Desire
[OST] The Penthouse OST Part 3
2021.01.05
Lyrics/작사: 글로디 (Glody), 한승희
Composer/작곡: 글로디 (Glody)
Arranger/편곡: 글로디 (Glody), Moon
Han Seunghee
Romanization
du sone umkyeojwin neoye shirin nunmul han bangul
gashiga dweeo nae ane peojyeo
weonhaetteon moduga neoye geoshiran geol araseo
gaseumsogen gongheohammani
gamchumyeon gamchweojilsurok deo seonmyeonghaejineun
gipi sarajin modeun nal
doraboji aneul neoye geurimja
naye bameul jikine
hollo namgyeojin shigane gachyeo
amulji aneul naeane sangcheo
I can’t breathe again
kkeuchi naji aneul i gil wie seo isseo
shijakdo geu kkeutto modu uimi eopshi sarajin
meonjicheoreom jeo meolli peojyeo
buseojin kkummajeo jabeuryeogo aereul sseobwado
heuteojin gose deo beonjyeoga
garigo garyeobolsurok deo tumyeonghaejineun
jitge namgyeojin modeun nal
meomchweojin modeun ge nae mam gataseo
naye bameul bichune
hollo namgyeojin shigane gachyeo
amulji aneul naeane sangcheo
I can’t breathe again
kkeuchi naji aneul i gil wie seo isseo
taeyangeul samkin eodume gachyeo
nareul hwigama joyeooneun bam
I can’t breathe again
kkeuchi naji aneul i gil wie seo isseo
neoye heunjeogeul ttara
nae ane meomulgil weonhaesseotteon
baraemdeuri tto meoreojyeoga
hollo namgyeojin shigane gachyeo
amulji aneul naeane sangcheo
I can’t breathe again
kkeuchi naji aneul i gil wie seo isseo
taeyangeul samkin eodume gachyeo
nareul hwigama joyeooneun bam
I can’t breathe again
kkeuchi naji aneul i gil wie seo isseo
hollo namgyeojin shigane gachyeo
amulji aneul naeane sangcheo
I can’t breathe again
kkeuchi naji aneul i gil wie seo isseo
Hangul
두 손에 움켜쥔 너의 시린 눈물 한 방울
가시가 되어 내 안에 퍼져
원했던 모두가 너의 것이란 걸 알아서
가슴속엔 공허함만이
감추면 감춰질수록 더 선명해지는
깊이 사라진 모든 날
돌아보지 않을 너의 그림자
나의 밤을 지키네
홀로 남겨진 시간에 갇혀
아물지 않을 내안의 상처
I can’t breathe again
끝이 나지 않을 이 길 위에 서 있어
시작도 그 끝도 모두 의미 없이 사라진
먼지처럼 저 멀리 퍼져
부서진 꿈마저 잡으려고 애를 써봐도
흩어진 곳에 더 번져가
가리고 가려볼수록 더 투명해지는
짙게 남겨진 모든 날
멈춰진 모든 게 내 맘 같아서
나의 밤을 비추네
홀로 남겨진 시간에 갇혀
아물지 않을 내안의 상처
I can’t breathe again
끝이 나지 않을 이 길 위에 서 있어
태양을 삼킨 어둠에 갇혀
나를 휘감아 조여오는 밤
I can’t breathe again
끝이 나지 않을 이 길 위에 서 있어
너의 흔적을 따라
내 안에 머물길 원했었던
바램들이 또 멀어져가
홀로 남겨진 시간에 갇혀
아물지 않을 내안의 상처
I can’t breathe again
끝이 나지 않을 이 길 위에 서 있어
태양을 삼킨 어둠에 갇혀
나를 휘감아 조여오는 밤
I can’t breathe again
끝이 나지 않을 이 길 위에 서 있어
홀로 남겨진 시간에 갇혀
아물지 않을 내안의 상처
I can’t breathe again
끝이 나지 않을 이 길 위에 서 있어
Translation
Your cold, single teardrop that I’m holding in my hands
Became a thorn and spread in me
When I found out that all the people I wanted became yours
Only emptiness remained in my heart
The more I covered it up, the clearer it got
All of the deeply disappeared days
Your shadow that won’t look back
Protects my night
Trapped in this time alone
The scars inside won’t heal
I can’t breathe again
I’m standing on this endless path
The start and the end have all meaninglessly disappeared
Like dust, they spread far away
I try to hold onto the broken dreams
But they just scatter even more
The more I cover it up, the clearer it gets
All of the thickly remaining days
Everything that has been frozen seems like my heart
It shines on my night
Trapped in this time alone
The scars inside won’t heal
I can’t breathe again
I’m standing on this endless path
Trapped in this darkness that swallowed the sun
The night wraps around me and suffocates me
I can’t breathe again
I’m standing on this endless path
Following your traces
The hopes I wanted to remain in me
Get far away again
Trapped in this time alone
The scars inside won’t heal
I can’t breathe again
I’m standing on this endless path
Trapped in this darkness that swallowed the sun
The night wraps around me and suffocates me
I can’t breathe again
I’m standing on this endless path
Trapped in this time alone
The scars inside won’t heal
I can’t breathe again
I’m standing on this endless path
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr
