing deeper

Hey boy don’t be shy
Keep yourself on top of my lips
Yes please
Slowly, naturally, slipping

It’s not enough, don’t you know more about women?
Look at me a little deeper
I’ll give my love for free

Endlessly soft
Our touches are burning
Electrifying my fingers

Baby, fly high with you
To our own world
That we’ve never known
Baby, even the blue moon
In the clouds
Loudly goes rupupumpum
Shining down on us

Just like how I’ve been waiting for you
(You and I were like destiny)
We want each other

Like two pieces of a puzzle coming together
(No space in between)
We’re growing deeper

Hey boy don’t be shy
Keep yourself on top of my lips
Yes please
Slowly, naturally, slipping

Hey boy don’t be shy
Keep going on top of my lips
Yes Please
I’m falling apart at your look

I’ll give you this night
Right when the moon rises
Just like that, one, two three
Take me
My sensitive touch
Your impatient heart
Bang bang
Baby keep this slow

As we look at each other
(Can’t take my eyes off of you)
I only want you

Our hot breaths are mixing together
(No time to cool down)
Can’t stop

Hey boy don’t be shy
Keep yourself on top of my lips
Yes please
Slowly, naturally, slipping

Hey boy don’t be shy
Keep going on top of my lips
Yes please
I’m falling apart at your look

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Add a Comment