Target – Beautiful (아름다워)

아름다워

areumdawo
“Beautiful”
M The M
2019.04.22

garodeungbul ibmatchum
nan waenji eojireoun geol

bam haneul wi jeom jeom
ssodajineun jeo byeol byeol
jeo byeol dureul itgoseo
apeuro urirago bureulkka

neorang narang uri ye

kkok biga naerimyeoneun
eogimeopshi tteooreuneun
geudae gieok
saranghae saranghae saranghae
bunmyeonghan geon
maneun yaksogeun an halge
geujeo neoye manheun bameun
baraejiji ange
kkok jikilge

areumdaweo areumdaweo
areumdaweo neon
areumdaweo areumdaweo
areumdaweo

The moon is always
on my head
nal bichweo machi
hangsang neoreul boneun na gatae
Ya Mmm

So beautiful
dalbit dameun binmuri
byeoldeulgwa banditburi
modeun geoshi geurim

georeum mada jeomjeom
budichyeoganeun sonkkeut
geu son kkeuteul jabgoseo
apeuro urirago bureulkka

neorang narang uri ye

kkok biga naerimyeoneun
eogimeopshi tteooreuneun
geudae gieok
saranghae saranghae saranghae
bunmyeonghan geon
manheun yaksogeun an halge
geujeo neoye manheun bameun
baraejiji ange
kkok jikilge

areumdaweo areumdaweo
areumdaweo neon
areumdaweo areumdaweo
areumdaweo

niga areumdaweo geuraeseo
tteonagajireul ana
nae sesangeul
jeonbu da gajiryeo hajana

yeojeonhaejweo
naega geureodeut
meomulleojweo
jigeum idaero

kkok biga naerimyeoneun
eogimeopshi tteooreuneun
geudae gieok
saranghae saranghae saranghae
bunmyeonghan geon
manheun yaksogeun an halge
geujeo neoye manheun bameun
baraejiji ange
kkok jikilge

areumdaweo areumdaweo
areumdaweo neon
areumdaweo areumdaweo
areumdaweo

areumdaweo
yeoreum bame byeol gachi
areumdaweo areumdaweo
nae sesange neon
areumdaweo areumdaweo
jigeum i maeum i sungan
eonjengan i barameul tago
nae mami dakil

가로등불 입맞춤
난 왠지 어지러운 걸

밤 하늘 위 점 점
쏟아지는 저 별 별
저 별 둘을 잇고서
앞으로 우리라고 부를까

너랑 나랑 우리 ye

꼭 비가 내리면은
어김없이 떠오르는
그대 기억
사랑해 사랑해 사랑해
분명한 건
많은 약속은 안 할게
그저 너의 많은 밤은
바래지지 않게
꼭 지킬게

아름다워 아름다워
아름다워 넌
아름다워 아름다워
아름다워

The moon is always
on my head
날 비춰 마치
항상 너를 보는 나 같애
Ya Mmm

So beautiful
달빛 담은 빗물이
별들과 반딧불이
모든 것이 그림

걸음 마다 점점
부딪혀가는 손끝
그 손 끝을 잡고서
앞으로 우리라고 부를까

너랑 나랑 우리 ye

꼭 비가 내리면은
어김없이 떠오르는
그대 기억
사랑해 사랑해 사랑해
분명한 건
많은 약속은 안 할게
그저 너의 많은 밤은
바래지지 않게
꼭 지킬게

아름다워 아름다워
아름다워 넌
아름다워 아름다워
아름다워

니가 아름다워 그래서
떠나가지를 않아
내 세상을
전부 다 가지려 하잖아

여전해줘
내가 그렇듯
머물러줘
지금 이대로

꼭 비가 내리면은
어김없이 떠오르는
그대 기억
사랑해 사랑해 사랑해
분명한 건
많은 약속은 안 할게
그저 너의 많은 밤은
바래지지 않게
꼭 지킬게

아름다워 아름다워
아름다워 넌
아름다워 아름다워
아름다워

아름다워
여름 밤의 별 같이
아름다워 아름다워
내 세상의 넌
아름다워 아름다워
지금 이 마음 이 순간
언젠간 이 바람을 타고
내 맘이 닿길

For some reason, make me dizzy
when kissing under the streetlights

Above the night sky, more more
The stars keeping pouring down
That star connects
in front of us, should we make a fortune?

With you, with me, us, yeah

When it rains
without failing,
your memories are rising
I love you, I love you, I love you
It’s clear
I won’t promise
Just hope your nights
won’t fade away
I’ll protect you

Beautiful, beautiful
Beautiful, you
Beautiful, beautiful
Beautiful

The moon is always
on my head
Just like you
always shining on me
Ya mmm

So beautiful
Moonlight filled with raindrops
Stars and fireflies
draw everything

Step by step, more and more
My spreading fingertips
holding the end of your hand
In front of us, should we make a fortune?

With you, with me, us, yeah

When it rains
without failing,
your memories are rising
I love you, I love you, I love you
It’s clear
I won’t promise
Just hope your nights
won’t fade away
I’ll protect you

Beautiful, beautiful
Beautiful, you
Beautiful, beautiful
Beautiful

You’re beautiful
so I won’t leave
My world
is filled entirely

Stay still
As if I’m
staying here
Now, just like this

When it rains
without failing,
your memories are rising
I love you, I love you, I love you
It’s clear
I won’t promise
Just hope your nights
won’t fade away
I’ll protect you

Beautiful, beautiful
Beautiful, you
Beautiful, beautiful
Beautiful

Beautiful
Like the stars of a summer night
Beautiful, beautiful
My world of you
Beautiful, beautiful
Now this heart, this moment
We’ll always ride this wind
Reach for my heart