KOREAN Suzy (수지)

Suzy – SObeR

SObeR

Faces of Love
2018.01.29

Suzy Lyrics/작사: 수지
Composer/작곡: EJAE, 아론킴, Isaac Han, 앤드류 최
Arranger/편곡: 아론킴, Isaac Han, EJAE

Romanization Korean Translation
beolsseo imi nan chwihan geot gata geuraeseo
i teumeul ta soljjikaejeo bolkke
sseuldeeomneun yaegideullo shigan nangbin geuman
jayeonseureopge seueuk tuktuk Clash clash clash

aldeut mal deut han malman mani
aldeut moreul deut jeongmal ni mami
eojjeom nunchido eopseo neon sarami
ja soljjiki malhaebwa moreun cheok han geoyeonni

shireo shireo shireo shireo ireoke deoneun
ni mameul mameul mameul oneureun malhaejweo
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
mam mama manyak nareul
micheotta saenggakaedo sanggwaneopseo
Cuz I’m not sober

hokshina geojeolhamyeon na eotteoke
geureol gyeonguneun saenggak mot haenneunde
Oh nan molla Na na jae pyojeong bwa Uh oh

aldeut mal deut han malman mani
aldeut moreul deut jeongmal ni mami
eojjeom nunchido eopseo neon sarami
ja soljjiki malhaebwa moreun cheok han geoyeonni

shireo shireo shireo shireo ireoke deoneun
ni mameul mameul mameul oneureun malhaejweo
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
mam mama manyak nareul
micheotta saenggakaedo sanggwaneopseo
Cuz I’m not sober

1, 2, 3 shigani Tic toc
4, 5, 6 ja majimagiya
7, 8, 9 Can you be my boyfriend, boyfriend, boyfriend?

Boy you should say
You’re falling for me

shireo shireo shireo shireo ireoke deoneun
ni mameul mameul mameul oneureun malhaejweo
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
mam mama manyak nareul
micheotta saenggakhaedo sanggwaneopseo
Cuz I’m not sober

Baby sashildaero malhalge nollajin ma
na hanado an chwihaesseo I’m sober

벌써 이미 난 취한 것 같아 그래서
이 틈을 타 솔직해져 볼게
쓸데없는 얘기들로 시간 낭빈 그만
자연스럽게 스윽 툭툭 Clash clash clash

알듯 말 듯 한 말만 많이
알듯 모를 듯 정말 니 맘이
어쩜 눈치도 없어 넌 사람이
자 솔직히 말해봐 모른 척 한 거였니

싫어 싫어 싫어 싫어 이렇게 더는
니 맘을 맘을 맘을 오늘은 말해줘
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
맘 마마 만약 나를
미쳤다 생각해도 상관없어
Cuz I’m not sober

혹시나 거절하면 나 어떻게
그럴 경우는 생각 못 했는데
Oh 난 몰라 Na na 쟤 표정 봐 Uh oh

알듯 말 듯 한 말만 많이
알듯 모를 듯 정말 니 맘이
어쩜 눈치도 없어 넌 사람이
자 솔직히 말해봐 모른 척 한 거였니

싫어 싫어 싫어 싫어 이렇게 더는
니 맘을 맘을 맘을 오늘은 말해줘
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
맘 마마 만약 나를
미쳤다 생각해도 상관없어
Cuz I’m not sober

1, 2, 3 시간이 Tic toc
4, 5, 6 자 마지막이야
7, 8, 9 Can you be my boyfriend, boyfriend, boyfriend?

Boy you should say
You’re falling for me

싫어 싫어 싫어 싫어 이렇게 더는
니 맘을 맘을 맘을 오늘은 말해줘
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
맘 마마 만약 나를
미쳤다 생각해도 상관없어
Cuz I’m not sober

Baby 사실대로 말할게 놀라진 마
나 하나도 안 취했어 I’m sober

I think I’m already drunk
So let me be a little honest
Stop wasting time with useless talk
Naturally, softly, clash clash clash

So many mysterious things you’re saying
I really can’t figure you out
How can you be so slow?
Just tell me honestly, did you pretend not to know?

I don’t like it, don’t like it, don’t like it anymore
Tell me your feelings, feelings, today
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
I don’t care
If you think I’m crazy
Cuz I’m not sober

What if you reject me?
I didn’t think about that
Oh whatever, look at his face

So many mysterious things you’re saying
I really can’t figure you out
How can you be so slow?
Just tell me honestly, did you pretend not to know?

I don’t like it, don’t like it, don’t like it anymore
Tell me your feelings, feelings, today
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
I don’t care
If you think I’m crazy
Cuz I’m not sober

1, 2, 3 time goes Tic toc
4, 5, 6 this is the last time
7, 8, 9 Can you be my boyfriend, boyfriend, boyfriend?

Boy you should say
You’re falling for me

I don’t like it, don’t like it, don’t like it anymore
Tell me your feelings, feelings, today
I’m not sober, I’m not sober
Yeah I’m not sober
I don’t care
If you think I’m crazy
Cuz I’m not sober

Baby, let me be honest with you, don’t be surprised
I’m not drunk at all, I’m sober

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading