TWICE – DEPEND ON YOU

DEPEND ON YOU

Eyes wide open
2020.10.26


Lyrics/작사: 나연
Composer/작곡: Candace Sosa, Jordan “DJ Swivel” Young, Sean R Mullen, James Kaye Miller, OranJi
Arranger/편곡: Candace Sosa, Jordan “DJ Swivel” Young, Sean R Mullen, James Kaye Miller, OranJi

Nayeon, Jeongyeon, Momo,
Sana, Jihyo, Mina,
Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu


Romanization

jageun sorideure gijeok
kkumsoge mideumeul gieok
hage haejuneun songireul
mae sungan deo sege jaba
bul kkeojin supsogeul hemaego tto hemaeil ttaemada
kkamkkamhan mulsoge jageun mulgogideuril ttaemada

Depend on you on you
neoreul tteoollimyeo sumeul shwigon hae
Believe you -lieve you
nareul bulleo judeon nunppit gieokae
I’m trying trying
sungansunganeul notchiji aneullae
Not too late too late yeah

maeil maeil keojeoganeun mureumpyo sogeseo
jeomjeom dacheo ganeun mameul gajin naneun
cheoncheonhi I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me

I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
dacheo ganeun mameul gajin naneun
cheoncheonhi
I’ll hold your hands, I

eotteon nareun bami oneun ge duryeoul ttaedo isseo deoneun
gidaedweji anneun achimeun gongheohago buranhae
gilgo gin teoneol an kkeuchi boiji aneul ttae
ganeun saenggakdeuri mukkyeo pureojiji aneul ttaedo

Depend on you on you
neoreul tteoollimyeo sumeul shwigon hae
Believe you -lieve you
nareul bulleo judeon nunppit gieokae
I’m trying trying
sungansunganeul notchiji aneullae
Not too late too late yeah (Oh)

maeil maeil keojeoganeun mureumpyo sogeseo
jeomjeom dacheo ganeun mameul gajin naneun
cheoncheonhi I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me

I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
dacheo ganeun mameul gajin naneun
cheoncheonhi
I’ll hold your hands, I

maeiri kkumsogeseo gireul ireun geot gateunde
yeolliji aneul kkeonman gatteon maminde
I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me, for me

I’ll hold your hands (You’ve been waiting for me)
I know you’ve been waiting for
I’ll hold your hands, I
dacheo ganeun mameul gajin naneun
(Waiting for me, for me, for me)
cheoncheonhi
I’ll hold your hands, I


Hangul

작은 소리들의 기적
꿈속의 믿음을 기억
하게 해주는 손길을
매 순간 더 세게 잡아
불 꺼진 숲속을 헤매고 또 헤매일 때마다
깜깜한 물속의 작은 물고기들일 때마다

Depend on you on you
너를 떠올리며 숨을 쉬곤 해
Believe you -lieve you
나를 불러 주던 눈빛 기억해
I’m trying trying
순간순간을 놓치지 않을래
Not too late too late yeah

매일 매일 커져가는 물음표 속에서
점점 닫혀 가는 맘을 가진 나는
천천히 I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me

I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
닫혀 가는 맘을 가진 나는
천천히
I’ll hold your hands, I

어떤 날은 밤이 오는 게 두려울 때도 있어 더는
기대되지 않는 아침은 공허하고 불안해
길고 긴 터널 안 끝이 보이지 않을 때
가는 생각들이 묶여 풀어지지 않을 때도

Depend on you on you
너를 떠올리며 숨을 쉬곤 해
Believe you -lieve you
나를 불러 주던 눈빛 기억해
I’m trying trying
순간순간을 놓치지 않을래
Not too late too late yeah (Oh)

매일 매일 커져가는 물음표 속에서
점점 닫혀 가는 맘을 가진 나는
천천히 I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me

I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
닫혀 가는 맘을 가진 나는
천천히
I’ll hold your hands, I

매일이 꿈속에서 길을 잃은 것 같은데
열리지 않을 것만 같던 맘인데
I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me, for me

I’ll hold your hands (You’ve been waiting for me)
I know you’ve been waiting for
I’ll hold your hands, I
닫혀 가는 맘을 가진 나는
(Waiting for me, for me, for me)

천천히
I’ll hold your hands, I


Translation

The miracle of small sounds
The hand movements…
…that make me remember the beliefs from in my dreams
Every moment, hold them more strongly
Whenever I’m wandering lost in the lightless forest
Whenever a small fish rises in the pitch-black water

Depend on you, on you
When I think of you, I can breathe
Believe you -lieve you
I remember the gaze that called to me
I’m trying, trying
I don’t want to let go of any moment
Not too late too late

Every day, every day, inside the expanding question mark
My heart closes bit by bit
Slowly, I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me

I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
My heart closes bit by bit
Slowly
I’ll hold your hands, I

On some days, I’m scared of the coming night, n others…
…I don’t look forward to morning, it’s empty and I feel uneasy
When I can’t see the end of this long, long tunnel
Even when my thoughts get tied up and won’t come free

Depend on you, on you
When I think of you, I can breathe
Believe you -lieve you
I remember the gaze that called to me
I’m trying, trying
I don’t want to let go of any moment
Not too late too late, yeah

Every day, every day, inside the expanding question mark
My heart closes bit by bit
Slowly, I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me

I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
My heart closes bit by bit
Slowly
I’ll hold your hands, I

Everyday, I feel like I’ve lost my path inside my dreams
A heart that doesn’t seem like it’ll open
I’ll hold your hands
I know you’ve been waiting for me, for me, for me

I’ll hold your hands (You’ve been waiting for me)
I know you’ve been waiting for me
I’ll hold your hands, I
Me, who has a heart that is closing
(Waiting for me, for me, for me)
Slowly
I’ll hold your hands, I


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: perfecsian
Info: music.naver

Trending Songs

NCT U – Work It

By Sandy / November 27, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN – Given-Taken

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

GOT7 – LAST PIECE

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

TWICE – I CAN’T STOP ME (English Ver.)

By tsundere / November 29, 2020 / 0 Comments

Kai (카이) – Mmmh (음)

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN – Flicker

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN – 10 Months

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN – Let Me In (20 CUBE)

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

ONEUS – BBUSYEO (뿌셔)

By Sandy / December 1, 2020 / 4 Comments

GOT7 – WAVE

By seraphina / November 30, 2020 / 0 Comments

BoA (보아) – Better

By Wozumo / December 1, 2020 / 0 Comments

ENHYPEN (엔하이픈) Lyrics Index

By Sandy / November 30, 2020 / 0 Comments

7 comments

  1. RinLoveUe

    (Translation by perfecsian)

    The miracle of small sounds
    The hand movements…
    …that make me remember the beliefs from in my dreams
    Every moment, hold them more strongly
    Whenever I’m wandering lost in the lightless forest
    Whenever a small fish rises in the pitch-black water

    Depend on you, on you
    When I think of you, I can breathe
    Believe you -lieve you
    I remember the gaze that called to me
    I’m trying, trying
    I don’t want to let go of any moment
    Not too late too late

    Every day, every day, inside the expanding question mark
    My heart closes bit by bit
    Slowly, I’ll hold your hands
    I know you’ve been waiting for me, for me

    I’ll hold your hands
    I know you’ve been waiting for me
    I’ll hold your hands, I
    My heart closes bit by bit
    Slowly
    I’ll hold your hands, I

    On some days, I’m scared of the coming night
    On others, I don’t look forward to morning, it’s empty and I feel uneasy
    When I can’t see the end of this long, long tunnel
    Even when my thoughts get tied up and won’t come free

    Depend on you, on you
    When I think of you, I can breathe
    Believe you -lieve you
    I remember the gaze that called to me
    I’m trying, trying
    I don’t want to let go of any moment
    Not too late too late, yeah

    Every day, every day, inside the expanding question mark
    My heart closes bit by bit
    Slowly, I’ll hold your hands
    I know you’ve been waiting for me, for me

    I’ll hold your hands
    I know you’ve been waiting for me
    I’ll hold your hands, I
    My heart closes bit by bit
    Slowly
    I’ll hold your hands, I

    Everyday, I feel like I’ve lost my path inside my dreams
    A heart that doesn’t seem like it’ll open

    I’ll hold your hands
    I know you’ve been waiting for me, for me, for me

    I’ll hold your hands (You’ve been waiting for me)
    I know you’ve been waiting for me
    I’ll hold your hands, I
    Me, who has a heart that is closing
    Slowly
    I’ll hold your hands, I

  2. Scandium0829

    Choruses:
    [MN] I’ll hold your hands
    [MN] I know you’ve been waiting for *me*
    [MN] I’ll hold your hands, I
    [SN] dacheo ganeun mameul gajin naneun
    [DH] cheoncheonhi
    [MN] I’ll hold your hands, I

  3. TWICEFan90996

    “cheoncheonhi” sounds like Chaeyoung, but in the last chorus, Nayeon’s “(Waiting for me, for me, for me)” ad-lib also sounds more like Chaeyoung, so I’m a little confused about that

  4. Wozumo

    I know it’s similar to Chaeyoung but I think it’s just Nayeon. As for the “cheoncheonhi” part, the hook lines are just echoes of previously sung lines, and the only members who sang “cheoncheonhi” were Mina and Chaeyoung.

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: