fromis_9 (프로미스나인) KOREAN

fromis_9 – LOVE RUMPUMPUM

LOVE RUMPUMPUM

FUN FACTORY
2019.06.04

SaeromGyuri, JisunSeoyeon,
ChaeyoungNagyungJiheon
Lyrics/작사: 백곰, 백구
Composer/작곡: Anchor, 박기태 (PRISM FILTER), 백곰, 백구
Arranger/편곡: Anchor, 박기태 (PRISM FILTER), 백곰, 백구

Romanization Korean Translation
yeogijeogi mami
neol chaja kongdakkongdak georineunji

umjjirumjjilhaji
nunbichi Flying kkochyeoyo To My Heart

gibun isanghaneyo
borasaek neukkimieyo
han georeum du georeum meoreotta
gakkaweojimyeon

gapjagi bunwigi
pingkeusaek gibuni oreuji
naye maeumeun

LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
ireogom aetaneun LOVE SWEET HEART
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
maeumi kungkungdaeyo
LOVE RUMPUMPUM

LOVE RUMPUMPUM
maeumi kungkungdaeyo
LOVE RUMPUMPUM

nunchigochi eopshi
nae mami jinjeong an doego itjanni
dumchittdumchitthaji
ne mamdo deongdara chumchuneun jung

gibun isanghaneyo
borasaek neukkimieyo
han georeum du georeum meoreotta
gakkaweojimyeon

gapjagi bunwigi
pingkeusaek gibuni oreuji
naye maeumeun

LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
ireogom haetaneun LOVE SWEET HEART
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
maeumi kungkungdaeyo
LOVE RUMPUMPUM

LOVE RUMPUMPUM
maeumi kungkungdaeyo
LOVE RUMPUMPUM

jugobadeun Sign sign
shimhi ttwineun maeum
i neukkimeul yeongweoni ganjik hagopa idaero

LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
ireogom aetaneun LOVE SWEET HEART
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
maeumi kungkungdaeyo
LOVE RUMPUMPUM

LOVE RUMPUMPUM
maeumi kungkungdaeyo
LOVE RUMPUMPUM

여기저기 맘이
널 찾아 콩닥콩닥 거리는지

움찔움찔하지
눈빛이 Flying 꽂혀요 To My Heart

기분 이상하네요
보라색 느낌이에요
한 걸음 두 걸음 멀었다
가까워지면

갑자기 분위기
핑크색 기분이 오르지
나의 마음은

LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
이러콤 애타는 LOVE SWEET HEART
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
LOVE RUMPUMPUM

LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
LOVE RUMPUMPUM

눈치코치 없이
내 맘이 진정 안 되고 있잖니
둠칫둠칫하지
네 맘도 덩달아 춤추는 중

기분 이상하네요
보라색 느낌이에요
한 걸음 두 걸음 멀었다
가까워지면

갑자기 분위기
핑크색 기분이 오르지
나의 마음은

LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
이러콤 애타는 LOVE SWEET HEART
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
LOVE RUMPUMPUM

LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
LOVE RUMPUMPUM

주고받은 Sign sign
심히 뛰는 마음
이 느낌을 영원히 간직 하고파 이대로

LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
이러콤 애타는 LOVE SWEET HEART
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
LOVE RUMPUMPUM

LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
LOVE RUMPUMPUM

N/A

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: N/A
Info: music.naver

4 thoughts on “fromis_9 – LOVE RUMPUMPUM

  1. ”gibun isanghaneyo
    borasaek neukkimieyo” this is Jisun instead of Nagyung

    In first chorus, it should be like this

    LOVE RUMPUMPUM, Seohyun, instead of Jisun

    LOVE RUMPUMPUM
    maeumi kungkungdaeyo
    LOVE RUMPUMPUM, Jiheon, instead of Gyuri

    Second Chorus

    LOVE RUMPUMPUM after Jiheon part its Saerom, not Jisun

    i’m not sure, but i think ”jugobadeun Sign sign” its also Chaeyoung. Don’t sound like Jiheon at all, neither any of the others.

