KOREAN SEVENTEEN (세븐틴)

SEVENTEEN – Happy Ending (Korean Ver.)

Happy Ending

[Album] An Ode
2019.09.16

S.Coups, Jeonghan, Joshua, Jun,
Hoshi, Wonwoo, Woozi, DK, Mingyu,
THE8, Seungkwan, Vernon, Dino
Lyrics/작사: WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Composer/작곡: WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Arranger/편곡: BUMZU, Anchor

Romanization Korean Translation
Happy Ending Happy Ending
Yeh Oh, Oh Oh, Oh Oh

nan jeongmal nega piryohae Yeh
uriye yeonghwareul mandeul ttae Yeh
cheot jangmyeone neoneun ttak hansungane
nae maeumeul heundeulgo yodongchige hae

neon jeongmal naega piryohae Yeh
(neon jeongmal naega piryohae)
uril yeonghwara chyeosseul ttae Yeh
(uril yeonghwara chyeosseul ttae)
i wigiye kkeute hime buchil ttae
geuttaemyeon naega neoreul anajumyeon dwae Yeh Yeh

Yeh Stand by One Two, And Action
neon nae modeun daesaye juje dwae
uri sai geu eotteon agyeogi eopseosseumyeon hae
neoege ganeun gil geokjeong eopshi gabyeobge

shwipge ogo shwipge ganeun
ppeonhan endingi anigil
i yeonghwaye majimak kkeute
Oh Baby

deutgo shipeo deutgo shipeo
saranghandago handago
kkok malhaejwo kkok malhaejwo
saranghandago
Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

nuga neoreul ullimyeon Hmm Hmm
jeongmal gaman an dwo Umm Umm
Dash Vroom Vroom Arm Boom Boom
[VN/DN] Lip go Brr Brr Hit the Duru Duru

i yeonghwaneun daebubun
jeonbanjeogeuro neol jikineun Scene
But i yeonghwaye endingeseo
gyeolguk nega nareul guhae jwo

Yeh ppeonhan yeonghwaye jeongaeneun byeolloya
naega neoman guhaneun ge anya
Yeh uriye endingeun seoroga seoroege
soneul naemireo jun dan hanaye Happy Ending

shwipge ogo shwipge ganeun
ppeonhan endingi anigil
i yeonghwaye majimak kkeute
Oh Baby

deutgo shipeo deutgo shipeo
saranghandago handago
kkok malhaejwo kkok malhaejwo
saranghandago Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

nan neol manna, neon nal manna
chwegoye Sceneeul damanaego namyeon

yeonghwaga kkeutnago nan dwie
ollaganeun keuredit geu sairo

[MG/SK] bitna ne ireum geu yeope nae ireum
[MG/SK] kkok buteo an tteoreojyeo ollaga gyesok ga

uri dure yeonghwaye kkeuchi areumdabge Wuh
kkeuteopneun Happy Ending

malhago shipeo hago shipeo
saranghandago handago
kkok badajwo kkok badajwo
naye i maeum Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

Happy Ending Happy Ending
Yeh Oh, Oh Oh, Oh Oh

난 정말 네가 필요해 Yeh
우리의 영화를 만들 때 Yeh
첫 장면의 너는 딱 한순간에
내 마음을 흔들고 요동치게 해

넌 정말 내가 필요해 Yeh
(넌 정말 내가 필요해)
우릴 영화라 쳤을 때 Yeh
(우릴 영화라 쳤을 때)
이 위기의 끝에 힘에 부칠 때
그때면 내가 너를 안아주면 돼 Yeh Yeh

Yeh Stand by One Two, And Action
넌 내 모든 대사의 주제 돼
우리 사이 그 어떤 악역이 없었으면 해
너에게 가는 길 걱정 없이 가볍게

쉽게 오고 쉽게 가는
뻔한 엔딩이 아니길
이 영화의 마지막 끝에
Oh Baby

듣고 싶어 듣고 싶어
사랑한다고 한다고
꼭 말해줘 꼭 말해줘
사랑한다고
Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

누가 너를 울리면 Hmm Hmm
정말 가만 안 둬 Umm Umm
Dash Vroom Vroom Arm Boom Boom
[버논/디노] Lip go Brr Brr Hit the Duru Duru

이 영화는 대부분
전반적으로 널 지키는 Scene
But 이 영화의 엔딩에서
결국 네가 나를 구해 줘

Yeh 뻔한 영화의 전개는 별로야
내가 너만 구하는 게 아냐
Yeh 우리의 엔딩은 서로가 서로에게
손을 내밀어 준 단 하나의 Happy Ending

쉽게 오고 쉽게 가는
뻔한 엔딩이 아니길
이 영화의 마지막 끝에
Oh Baby

듣고 싶어 듣고 싶어
사랑한다고 한다고
꼭 말해줘 꼭 말해줘
사랑한다고 Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

