KOREAN THE UNI+ (더 유닛)

[THE UNI+] Red Band Girls – COSMOS

COSMOS

THE UNI+ G STEP 1
2018.01.20

Yeoeun, Kim, Dan-A, Heejin
Yebin, Hyosun, Viva
Lyrics/작사: Jerry.L, Sweetch
Composer/작곡: Jerry.L, Sweetch
Arranger/편곡: Sweetch

RomanizationKoreanTranslation
koseumoseu pineunnal
goigoi pieonan

ilmangwangnyeon jeonbuteo
binnadeon bam haneul byeolppichi
Twinkle winkle winkle
uri dureul jigeum bichugo itjo Oh

shiganeul choweolhaeseo
jeo bitboda deo ppareuge
Flying fly fly
gidarime dugeundugeundaeneun

geureon uri duri ujueseo
mannamyeon mannamyeon mannamyeon
da malhaejulkke

koseumoseu pineunnal
nae soneul jabayo
goigoi pieonan
sujubeun byeol
jeo haneuri uril su noeumyeon
machi kkum cheoreom
chueogi shijak dwae

koseumoseu jineunnal
i son notchimayo
eorinnare gieogi
geuriweoyo
nunmul cheoreom neoege naerilkke
i kkumeseo nal kkaeujimayo

shigani meomchweojimyeon
beullaekoryeok gichareul tago
Goin go go
haengbokaetteon sungansungandeullo

geuttae neoreul dashi tto mannamyeon
nammollae gamchweoon naemameul
da boyeojulkke

koseumoseu pineunnal
nae soneul jabayo
goigoi pieonan
sujubeun byeol
jeo haneuri uril sunoeumyeon
machi kkum cheoreom
chueogi shijak dwae

koseumoseu jineunnal
i son notchimayo
eorinnare gieogi
geuriweoyo
nunmulcheoreom neoege naerilge
i kkumeseo nal kkaeujimayo

shinbiroun deut nal boneun neoye nunppit
dugeundaeneun tteollim Oh my love
jangnanseure uriga ttwinoldeon
pureun eunasu eondeokwie

koseumoseu pineunnal
nae soneul jabayo (nal ana jweoyo)
goigoi pieonan (Oh)
sujubeun byeol
jeo haneuri uril su noeumyeon (Oh)
machi kkum cheoreom
[Hee/All] chueogi shijak dwae

koseumoseu jineunnal
i son notchimayo
eorinnare gieogi
geuriweoyo
nunmulcheoreom neoege naerilkke
i kkumeseo nal kkaeujimayo

koseumoseu pineunnal

코스모스 피는날
고이고이 피어난

1만광년 전부터
빛나던 밤 하늘 별빛이
Twinkle winkle winkle
우리 둘을 지금 비추고 있죠 Oh

시간을 초월해서
저 빛보다 더 빠르게
Flying fly fly
기다림에 두근두근대는

그런 우리 둘이 우주에서
만나면 만나면 만나면
다 말해줄게

코스모스 피는날
내 손을 잡아요
고이고이 피어난
수줍은 별
저 하늘이 우릴 수 놓으면
마치 꿈 처럼
추억이 시작 돼

코스모스 지는날
이 손 놓지마요
어린날의 기억이
그리워요
눈물 처럼 너에게 내릴게
이 꿈에서 날 깨우지마요

시간이 멈춰지면
블랙홀역 기차를 타고
Goin go go
행복했던 순간순간들로

그때 너를 다시 또 만나면
남몰래 감춰온 내맘을
다 보여줄게

코스모스 피는날
내 손을 잡아요
고이고이 피어난
수줍은 별
저 하늘이 우릴 수놓으면
마치 꿈 처럼
추억이 시작 돼

코스모스 지는날
이 손 놓지마요
어린날의 기억이
그리워요
눈물처럼 너에게 내릴게
이 꿈에서 날 깨우지마요

신비로운 듯 날 보는 너의 눈빛
두근대는 떨림 Oh my love
장난스레 우리가 뛰놀던
푸른 은하수 언덕위에

코스모스 피는날
내 손을 잡아요 (날 안아 줘요)
고이고이 피어난 (Oh)
수줍은 별
저 하늘이 우릴 수 놓으면 (Oh)
마치 꿈 처럼
[/All] 추억이 시작 돼

코스모스 지는날
이 손 놓지마요
어린날의 기억이
그리워요
눈물처럼 너에게 내릴게
이 꿈에서 날 깨우지마요

코스모스 피는날

Cosmos, the day it blooms
The day it fairly blooms

Since ten thousand light years ago
The stars twinkled in the sky
Twinkle winkle winkle
They’re shining on us right now

Transcending time
Faster than light
Flying fly fly
Heart pounding with anticipation

If we meet meet meet
In space
I’ll tell you every day

Cosmos, the day it blooms
Hold my hand
Fairly bloomed
Is the shy star
When the sky lays us across
Like a dream
Memories will start

Cosmos, the day it falls
Don’t let go of this hand
Childhood memories
I long for them
Falling like tears
Don’t wake me from this dream

When time stops
Take the train to the Black Hole station
Goin go go
To the moments we were happy

When I meet you again
All of my hidden feelings
I’ll show them to you

Cosmos, the day it blooms
Hold my hand
Fairly bloomed
Is the shy star
When the sky lays us across
Like a dream
Memories will start

Cosmos, the day it falls
Don’t let go of this hand
Childhood memories
I long for them
Falling like tears
Don’t wake me from this dream

Your eyes look at me mysteriously
My heart is trembling, oh my love
On top of the Milky Way
Where we used to play

Cosmos, the day it blooms
Hold my hand (Hold me)
Fairly bloomed
Is the shy star
When the sky lays us across
Like a dream
Memories will start

Cosmos, the day it falls
Don’t let go of this hand
Childhood memories
I long for them
Falling like tears
Don’t wake me from this dream

Cosmos, the day it blooms

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.