    Third chorus

    [Seohyun] LOVE RUMPUMPUM
    [Nagyung] maeumi kungkungdaeyo (This sounds exactly the same as the one in the first chorus)
    [Saerom] LOVE RUMPUMPUM

    1. Also, last chorus should be

      [Seoyeon] LOVE RUMPUMPUM
      LOVE RUMPUMPUM
      ireogom aetaneun LOVE SWEET HEART
      [Jisun] LOVE RUMPUMPUM
      LOVE RUMPUMPUM
      maeumi kungkungdaeyo

  2. In the following, I’ve also included correctly assigned lines just for better visualization. For the parts that i want to correct, i’ve pointed them out with “—>”

    [Nagyung] gibun isanghaneyo –> this should be Jisun
    [Nagyung] borasaek neukkimieyo –> this should be Jisun

    [Nagyung] gapjagi bunwigi
    [Nagyung] pingkeusaek gibuni oreuji
    [Seoyeon] naye maeumeun –> this should be Nagyung

    1st chorus
    [Chaeyoung] LOVE RUMPUMPUM
    [Nagyung] maeumi kungkungdaeyo
    [Gyuri] LOVE RUMPUMPUM –> this should be Jisun

    2nd chorus
    [Chaeyoung] LOVE RUMPUMPUM
    [Chaeyoung]LOVE RUMPUMPUM
    [Chaeyoung] ireogom haetaneun LOVE SWEET HEART
    [Jiheon] LOVE RUMPUMPUM
    [Jiheon] LOVE RUMPUMPUM
    [Jiheon] maeumi kungkungdaeyo
    [Jisun] LOVE RUMPUMPUM –> this should be Saerom

    3rd chorus:
    [Jisun] LOVE RUMPUMPUM —> this should be Seoyeon
    [Jisun] LOVE RUMPUMPUM —> this should be Seoyeon
    [Jisun] ireogom aetaneun LOVE SWEET HEART —-> this should be Seoyeon
    [Nagyung] LOVE RUMPUMPUM —> this should be Jiheon
    [Nagyung] LOVE RUMPUMPUM —-> this should be Jiheon
    [Nagyung] maeumi kungkungdaeyo —-> this should be Jiheon
    [Jiheon] LOVE RUMPUMPUM —> this should be Jisun

    [Gyuri] LOVE RUMPUMPUM
    [Gyuri] maeumi kungkungdaeyo —> this should be Nagyung
    [Jisun] LOVE RUMPUMPUM —> this should be Saerom

    According to: https://www.youtube.com/watch?v=R6MGqpfHdPQ
    Even though they’ve so far only performed this song as OT9, Hayoung and Jiwon did not participate in the studio recording.

  3. Correction:
    1st Verse & pre-chorus:
    ‘gibun isanghaneyo’ -> This is Jisun not Nagyung
    ‘borasaek neukkimieyo’ -> This is Jisun not Nagyung

    ‘naye maeumeun’ is still Nagyung

    1st post-chorus
    [Gyuri] LOVE RUMPUMPUM –> this is Seoyeon line

    2nd chorus:
    [Jisun] LOVE RUMPUMPUM –> this is Saerom line

    Bridge:
    ‘jugobadeun Sign sign’ is Chaeyoung not Jiheon

    3rd chorus:
    [Jisun] LOVE RUMPUMPUM —> this is Seoyeon line
    [Jisun] LOVE RUMPUMPUM —> this is Seoyeon line
    [Jisun] ireogom aetaneun LOVE SWEET HEART —-> this is Seoyeon line
    [Nagyung] LOVE RUMPUMPUM —> this is Jiheon line
    [Nagyung] LOVE RUMPUMPUM —-> this is Jiheon line
    [Nagyung] maeumi kungkungdaeyo —-> this is Jiheon line
    [Jiheon] LOVE RUMPUMPUM —> this is Jisun line

    [Gyuri] LOVE RUMPUMPUM -> This is Seoyeon line
    [Gyuri] maeumi kungkungdaeyo —> this is Nagyung line
    [Jisun] LOVE RUMPUMPUM —> this is Saerom line

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.