2NE1 (투애니원) CL KOREAN

CL +H₩A+

+H₩A+

+H₩A+
2020.10.29


Lyrics/작사: CL, Jean Baptiste Kouame, Tokki
Composer/작곡: Kurtis McKenzie, Dave Hamelin
Arranger/편곡: ???

CL


Romanization

nanananananananana~
nanananananananana~
nanananananananana~
mugunghwa kkochi pieossseumnida

nanananananananana~
nanananananananana~
nanananananananana~
mugunghwa kkochi pieossseumnida

Haters always got something to say
ONE TWO THREE hanadulses
So tell me what you want babe
Repeat after me say ne
nan dareugo neon teullyeo
eodi norabolkka ssessesse
neon ttak geollyeosseo today
mugunghwa kkochi pieossseumnida

mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla

nan yeogi
I be chillin musotik hisotik
K town to Seoul city
What’s poppin ingi blowing like a ppeongtwigi
da alji nallari

All eyes on me nal ttara
jigeum all in anim mara
shwipge hannun palji mara
You can’t kill me al jana

mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla

yeogin naye jari got it?
nan honja neon muri
keep it very cherry

Come again copy copy
tto nal ttara haebwayo ppallippalli

All eyes on me nal ttara
jigeum all in anim mara
shwipge hannun palji mara
You can’t kill me al jana

mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla

buriya na i mudaereul taeweo
muriya na jamdeun neoreul kkaeweo
kariya na gakkai omyeon beyeo
baeteum sshiya da
neo jalhamyeon baeweo

haters gon hate jeoldae anbakkyeo taedo
shigiwa jiltuneun seonggongye shadow
C to the L hanguk munhwaye daemo
neon geujeo geurimja anboyeo jeolzero

mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla
mugunghwa kkochi pieossseumnida
neon kkokkkok sumeo meorikarak boilla

nanananananananana~
nanananananananana~
nanananananananana~
mugunghwa kkochi pieossseumnida

nanananananananana~
nanananananananana~
nanananananananana~
mugunghwa kkochi pieossseumnida


Hangul

나나나나나나나나나~
나나나나나나나나나~
나나나나나나나나나~
무궁화 꽃이 피었습니다

나나나나나나나나나~
나나나나나나나나나~
나나나나나나나나나~
무궁화 꽃이 피었습니다

Haters always got something to say
ONE TWO THREE 하나둘셋
So tell me what you want babe
Repeat after me say 네
난 다르고 넌 틀려
어디 놀아볼까 쎄쎄쎄
넌 딱 걸렸어 today
무궁화 꽃이 피었습니다

무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라

난 여기
I be chillin 무소식 희소식
K town to Seoul city
What’s poppin 인기 blowing like a 뻥튀기
다 알지 날라리

All eyes on me 날 따라
지금 all in 아님 말아
쉽게 한눈 팔지 말아
You can’t kill me 알 잖아

무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라

여긴 나의 자리 got it?
난 혼자 넌 무리
keep it very cherry

Come again copy copy
또 날 따라 해봐요 빨리빨리

All eyes on me 날 따라
지금 all in 아님 말아
쉽게 한눈 팔지 말아
You can’t kill me 알 잖아

무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라

불이야 나 이 무대를 태워
물이야 나 잠든 너를 깨워
칼이야 나 가까이 오면 베여
뱉음 씨야 다
너 잘하면 배워

haters gon hate 절대 안바껴 태도
시기와 질투는 성공의 shadow
C to the L 한국 문화의 대모
넌 그저 그림자 안보여 절zero

무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라

나나나나나나나나나~
나나나나나나나나나~
나나나나나나나나나~
무궁화 꽃이 피었습니다

나나나나나나나나나~
나나나나나나나나나~
나나나나나나나나나~
무궁화 꽃이 피었습니다


Translation

Nanana
Nanana
Nanana
The mugunghwa flower has blossomed

Nanana
Nanana
Nanana
The mugunghwa flower has blossomed

Haters always got something to say
ONE TWO THREE, 1, 2, 3
So tell me what you want babe
Repeat after me say yes
I’m different, you’re wrong
Let’s play, say say say

I caught you red-handed today\
The mugunghwa flower has blossomed

The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you

I’m right here
I be chillin, no news is good news
K town to Seoul city
What’s poppin, my fame blowing like a rice cracker
You all know me, the delinquent

All eyes on me, follow me
Right now, go all in or not
Don’t look anywhere else too easily
You can’t kill me, you already know

The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you

This is my place, got it?
I’m alone but that’s too much for you,
keep it very cherry
Come again copy copy
Follow me, hurry hurry

All eyes on me, follow me
Right now, go all in or not
Don’t look anywhere else too easily
You can’t kill me, you already know

The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you

It’s fire, I’m burning up this stage
It’s water, I’m waking you up from your sleep
It’s sharp, come too close and I’ll cut you
I spit it out and it becomes a seed,
you should learn from me
haters gon hate, my attitude won’t ever change
Jealousy and envy are the shadows of success
C to the L, the godmother of Korean culture
You can’t even see my shadow, never

The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you
The mugunghwa flower has blossomed
You better hide or I’ll find you

Nanana
Nanana
Nanana
The mugunghwa flower has blossomed

Nanana
Nanana
Nanana
The mugunghwa flower has blossomed


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading