KOREAN Ong Seongwu (옹성우)

Ong Seongwu (옹성우) – Café (너를 위한 카페)

너를 위한 카페

neoreul wihan kape
“A Café for You”
LAYERS
2020.03.25

Seongwu Lyrics/작사: 옹성우, 재도기, 송희진 (쏠시레)
Composer/작곡: 옹성우, 재도기, 송희진 (쏠시레)
Arranger/편곡: 재도기, 송희진 (쏠시레)

Romanization Korean Translation
jaju deunneun eumage
han kyeoneneun nalgeun chaek
geu aneul gadeuki bichweo juneun haessal
banggeum naerin Coffee-e
mani dalji aneun Cake
goyohage heulleoganeun shigan

pyeonhi shwieotta gado dwae
neo jichil ttaemyeon
eonjedeun neol hwanyeonghae
ojik neoreul wihan Café

maeil ishipsashigan Only for you
You you
niga weonhandamyeon nan Be there for you
You you
ojik neoreul wihan got Only for you

eoduun bami jinagago
saebyeogi tto chajawado
neo weonhaneun daero
geunyang yeogi isseodo

i kapen eonjedeun opeun
niga itgo shipeun mankeum
sanggwaneopseo Whatever you want
Oh hokshi bappeumyeon

jamkkanman itta gado dwae
ojik neoreul wihan Café

maeil ishipsashigan Only for you
(eonjedeunji nan)
You
(yeoreodulkke)
You
niga weonhandamyeon nan Be there for you
(eonjedeunji nan)
You
(yeoreodulkke)
You
ojik neoreul wihan got Only for you

(eonjedeunji nan yeoreodulkke)

maeil ishipsashigan Only for you
(eonjedeunji nan)
You
(yeoreodulkke)
You
niga weonhandamyeon nan Be there for you
You
You
ojik neoreul wihan got Only for you

자주 듣는 음악에
한 켠에는 낡은 책
그 안을 가득히 비춰 주는 햇살
방금 내린 Coffee에
많이 달지 않은 Cake
고요하게 흘러가는 시간

편히 쉬었다 가도 돼
너 지칠 때면
언제든 널 환영해
오직 너를 위한 Café

매일 24시간 Only for you
You you
니가 원한다면 난 Be there for you
You you
오직 너를 위한 곳 Only for you

어두운 밤이 지나가고
새벽이 또 찾아와도
너 원하는 대로
그냥 여기 있어도

이 카펜 언제든 오픈
니가 있고 싶은 만큼
상관없어 Whatever you want
Oh 혹시 바쁘면

잠깐만 있다 가도 돼
오직 너를 위한 Café

매일 24시간 Only for you
(언제든지 난)
You
(열어둘게)
You
니가 원한다면 난 Be there for you
(언제든지 난)
You
(열어둘게)
You
오직 너를 위한 곳 Only for you

(언제든지 난 열어둘게)

매일 24시간 Only for you
(언제든지 난)
You
(열어둘게)
You
니가 원한다면 난 Be there for you
You
You
오직 너를 위한 곳 Only for you

In the music one often hears
An old book put aside
The sun fully shines inside it
A coffee that was just put down
A cake that is not too sweet
The time runs serenely

You may go rest comfortably
Whenever you are tired
It always welcomes you
A cafe only for you

Everyday for 24 hours, only for you
You you
If you want, I will be there for you
You you
A place only for you, only for you

Even when the dark night passes
Dawn will come again
If you want
I will just be here

This cafe is always open
As much as you want it to
It doesn’t matter, whatever you want
Oh perhaps when you are busy

You may stay even for a while
A cafe only for you

Everyday for 24 hours, only for you
(I will always) You
(Open it) You
If you want, I will be there for you
(I always will) You
(Open it) You
A place only for you, only for you

(I will always open it for you)

Everyday for 24 hours, only for you
(I will always) You
(Open it) You
If you want, I will be there for you
You
You
A place only for you, only for you

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: @ong_supremacist
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.