KOREAN THE BOYZ (더보이즈)

THE BOYZ – Make or Break

Make or Break

[EP] CHASE
2020.09.21


Lyrics/작사: 선우 (THE BOYZ), 황유빈
Composer/작곡: BXN, 윤석 (YOONSEOK)
Arranger/편곡: BXN

Sangyeon, Jacob, Younghoon,
HyunjaeJuyeon, Kevin, New,
Q, Ju Haknyeon, Sunwoo, Eric


Romanization

dashi tto han bal
neowa saljjak georil dugo
naranhi i georil geonneun dan ge
gibun isanghae Baby

neoye soneul jabgo georeotteon
eoje hwansang gateun sungani
naegen heomuhan jigeum boda
More More hyeonshil gateuni marya

naman aneun deuthae
su maneun gyeolmal kkeute
urin irueojin geol
La la la la la la la la la

(Woo)
geu ttaewa dallajin geon
gyeolguk tteollil ne maeumeul nan
algo ittan geo

(Woo)
geuge myeot beonideun
nege gobaekharyeo hae
jigeum dangjang

daedabhaejweo
Make or Break
nega jinachyeo gandamyeon
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
manyak nega miso jieumyeon
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
mitgi himdeulgetjiman marya
(Know know know know)
hwakshilhaeseo geurae hwakshilhaeseo geurae babe
(Oh oh oh oh)
uri gyeolmareul algo inneunde
(No no no)
I said wait a minute minute babe

You & Me, Replay (Ya!)
jasehi jeonbu gieokhae nan
maebeon neol chaenggineun moseubkkaji da
nega nae son jamneun jangmyeon Oh
(Wake up wake up wake up babe)

daeche myeot beonjjeum haeya an tteollyeo
jeoldae an byeonhaesseum haneun sanghwange
jeonhyeo dallajin ge eomneun
seotun nae moseubeun dabdabhae

(Woo)
gogaereul dollyeoboni
neon hanchido teullimeopshi
neomu yeppeune

(Woo)
geurigo yeojeonhi
nae apeseo bangshimhae
geu ttaecheoreom

daedabhaejweo
Make or Break
nega jinachyeo gandamyeon
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
manyak nega miso jieumyeon
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
mitgi himdeulgetjiman marya
(Know know know know)
hwakshilhaeseo geurae hwakshilhaeseo geurae babe
(Oh oh oh oh)
uri gyeolmareul algo inneunde
(No no no)
I said wait a minute minute babe

hwangholhage saengsaenghan i gamjeong
bunmyeonghage binna
na, geu challanhaetteon hwansang sok urireul
kkumeuro dugi shireo

Make or Break
nega naege dagawa
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
naege miso jieun geu sungan
(Oh my!) Now say yeah I’m with it with it
Yeah I’m with it with it babe

hwansangeun jeonbu hyeonshiri dwae


Hangul

다시 또 한 발
너와 살짝 거릴 두고
나란히 이 거릴 걷는 단 게
기분 이상해 Baby

너의 손을 잡고 걸었던
어제 환상 같은 순간이
내겐 허무한 지금 보다
More More 현실 같으니 말야

나만 아는 듯해
수 많은 결말 끝에
우린 이루어진 걸
La la la la la la la la la

(Woo)
그 때와 달라진 건
결국 떨릴 네 마음을 난
알고 있단 거

(Woo)
그게 몇 번이든
네게 고백하려 해
지금 당장

대답해줘
Make or Break
네가 지나쳐 간다면
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
만약 네가 미소 지으면
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
믿기 힘들겠지만 말야
(Know know know know)
확실해서 그래 확실해서 그래 babe
(Oh oh oh oh)
우리 결말을 알고 있는데
(No no no)
I said wait a minute minute babe

You & Me, Replay (Ya!)
자세히 전부 기억해 난
매번 널 챙기는 모습까지 다
네가 내 손 잡는 장면 Oh
(Wake up wake up wake up babe)

대체 몇 번쯤 해야 안 떨려
절대 안 변했음 하는 상황에
전혀 달라진 게 없는
서툰 내 모습은 답답해

(Woo)
고개를 돌려보니
넌 한치도 틀림없이
너무 예쁘네

(Woo)
그리고 여전히
내 앞에서 방심해
그 때처럼

대답해줘
Make or Break
네가 지나쳐 간다면
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
만약 네가 미소 지으면
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
믿기 힘들겠지만 말야
(Know know know know)
확실해서 그래 확실해서 그래 babe
(Oh oh oh oh)
우리 결말을 알고 있는데
(No no no)
I said wait a minute minute babe

황홀하게 생생한 이 감정
분명하게 빛나
나, 그 찬란했던 환상 속 우리를
꿈으로 두기 싫어

Make or Break
네가 나에게 다가와
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
내게 미소 지은 그 순간
(Oh my!) Now say yeah I’m with it with it
Yeah I’m with it with it babe

환상은 전부 현실이 돼


Translation

One step, again
I’ll leave some distance between the two of us
The fact of walking this street with you
Makes me feel strange, baby

Holding your hand while walking
Was a moment that felt like a fantasy yesterday
Rather than this vain right now
It felt more, more real

As I’m the only one who knows
After many conclusions
We’ve made it come real
La la la la la la la la la

(Woo)
What’s different from then is that
Now I know that your heart
Is fluttering

(Woo)
I’m gonna confess to you
No matter how many times
Right now

Answer me
Make or Break
If you pass me by
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
If you smile
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
Believe it or not
(Know know know know)
It’s because I wanna make sure yeah, I wanna be sure, yeah babe
(Oh oh oh oh)
We already know how the end will be
(No no no)
I said wait a minute minute babe

You & Me, Replay (Ya!)
I remember every little thing
Even me caring about you
And the scene where you held my hand
(Wake up wake up wake up babe)

How many times do I have to do it so I don’t get nervous?
In a situation that I’d never want to change
What really didn’t change is
The clumsy me, it’s frustrating

(Woo)
I turned my head around
And there’s no doubt about it
You’re so pretty

(Woo)
And as usual
You let the guard down in front of me
Just like the old days

Answer me
Make or Break
If you pass me by
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
If you smile
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
Believe it or not
(Know know know know)
It’s because I wanna make sure yeah, I wanna be sure, yeah babe
(Oh oh oh oh)
We already know how the end will be
(No no no)
I said wait a minute minute babe

This ecstatic, vivid emotion
Shines clearly
I don’t wanna leave that dazzling fantasy
As a dream

Make or Break
You come close to me
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or Break
The moment you smiled at me
(Oh my!) Now say yeah I’m with it with it
Yeah I’m with it with it babe

All fantasies come true


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: cuddlyena @ Twitter / minminariix
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X