SHINee – View (Japanese Ver.)

View

D×D×D
2016.01.01

Onew, Jonghyun, Key, Minho, Taemin Lyrics/作詞: Sara Sakurai
Composer/作曲: LDN Noise, Ryan S. Jhun, Adrian Mckinnon
Arranger/編曲: LDN Noise, Ryan S. Jhun, Adrian Mckinnon

Romanization Japanese Translation
motto azayaka ni Like you
saijoukyuu no kagayaki wo View
umaku hibiku neiro no Fondue
shinayaka ni matou For you

togisumasareteyuku dairokkan
yozora kakenukeru Three nine
chotto tough na yume ni narisou sa
hoshi no michibiku hou he

arawaarun daun daun daun daun byuu
arawaarun daun daun daun daun byuu
kagayaku daun daun daun daun view
arawaarun daun daun daun daun byuu

arawaarun daun (hageshiku)
arawaarun daun (kirameku)
tsunagarun daun (boku kara)
hajimarun daun daun daun daun byuu

kono yoru no owari mo kitto
sora no hate chi no hate mo
souzou yori mo kirei sa (By my side)
[Jong/Tae] kokoro no mama ari no mama de
[Jong/Tae] iin janai Tonight yeah yeah

[On/Key] yugande mieru yojigen Pocket
yami wo uchinuku Double O seven
[On/Min] isshun de souzou wo koete ikeru yo (yume)
yume no michibuku hou he
Yeah yeah yeah

arawaarun daun daun daun daun byuu
arawaarun daun daun daun daun byuu
(I’m always rocking for you)
kagayaku daun daun daun daun view
arawaarun daun daun daun daun byuu

arawaarun daun (hageshiku)
arawaarun daun (tokimeku)
tsunagarun daun (kimi kara)
hajimarun daun daun daun daun byuu
I’ll never leave you lonely

sono me ni utsuru mono
sore ga subete ja nai
arayuru kankaku de Ah
boku wo kanjite yo

arawaarun daun (shinjite)
kagayaku daun (kanji de)
subete wo (subete wo)

[On/Min] motto azayaka ni Like you
(I feel a thousand senses)
[On/Min] saijoukyuu no kagayakute view
(I’ll never leave you lonely)
tsutaetakute I love you
(I won’t let you down)
shinayaka ni odoru for you

もっと鮮やかに Like you
最上級の輝きを View
甘く響く音色の Fondue
しなやかに纏う For you

研ぎ澄まされてゆく第六感
夜空駆けぬける 999
ちょっとタフな夢になりそうさ
星の導く方へ

アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
カガヤクダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー

アラワアルンダウン (ハゲシク)
アラワアルンダウン (キラメク)
ツナガアルンダウン (ボクカラ)
ハジマアルンダウンダウンダウンダウンビュー

この夜の終わりもきっと
空の果て 地の果ても
想像よりも綺麗さ (By my side)
[ジョン/のままありのままで
[ジョン/] いいんじゃない Tonight yeah yeah

[オン/キー] 歪んで見える4次元ポケット
闇を撃ち抜く007
[オン/ミン] 一瞬で想像を超えていけるよ (夢)
夢の導く方へ
Yeah yeah yeah

アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
(I’m always rocking for you)
カガヤクダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー

アラワアルンダウン (ハゲシク)
アラワアルンダウン (トキメク)
ツナガアルンダウン (キミカラ)
ハジマアルンダウンダウンダウンダウンビュー
I’ll never leave you lonely

その瞳に映るもの
それがすべてじゃない
あらゆる感覚で Ah
ボクを感じてよ

[オン/ミン] アラワアルンダウン (シンジテ)
[オン/ミン] カガヤクダウンダウン (カンジテ)
スベテヲ (スベテヲ)

もっと鮮やかに Like you
(I feel a thousand senses)
最上級の輝きで View
(I’ll never leave you lonely)
伝えたくて I love you
(I won’t let you down)
しなやかに踊る For you

Shining more brilliantly like you
The finest radiant view
The sweet resounding timbre of fondue
Is flexibly put on for you

With a sharpening sixth sense
Run through the night, 999
It seems to have become a slightly tough dream
Showing the way to the stars

A view materializing (down)
A view appearing (down)
A view sparkling (down)
A view materializing (down)

Appearing intensely
Appearing gleamingly
Connecting (down), from me
This view is beginning

Even if this night ends
From the end of this sky to the end of the earth
It is definitely more beautiful than my imagination (by my side)
To be yourself, following your heart’s desires
Isn’t that alright tonight?

In a four-dimensional pocket that looks distorted
Shoot through the darkness, 007
In a moment, go beyond your imagination
Showing the way to your dreams
Yeah yeah yeah

A view materializing (down)
A view appearing (down)
(I’m always rocking for you)
A view sparkling (down)
A view materializing (down)

Appearing intensely
Appearing in a heartbeat
Connecting (down), from you
This view is beginning
I’ll never leave you lonely

The things which are visible to you
Are not everything
With all of your senses
Feel me

Appearing (down) Believe
Shining (down)
With all of your senses

Shining more brilliantly like you
(I feel a thousand senses)
The finest radiant view
(I’ll never leave you lonely)
To convey to you that I love you
(I won’t let you down)
I’m dancing for you

Japanese: uta-net
Rom: keihissi
Eng: keihissi
info: uta-net

Leave a Reply