Liar Liar (Japanese Ver.)
OH MY GIRL JAPAN DEBUT ALBUM
2019.01.09
Lyrics/作词: Seo Ji Eum, MIMI, Chie Itou
Composer/作曲: David Anthony, Sophie White, Joe Killington
Arranger/编曲:
Hyojung, Mimi, Yooa, Seunghee,
Jiho, Binnie, Arin
Romanization
ah ha so you think I kinda like you,
think you can get me I think so liar!
konya mo beddo de gorogoro souzou no umi yurayura
liar liar liar oh nande nande
liar liar liar oh oh
himitsu ni shite kare ni wa sukoshi junbi ga hitsuyou yo
dame dame mada yo zettai ienai
nandomo ukabu ano hyoujou zutto odeko ga atsui no
desho? desho? sawatte mite yo shinkoku yo
atama de chirabaru pazuru tokenai
wakaranai watashi wo suki kashira?
take a look at you
konya mo BEDDO de gorogoro souzou no umi yurayura
liar liar liar oh nande nande
liar liar liar oh oh
moshikashite ryouomoi?
sore to mo watashi no kanchigai?
liar liar liar oh nande nande
liar liar liar oh nande nande liar
kanjou de ugoku jettokoosutaa
gungun agari kyuukouka
who’s that who’s that te wo furu kawaii ko
she’s just a friend ya ya
dareka chotto oshiete yo doko made ikeba ii no yo
kujira ni notte saa! pinku no umi made
atama de chirabaru pazuru tokenai
wakaranai watashi wo suki kashira?
take a look at you
konya mo beddo de gorogoro souzou no umi yurayura
liar liar liar oh nande nande
liar liar liar oh oh
moshikashite ryouomoi?
sore to mo watashi no kanchigai?
liar liar liar oh nande nande
liar liar liar oh nande nande liar
suteki na umibe arawareta kare oh nande nande liar
maru de yume mitai kite hoshii koko ni kite hoshii liar
watashi no naka de byoushin tomatta
but toki wo kaketa your freedom is over
kujira no onaka ni iru pinokio
anata wa mou usotsukenai yo
atama de chirabaru pazuru tokenai
wakaranai watashi wo suki kashira?
konya mo beddo de gorogoro souzou no umi yurayura
liar liar liar oh nande nande
liar liar liar oh oh
moshikashite ryouomoi?
sore to mo watashi no kanchigai?
liar liar liar oh nande nande
liar liar liar oh nande nande liar
suteki na umibe arawareta kare oh nande nande liar
maru de yume mitai kite hoshii koko ni kite hoshii liar
tokei wa mou sude ni koshou
mada yume to genjitsu no chuukan
souzou wa shuuryou kokoro ga tonda
fuwari ippo anata he to
Japanese
ah ha so you think I kinda like you,
think you can get me I think so liar！
今夜もベッドでごろごろ 想像の海ゆらゆら
liar liar liar oh なんでなんで
liar liar liar oh oh
秘密にして 彼には 少し準備が必要よ
だめ だめ まだよ 絶対言えない
何度も浮かぶあの表情 ずっとおでこが熱いの
でしょ？でしょ？ 触ってみてよ 深刻よ ya ya
頭で散らばるパズル解けない
わからない 私を好きかしら？
take a look at you
今夜もベッドでごろごろ 想像の海ゆらゆら
liar liar liar oh なんでなんで
liar liar liar oh oh
もしかして両思い？
それとも私の勘違い？
liar liar liar oh なんでなんで
liar liar liar oh なんでなんで liar
感情で動くジェットコースター
ぐんぐん上がり急降下
who’s that who’s that 手を振るかわいい子
she’s just a friend ya ya
誰かちょっと教えてよ どこまで行けばいいのよ
クジラに乗って さあ！ ピンクの海まで
頭で散らばるパズル解けない
わからない 私を好きかしら？
take a look at you
今夜もベッドでごろごろ 想像の海ゆらゆら
liar liar liar oh なんでなんで
liar liar liar ya ya
もしかして両思い？
それとも私の勘違い？
liar liar liar oh なんでなんで
liar liar liar oh なんでなんで liar
素敵な海辺 現れた彼 oh なんでなんで liar
まるで夢みたい 来てほしい ここに来てほしい liar
私の中で秒針止まった
but 時を駆けた your freedom is over
クジラのお腹にいるピノキオ
あなたはもう嘘つけないよ
頭で散らばるパズル解けない
わからない 私を好きかしら？
今夜もベッドでごろごろ 想像の海ゆらゆら
liar liar liar oh なんでなんで
liar liar liar oh oh
もしかして両思い？
それとも私の勘違い？
liar liar liar oh なんでなんで
liar liar liar oh なんでなんで liar
素敵な海辺 現れた彼 oh なんでなんで liar
まるで夢みたい 来てほしい ここに来てほしい
時計はもうすでに故障
まだ夢と現実の中間
想像は終了 心が飛んだ
ふわり一歩 あなたへと
Translation
N/A
Credits
Japanese: mojim
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info:
I think the last “oh nande nande” of every chorus is Arin, sounds different from the YooA one.
It sounds more like Jiho
Maybe is Hyojung.
Look:
https://www.youtube.com/watch?v=UcEgJy_J1A0
1:10 2:47
https://www.youtube.com/watch?v=Uq38darJ-uA
OT7 korean ver. she is mouthing in 1:04 and 2:41
The second one I don’t know, maybe is Mimi (all the ot7 performances she goes to the center in that part)?
I’m not sure but it all sounds like Jiho to me