난 널 만나, 넌 날 만나
최고의 Scene을 담아내고 나면

영화가 끝나고 난 뒤에
올라가는 크레딧 그 사이로

[민규/승관] 빛나 네 이름 그 옆에 내 이름
[민규/승관] 꼭 붙어 안 떨어져 올라가 계속 가

우리 둘의 영화의 끝이 아름답게 Wuh
끝없는 Happy Ending

말하고 싶어 하고 싶어
사랑한다고 한다고
꼭 받아줘 꼭 받아줘
나의 이 마음 Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

Happy Ending Happy Ending
Yeh Oh, Oh Oh, Oh Oh

I really need you yeh
When creating our movie yeh
In a single moment, you in the first scene
Makes my heart race and shakes it

You really need me Yeh
(You really need me)
When we see us in the movie Yeh
(When we see us in the movie)
At the end of this crisis, when one is in power
Then I’ll hug you Yeh Yeh

Yeh Stand by One Two, And Action
You are the subject of all my lines
I don’t want any villains between us
I don’t worry about my way to you

Easy to come and go
I hope it’s not a predictable ending
At the end of this movie
Oh Baby

I wanna hear it, I wanna hear it
“I love you”
Please tell me, please tell me
“I love you”
Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

If someone rings you hmm, hmm
I really won’t let you go, umm umm
Dash Vroom Vroom Arm Boom Boom
Lip go Brr Brr Hit the Duru Duru

Most of the movie
Are scenes when I protect you
But at the ending of this movie
At the end, it’s you who saves me

Yeh I don’t like the predictable movies
I’m not the only one saving you
Yeh in our ending each one
Extends its hand to the other, it’s a unique happy ending

Easy to come and go
I hope it’s not a predictable ending
At the end of this movie
Oh Baby

I wanna hear it, I wanna hear it
“I love you”
Please tell me, please tell me
“I love you” Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

I meet you, you meet me
Once you’ve captured the best Scene

After the movie is over
In the rising credits

Your name shines next to mine
It doesn’t get stuck, it keeps going

The end of our own movie is beautiful Wuh
An endless happy ending

I wanna say it, I wanna say it
“I love you”
Please accept me, please accept me
This heart of mine Woo

Happy Ending Happy Ending
Happy Ending Happy Ending
No whoa no no no
Happy Ending Happy Ending

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: cuddlyena @ Twitter / minminariix
Info: music.naver

One thought on “SEVENTEEN – Happy Ending (Korean Ver.)

  1. Here you have the trans!!
    Credits to ななちゃん, as always!

    Happy Ending Happy Ending
    Yeh Oh, Oh Oh, Oh Oh
    I really need you yeh
    When creating our movie yeh
    In a single moment, you in the first scene
    Makes my heart race and shakes it

    You really need me Yeh
    (You really need me)
    When we see us in the movie Yeh
    (When we see us in the movie)
    At the end of this crisis, when one is in power
    Then I’ll hug you Yeh Yeh

    Yeh Stand by One Two, And Action
    You are the subject of all my lines
    I don’t want any villains between us
    I don’t worry about my way to you

    Easy to come and go
    I hope it’s not a predictable ending
    At the end of this movie
    Oh Baby

    I wanna hear it, I wanna hear it
    “I love you”
    Please tell me, please tell me
    “I love you”
    Woo

    Happy Ending Happy Ending
    Happy Ending Happy Ending
    No whoa no no no
    Happy Ending Happy Ending

    If someone rings you hmm, hmm
    I really won’t let you go, umm umm
    Dash Vroom Vroom Arm Boom Boom
    Lip go Brr Brr Hit the Duru Duru

    Most of the movie
    Are scenes when I protect you
    But at the ending of this movie,
    At the end, it’s you who saves me

    Yeh I don’t like the predictable movies
    I’m not the only one saving you
    Yeh in our ending each one
    Extends its hand to the other, it’s a unique happy ending

    Easy to come and go
    I hope it’s not a predictable ending
    At the end of this movie
    Oh Baby

    I wanna hear it, I wanna hear it
    “I love you”
    Please tell me, please tell me
    “I love you”
    Woo

    Happy Ending Happy Ending
    Happy Ending Happy Ending
    No whoa no no no
    Happy Ending Happy Ending

    I meet you, you meet me
    Once you’ve captured the best Scene

    After the movie is over,
    In the rising credits

    Your name shines next to mine
    It doesn’t get stuck, it keeps going

    The end of our own movie is beautiful Wuh
    An endless happy ending

    I wanna say it, I wanna say it
    “I love you”
    Please accept me, please accept me
    This heart of mine Woo

    Happy Ending Happy Ending
    Happy Ending Happy Ending
    No whoa no no no
    Happy Ending Happy Ending

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading