Moonbin & Sanha (ASTRO) – Dream Catcher

Dream Catcher

[EP] IN-OUT
2020.09.14


Lyrics/작사: 최팽, 빈트 (VINT)
Composer/작곡: 최팽, 빈트 (VINT)
Arranger/편곡: 최팽, 빈트 (VINT)

Moonbin, Sanha


Romanization

naegen haruedo myeot beonsshik
chan barami bureooneyo
(Sway me, Sway me, Sway you)
aju jamkkanil geoyeyo

uri dashi mannaneun nare
i noraereul deullyeojulgeyo
maleopshi barabomyeo
uri sarangeul soksagyeoyo

geudaeye gyejeori jinagago
uriye maeumi heundeullyeodo
ije gwaenchaneul geoyeyo (I won’t let you go)
jigeum nuneul gamabwayo

kkumsogeseo mannayo
yeppeun kkumeul kkugetjyo
aicheoreom hwanhage useumyeo nareul anajweoyo
(geudael gidaryeoyo)

nareul itji marayo
gyejeoreul gyeondigo bomi chajaoneun nal
yeppeun kkumsogeseo geudael gidarijyo

dalkomhan kkumeul kkugo shipeoyo
apeuji anko useulgeyo
(Dreaming Dreaming Dreaming)
ije gwaenchaneul geoyeyo

banjjagineun geudae du nune
yeppeun kkumeul dama dueotjyo
i bami dagadorok
geudae gyeote isseo julgeyo

saegyeojin apeumi chajawado
yeongweonhan haengbogeul malhalgeyo
ije gwaenchaneul geoyeyo (I won’t let you go)
jigeum nuneul gamabwayo

kkumsogeseo mannayo
yeppeun kkumeul kkugetjyo
aicheoreom hwanhage useumyeo nareul anajweoyo
(geudael gidaryeoyo)

nareul itji marayo
gyejeoreul gyeondigo bomi chajaoneun nal
yeppeun kkumsogeseo geudael gidarijyo

oraejeone geu nalcheoreom
nareul apeuge haji mayo
nae soneul nochi marayo
(You are the only one love forever)

apatteon gieogeun modu ijeoyo
uri dashi mannal geunalkkaji

kkumsogeseo mannayo
yeppeun kkumeul kkugetjyo
aicheoreom hwanhage useumyeo nareul anajweoyo
(geudael gidaryeoyo)

nareul itji marayo
gyejeoreul gyeondigo bomi chajaoneun nal
yeppeun kkumsogeseo geudael gidarijyo
nae soneul jabayo gwaenchaneul geoyeyo


Hangul

내겐 하루에도 몇 번씩
찬 바람이 불어오네요
(Sway me, Sway me, Sway you)
아주 잠깐일 거예요

우리 다시 만나는 날에
이 노래를 들려줄게요
말없이 바라보며
우리 사랑을 속삭여요

그대의 계절이 지나가고
우리의 마음이 흔들려도
이제 괜찮을 거예요 (I won’t let you go)
지금 눈을 감아봐요

꿈속에서 만나요
예쁜 꿈을 꾸겠죠
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
(그댈 기다려요)

나를 잊지 말아요
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠

달콤한 꿈을 꾸고 싶어요
아프지 않고 웃을게요
(Dreaming Dreaming Dreaming)
이제 괜찮을 거예요

반짝이는 그대 두 눈에
예쁜 꿈을 담아 두었죠
이 밤이 다가도록
그대 곁에 있어 줄게요

새겨진 아픔이 찾아와도
영원한 행복을 말할게요
이제 괜찮을 거예요 (I won’t let you go)
지금 눈을 감아봐요

꿈속에서 만나요
예쁜 꿈을 꾸겠죠
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
(그댈 기다려요)

나를 잊지 말아요
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠

오래전의 그 날처럼
나를 아프게 하지 마요
내 손을 놓지 말아요
(You are the only one love forever)

아팠던 기억은 모두 잊어요
우리 다시 만날 그날까지

꿈속에서 만나요
예쁜 꿈을 꾸겠죠
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
(그댈 기다려요)

나를 잊지 말아요
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠
내 손을 잡아요 괜찮을 거예요


Translation

The cold wind
Blows at me many times each day
Sway me sway me sway you
It is just for a very short moment

On the day we meet again
I’ll let you hear this song
While looking at each other wordlessly
Whisper our love

When your seasons pass
Even if our hearts wavers
It will be ok now (I won’t let you go)
Close your eyes now

Let’s meet in our dreams
It will be a beautiful dream
While smiling brightly like a child, hug me
I’ll wait for you

Don’t forget me
After withstanding the seasons, on the day spring comes
I’ll wait for you in a beautiful dream

I want to dream a sweet dream
Not hurting and smiling
Dreaming dreaming dreaming
It will be ok now

Your two eyes that sparkle
Contains beautiful dreams
As the night approaches
I will stay by your side

Even if pain comes
I will speak of eternal happiness
It will be ok now (I won’t let you go)
Close your eyes now

Let’s meet in our dreams
It will be a beautiful dream
While smiling brightly like a child, hug me
I’ll wait for you

Don’t forget me
After withstanding the seasons, on the day spring comes
I’ll wait for you in a beautiful dream

Like the day long ago
Don’t make me hurt
Don’t let my hands go
You are the only one love forever

Forget all the painful memories
Until the day we meet again

Let’s meet in our dreams
It will be a beautiful dream
While smiling brightly like a child, hug me
I’ll wait for you

Don’t forget me
After withstanding the seasons, on the day spring comes
I’ll wait for you in a beautiful dream
Hold on to my hands, it will be ok


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: sunnylovelife @ Twitter
Info: music.naver

Trending Songs

ENHYPEN – Given-Taken

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

GOT7 – LAST PIECE

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

TWICE – I CAN’T STOP ME (English Ver.)

By tsundere / November 29, 2020 / 0 Comments

Kai (카이) – Mmmh (음)

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN – Flicker

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

NCT 2020 – RESONANCE

By Sandy / December 4, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN – 10 Months

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN – Let Me In (20 CUBE)

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

ONEUS – BBUSYEO (뿌셔)

By Sandy / December 1, 2020 / 4 Comments

GOT7 – WAVE

By seraphina / November 30, 2020 / 0 Comments

BoA (보아) – Better

By Wozumo / December 1, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN (엔하이픈) Lyrics Index

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

1 comment

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: