MAP6 – Stand By Me (시간이 지나도)

시간이 지나도

shigani jinado
“Stand By Me”
[Single] MOMENTUM
2017.05.23

Minhyuk, J.Jun, Sign, Sun, J.Vin Lyrics/작사: 민혁, 제이준, 싸인, , 제이빈
Composer/작곡: 김태주, 민혁, 제이준, 싸인, , 제이빈
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
gamanhi neol saenggakhaebomyeon
neodo nae maeumgwa gateunji gunggeumhae

mareopshi useojuneun neol bogo isseumyeon
eoneusae nado mollae
han georeum dagagago isseo

naega gajin geol neoege da jugo
neoye modeun geol cheoncheonhi aragago shipeo
shigani ganeun ge aswiwo

neon eonjena ireon nareul neul utge hanikka
niga isseoya sumeul swil su itneun na
gadeuk anajwo

neoman itdamyeon
nan mwodeunji hal su isseunikka
shigani jinado byeonhaji anke
geureoke neoman barabolge

geurae eoje bwatjiman tto bogo shipeo
ani eoje bwaseo deo bogo shipeo
salmi neoran ireume yeohaengiramyeon
geu kkeuchi eodideun gabogo shipeo

heunhan mallo pyohyeonhagi shireo
gyesok mareul akkineun geoya
nege matneun sarami doeryeogo
naega deo bakkwineun geoya
ije cheoncheonhi nege seumyeodeul su itdorok
Whatever I do stay me for long

naega gajin geol neoege da jugo
neoye modeun geol cheoncheonhi aragago shipeo
shigani ganeun ge aswiwo

neon eonjena ireon nareul neul utge hanikka
niga isseoya sumeul swil su itneun na
gadeuk anajwo

neoman itdamyeon
nan mwodeunji hal su isseunikka
shigani jinado byeonhaji anke
geureoke neoman barabolge

가만히 널 생각해보면
너도 내 마음과 같은지 궁금해

말없이 웃어주는 널 보고 있으면
어느새 나도 몰래
한 걸음 다가가고 있어

내가 가진 걸 너에게 다 주고
너의 모든 걸 천천히 알아가고 싶어
시간이 가는 게 아쉬워

넌 언제나 이런 나를 늘 웃게 하니까
니가 있어야 숨을 쉴 수 있는 나
가득 안아줘

너만 있다면
난 뭐든지 할 수 있으니까
시간이 지나도 변하지 않게
그렇게 너만 바라볼게

그래 어제 봤지만 또 보고 싶어
아니 어제 봐서 더 보고 싶어
삶이 너란 이름의 여행이라면
그 끝이 어디든 가보고 싶어

흔한 말로 표현하기 싫어
계속 말을 아끼는 거야
네게 맞는 사람이 되려고
내가 더 바뀌는 거야
이제 천천히 네게 스며들 수 있도록
Whatever I do stay me for long

내가 가진 걸 너에게 다 주고
너의 모든 걸 천천히 알아가고 싶어
시간이 가는 게 아쉬워

넌 언제나 이런 나를 늘 웃게 하니까
니가 있어야 숨을 쉴 수 있는 나
가득 안아줘

너만 있다면
난 뭐든지 할 수 있으니까
시간이 지나도 변하지 않게
그렇게 너만 바라볼게

When I quietly think about you
I wonder if you feel the same way

When I see you quietly smiling
Without knowing,
I’m going to you

I wanna give you all that I have
I want to know everything about you
I hate that time keeps passing

Because you always make me smile
I can only breathe if you’re here
Please hold me

If I have you
I can do anything
So I won’t change even after time
I’ll only look at you

I saw you yesterday but I miss you again
No, because I saw you yesterday, I miss you more
If life is a journey that is you
Wherever the end is, I wanna go

I don’t want to express you with common words
That’s why I’m saving up my words
I’m trying to be the person for you
So I keep changing
So now, I can slowly enter you
Whatever I do stay me for long

I wanna give you all that I have
I want to know everything about you
I hate that time keeps passing

Because you always make me smile
I can only breathe if you’re here
Please hold me

If I have you
I can do anything
So I won’t change even after time
I’ll only look at you

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Add a Comment