fromis_9 – Be With You

 

Be With You

[EP] To. Heart
2018.01.24

SaeromHayoungGyuri,
JiwonJisunSeoyeon,
ChaeyoungNagyungJiheon
Lyrics/작사: 원택(1 Take), 탁(TAK)
Composer/작곡: 원택(1 Take), 탁(TAK)
Arranger/편곡: 원택(1 Take), 탁(TAK)

Romanization Korean Translation
Always wanna be with you
jakgo jageun naye gobaek
Always wanna be with you
ajikdo haji mothan mal

deullyeojugo shipeun iyagi For you
eonjejjeume malhal su isseulkka
ajik seotun yeorin nae gaseume
mollae dugo gan geu maeum

saenggage saenggagi manajyeo
eongkyeobeorin shiltarae gatjiman
neoreul baraboneun i sungane neukkimeun
neomuna haengbokhan geol

eotteoke malhakka eonjejjeum arajulkka
wae ne apeseon nunbusyeo gogael dollyeo
useumyeo annyeong mollae yeonseupagon hae
kkuma irweojyeora

sangsanghago gidaryeotteon It’s time
nae gaseumi dugeundaeneun i neukkim
tumyeonghage bichil naye moseubi
deulkikka geobi na

saenggage gipiga gipeojyeo
eodiseobuteo shijakdoen geolkka
jageun sungandeuri neomuna sojunghan geol
ireon nae mam moreulgeol

eotteoke malhakka eonjejjeum arajulkka
wae ne apeseon nunbusyeo gogael dollyeo
useumyeo annyeong mollae yeonseupagon hae
kkuma irweojyeora

oneuldo bimil ilgi soge
namane chueogi tto han jul han jul han jul
neomunado ganjeolhage gidohhaetteon
naye baraemi irweojilkka~Oh

eotteoke malhakka eonjejjeum arajulkka

wae ne apeseon jagajineun nainji
mollae mollae neoreul kkeonaeboneun nal
neoneun moreul geoya
ireon nal arajweo
kkuma irweojyeora

Always wanna be with you 
작고 작은 나의 고백
Always wanna be with you
아직도 하지 못한 말

들려주고 싶은 이야기 For you
언제쯤에 말할 수 있을까
아직 서툰 여린 내 가슴에
몰래 두고 간 그 마음

생각에 생각이 많아져
엉켜버린 실타래 같지만
너를 바라보는 이 순간의 느낌은
너무나 행복한 걸

어떻게 말할까 언제쯤 알아줄까
왜 네 앞에선 눈부셔 고갤 돌려
웃으며 안녕 몰래 연습하곤 해 
꿈아 이뤄져라

상상하고 기다렸던 It’s time
내 가슴이 두근대는 이 느낌
투명하게 비칠 나의 모습이
들킬까 겁이 나

생각의 깊이가 깊어져
어디서부터 시작된 걸까
작은 순간들이 너무나 소중한 걸
이런 내 맘 모를걸

어떻게 말할까 언제쯤 알아줄까
왜 네 앞에선 눈부셔 고갤 돌려
웃으며 안녕 몰래 연습하곤 해 
꿈아 이뤄져라

오늘도 비밀 일기 속에
나만의 추억이 또 한 줄 한 줄 한 줄 
너무나도 간절하게 기도했던
나의 바램이 이뤄질까~Oh

어떻게 말할까 언제쯤 알아줄까

왜 네 앞에선 작아지는 나인지
몰래 몰래 너를 꺼내보는 날
너는 모를 거야
이런 날 알아줘
꿈아 이뤄져라

Always wanna be with you
A small confession of mine
Always wanna be with you
Words I still couldn’t say

A story I wanna tell you for you
When will I be able to say it
I sneakily left that feeling inside
my inexperienced and delicate heart

Lots of thoughts are forming
It’s like tangled strings but
But this moment as I watch you
Makes me very happy

How should I say it, when will you find out
Why am I blinded in front of you and turn my head
I practice saying goodbyes as I smile secretly
Dream, please come true

What I have imagined and waited for, it’s time
This feeling as my heart is thumping
I’m scared that it will
transparently show it all

My thoughts are getting deeper
Where did it all start
The small moments are very precious
This is my heart and you probably wouldn’t know

How should I say it, when will you find out
Why am I blinded in front of you and turn my head
I practice saying goodbyes as I smile secretly
Dream, please come true

Again, in my secret diary
My own memories, by line, by line, by line
My wish that I have very earnestly prayed for
Will it come true~ oh

How should I say it, when will you find out

Why do I get smaller in front of you
I secretly pull you out
You probably don’t know
Please know that this is me
Dream, please come true

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: yubseyo
info: music.naver

2 Replies to “fromis_9 – Be With You”

  1. correction:
    1. For you- Chaeyoung
    2. It’s time- Hayoung
    3. deulkikka geopi na- Seoyeon
    4. eotteoke malhakka eonjejjeum arajulkka(2nd)- Hayoung
    5. oneuldo bimil ilgi soge- Nagyung
    6. neomunado ganjeolhage gidohhaetteon- Hayoung
    7. neoneun moreul geoya- Saerom
    8. ireon nal arajweo-Jisun
    Look up their live version on 24/3/2018 for more, Thanks!

Leave a Reply