Heejin (희진) KOREAN LOONA (이달의 소녀/今月の少女)

HeeJin (LOONA) – Honestly

Honestly

Honestly
2022.07.13


Lyrics/작사: H:SEAN 
Composer/작곡: H:SEAN,LA TRUE 
Arranger/편곡: 페이퍼플래닛 (Paper Planet),홍지희 

HeeJin


Romanization

sarajiljido molla Without it
geutorok weonhaewatteon geon What is it
nuneul gameumyeon oh oh
japhil geotcheoreom oh oh
nareul nolline yeah nareul nolline

I was thinkin’ ’bout you too
neodo nareul nollideut too
Far away from me
but geumbang tto gakkapji
Also and also yeah
feeling like I’m fallin’
Feeling like I’m fallin’
Feelin’ like I’m fallin’
Feelin’ like I’m fallin’

neujeottago nege malhalkka ani
neo tteonalkkabwa hwakshilchi ana
nan eonjekkaji gidaryeoyahana
I don’t know
what you are thinkin’ about now

Umm nan eo eomneun cheok interest yeah
Umm nan eo eomneun cheok interest yeah
Umm nan eo neomu neomchyeo interest yeah
Umm nan eo neomu neomchyeo neomchyeo

Ever since you left this city
buri kkeojin doshiye bam
neoe daehan naye thought
Even if you don’t know

Ever since you left this city
buri kkeojin doshiye bam
neoe daehan naye thought
Even if you don’t know

Oh nareul barabodeon neoye nun neoye nun
neon mweol saenggakhago inneunji
da al su isseosseumyeon jokesseo jokesseo

I told you honestly in the night
Though not sober
but it was true it was true
It was truly talking ’bout my mind
I want you not to forget
I want you remember that


Hangul

사라질지도 몰라 Without it
그토록 원해왔던 건 What is it
눈을 감으면 oh oh
잡힐 것처럼 oh oh
나를 놀리네 yeah 나를 놀리네

I was thinkin’ ’bout you too
너도 나를 놀리듯 too
Far away from me
but 금방 또 가깝지
Also and also yeah
feeling like I’m fallin’
Feeling like I’m fallin’
Feelin’ like I’m fallin’
Feelin’ like I’m fallin’

늦었다고 네게 말할까 아니
너 떠날까봐 확실치 않아
난 언제까지 기다려야하나
I don’t know
what you are thinkin’ about now

Umm 난 어 없는 척 interest yeah
Umm 난 어 없는 척 interest yeah
Umm 난 어 너무 넘쳐 interest yeah
Umm 난 어 너무 넘쳐 넘쳐

Ever since you left this city
불이 꺼진 도시의 밤
너에 대한 나의 thought
Even if you don’t know

Ever since you left this city
불이 꺼진 도시의 밤
너에 대한 나의 thought
Even if you don’t know

Oh 나를 바라보던 너의 눈 너의 눈
넌 뭘 생각하고 있는지
다 알 수 있었으면 좋겠어 좋겠어

I told you honestly in the night
Though not sober
but it was true it was true
It was truly talking ’bout my mind
I want you not to forget
I want you remember that


Translation

I might disappear, without it
The thing I’ve wanted so badly, what is it
When I close my eyes, oh oh
As if it might be caught, oh oh
It taunts me, yeah it taunts me

I was thinkin’ ’bout you too
As if you’re taunting me too
Far away from me
But soon you’re near again
Also and also yeah
Feeling like I’m fallin’
Feeling like I’m fallin’
Feelin’ like I’m fallin’
Feelin’ like I’m fallin’

Should I tell you it’s too late, no
Uncertain because you might leave
How long must I wait
I don’t know
What you are thinkin’ about now

Umm I pretend like I got no interest yeah
Umm I pretend like I got no interest yeah
Umm I’m so full of interest yeah
Umm I’m so full, so full

Ever since you left this city
The night of a city with the lights gone out
Towards you, my thought
Even if you don’t know

Ever since you left this city
The night of a city with the lights gone out
Towards you, my thought
Even if you don’t know

Oh your eyes that gazed at me, your eyes
What you must be thinking of
Wish I could know it all, wish I could

I told you honestly in the night
Though not sober
But it was true it was true
It was truly talking ’bout my mind
I want you not to forget
I want you remember that


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: teamsubbits
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading