OH MY GIRL – The Fifth Season (五番目の季節) (Japanese Ver.)

五番目の季節

gobanme no kisetsu
“The Fifth Season”
OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM
2019.07.03

HyojungMimiYooA,
Seunghee, JihoBinnieArin
Lyrics/作詞: 伊藤千恵
Composer/作曲: STEVEN LEE, Joe Lawrence, Caroline Gustavsson
Arranger/編曲: STEVEN LEE, Joe Lawrence

Romanization Japanese Translation
Oh whoa, yeah

(anata wa) watashi ni mai ochiru shiroihanabira
(anata wa) tsumasaki kakusu you ni tsumoru wa

(itsushika) tae ga mebuku
dondon ha wo kasaneteku
me ga kuramu hodo no
sora wa emerarudo
(itsushika) yureru, ugoku
kono mune furueteru
saisho no tokimeki

oide yo koko made
gobanme no kisetsutachi
dokidoki shinagara
tsubuyaita itoshii namae

shitteta? ai wo saegiru mono nantenai tte
mayowazu sonohito ni tadoritsukeru tte
konna ni setsunai kimochi
unmei desho Lalalalalalala zutto hanarenai
yurayura mabushi sugite
Lalalalalalala kitto kaerenai
hitomi ni utsurukienai yume

(anata wa) kuchibue no oto
nando mo hibiiteru oto
koko da to omottara
mata chigau doko ka
(anata wa) shizumu taiyou
zettai mata aeru yo
saisho no kirameki

oide yo kocchi kite
gobanme no kisetsutachi

dokidoki shinagara
mitsumeteta itoshii egao

wakatteruno ai wo saegiru mono nantenai tte
mayowazu sonohito ni tadoritsukeru tte
konna ni setsunai kimochi
unmei desho Lalalalalalala zutto hanarenai
yurayura mabushi sugite
Lalalalalalala kitto kaerenai
metome attanara yukkuri

chikazuite ne sono mama
motto soba ni kite
[Hyo/Seung] negau dake ja kanawanai

ai wo shiru tobira wo aketakedo
tameratteshimai sōde
sonna toki yasashī koe ga kikoete

shitteta? ai wo saegiru mono nantenai tte
mayowazu sonohito ni tadoritsukeru tte
konna ni setsunai kimochi
unmei desho Lalalalalalala zutto hanarenai
yurayura mabushi sugite
Lalalalalalala kitto kaerenai
hitomi ni utsurukienai yume
ai toiu yume Love for real

Oh whoa, yeah

(あなたは) 私に舞い落ちる白い花びら
(あなたは) つま先隠すように積もるわ

(いつしか) 種が芽吹く
どんどん葉を重ねてく
目がくらむほどの
空はエメラルド
(いつしか) 揺れる、動く
この胸震えてる
最初のときめき

おいでよここまで
五番目の季節たち
ドキドキしながら
呟いた愛しい名前

知ってた?愛をさえぎるものなんてないって
迷わずその人にたどり着けるって
こんなに切ない気持ち
運命でしょ Lalalalalalala ずっと離れない
ゆらゆら眩し過ぎて
Lalalalalalala きっと帰れない
瞳に映る消えない夢

(あなたは) 口笛の音
何度も響いてる音
ここだと思ったら
また違うどこか
(あなたは) 沈む太陽
絶対また会えるよ
最初のきらめき

おいでよこっち来て
五番目の季節たち
ドキドキしながら
見つめてた愛しい笑顔

わかってるの愛をさえぎるものなんてないって
迷わずその人にたどり着けるって
こんなに切ない気持ち
運命でしょ Lalalalalalala ずっと離れない
ゆらゆら眩し過ぎて
Lalalalalalala きっと帰れない
目と目合ったならゆっくり

近づいてねそのまま
もっとそばに来て
[ヒョ/スン] 願うだけじゃ叶わない

愛を知る扉を開けたけど
ためらってしまいそうで
そんな時優しい声が聴こえて

知ってた?愛をさえぎるものなんてないって
迷わずその人にたどり着けるって
こんなに切ない気持ち
運命でしょ Lalalalalalala ずっと離れない
ゆらゆら眩し過ぎて
Lalalalalalala きっと帰れない
瞳に映る消えない夢
愛という夢 Love for real

N/A

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: N/A
Info: uta-net

Trending Songs

LOONA (이달의 소녀) – Why Not?

By Wozumo / October 19, 2020 / 1 Comment

SEVENTEEN – HOME;RUN

By Sandy / October 19, 2020 / 0 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Voice (목소리)

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

MAMAMOO – Dingga (딩가딩가)

By Sandy / October 20, 2020 / 0 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Universe

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

Lee Suhyun (이수현) – ALIEN

By Sandy / October 16, 2020 / 0 Comments

BLACKSWAN (블랙스완) – Tonight

By Max Schmidt / October 16, 2020 / 3 Comments

Red Velvet – Future (미래)

By Wozumo / October 17, 2020 / 1 Comment

LOONA (이달의 소녀) – Fall Again (기억해)

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

LOONA (이달의 소녀) – OOPS!

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: