Heaven
Never Gonna Dance Again : Act 2
2020.11.9
Lyrics/작사: 태민, 유영진
Composer/작곡: Klara Osk Eliasdottir, Markus Videsäter, Emanuel Abrahamsson, 유영진
Arranger/편곡: Email, 유영진
Taemin
Romanization
boyeojulkke Heaven
neukkyeojulkke Heaven
gwaenhi aesseo utjin
gwaenhi ulgo itjin anni
mweoreul nunchi boni
mweonga uril garomangni
malhae ni apeumeul
amu gamjeong eomneun saram malgo
arajul su inneun
neukkyeojul su inneun naege
deryeoga julkke Heaven
neukkyeojulkke Heaven
Baby oh baby oh
neoye gamjeong naegen boyeojweodo dwae
Heaven
I bet you like that
I bet you like that
I bet you like
ppurichil su eomneun
jiok gateun sesang soge
nan tumyeonghage
seonmyeonghage
sojunghan neol gamssajulkke
guweonhaejul naege
jageun soneul naege jullae
deryeoga julkke Heaven
neukkyeojulkke Heaven
Baby oh baby oh
neoye gamjeong naegen boyeojweodo dwae
Heaven
jayuroun gusogingeoya
nae aneseo maeumkkeot deo norabwa
Play little girl do it like that
imi shijakae One way to me
kkeutto eomneun hollaniramyeon
naege deonjeodo neoneun gwaenchana
Play little girl do it like that
imi shijakae One way to me
One way
deryeoga julkke Heaven
neukkyeojulkke Heaven
Baby oh baby oh
neoye gamjeong naegen boyeojweodo dwae
Heaven
(I bet you like that)
I’m just like heaven
(I bet you like that)
Just give it to me give it to me baby
Bet you like that
Bet you like that
(I bet you like that)
Hangul
보여줄게 Heaven
느껴줄게 Heaven
괜히 애써 웃진
괜히 울고 있진 않니
뭐를 눈치 보니
뭔가 우릴 가로막니
말해 니 아픔을
아무 감정 없는 사람 말고
알아줄 수 있는
느껴줄 수 있는 내게
데려가 줄게 Heaven
느껴줄게 Heaven
Baby oh baby oh
너의 감정 내겐 보여줘도 돼
Heaven
I bet you like that
I bet you like that
I bet you like
뿌리칠 수 없는
지옥 같은 세상 속에
난 투명하게
선명하게
소중한 널 감싸줄게
구원해줄 내게
작은 손을 내게 줄래
데려가 줄게 Heaven
느껴줄게 Heaven
Baby oh baby oh
너의 감정 내겐 보여줘도 돼
Heaven
자유로운 구속인거야
내 안에서 마음껏 더 놀아봐
Play little girl do it like that
이미 시작해 One way to me
끝도 없는 혼란이라면
내게 던져도 너는 괜찮아
Play little girl do it like that
이미 시작해 One way to me
One way
데려가 줄게 Heaven
느껴줄게 Heaven
Baby oh baby oh
너의 감정 내겐 보여줘도 돼
Heaven
(I bet you like that)
I’m just like heaven
(I bet you like that)
Just give it to me give it to me baby
Bet you like that
Bet you like that
(I bet you like that)
Translation
I will show you heaven
I will make you feel heaven
Aren’t you smiling with pain,
Crying in vain?
Why worry about others?
Is there something hindering us?
Talk to me about your pain
Not to those people who have no feelings
To me who can understand it
To me who can feel it
I will take you to heaven
I will make you feel heaven
Baby ooh baby ooh
It’s okay for you to show me how you feel
Heaven
I bet you like that
I bet you like that
I bet you like
Inside this hellish world
That is hard to shake off
With clarity
With distinction
I’ll protect you who I cherish
Will you give your little hand to me,
Who will give you salvation
I will take you to heaven
I will make you feel heaven
Baby ooh baby ooh
It’s okay for you to show me how you feel
Heaven
It’s an unencumbered confinement
Play to your heart’s desire inside me
Play little girl do it like that
Already begun, one way to me
Should there be chaos without an end
It’s okay for you to throw it at me
Play little girl do it like that
Already begun, one way to me
One way
I will take you to heaven
I will make you feel heaven
Baby ooh baby ooh
It’s okay for you to show me how you feel
Heaven
(I bet you like that)
I’m just like heaven
(I bet you like that)
Just give it to me give it to me baby
Bet you like that
Bet you like that
(I bet you like that)
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: @vousmevoyez
Info: genie.co.kr
