Gayoung (가영) & Hong Dae Kwang (홍대광) – Double Fantasy

그 사람이 또 생각나요
나도 몰래 그대를 불러봐요
잘살고 있는지
어디서 무얼 하는지
내 생각은 가끔씩 하곤 하는지

눈을 뜨면 또다시 같은 하루
마치 환상처럼
그대는 사라져 가고
음-

미련하게도 아직도
그대를 잊지 못하는 맘
아무에게도 얘기할 수 없죠

보고 싶어 보고 싶어
그저 행복한지
그것만 알고 싶어요
그리워도 찾을 수 없는 그대
당신도 지금 나를 생각하나요

나를 기억하고 있나요

눈 감으면 또다시 떠오르죠
그날처럼 가슴이 떨려오네요
음-

나는 괜찮아
그럭저럭 행복해
하지만 가끔씩 견딜 수가 없어
가슴이 허전해

보고 싶어 보고 싶어
그저 행복한지
그것만 알고 싶어요
언제까지 잊을 수 없는 그대
그대도 지금 나를 생각하나요

그 사람이 (그 사람이)
또 생각나요 (또 생각나요)
나도 몰래 (나도 몰래)
그대를 불러봐요

잘 살고 있는지
어디서 무얼 하는지
내 생각은 가끔씩 하곤 하는지
그대도 지금 나를 생각하나요

I think about you again
I call out for you secretly
How are you doing?
Where and what are you doing?
Do you sometimes think about me?

When I open my eyes, it’s another same day
Like a fantasy,
you are disappearing
Mmm-

Foolishly, still
My heart cannot let you go
and I cannot tell anyone

I miss you, I miss you
I just want to know
Whether or not you are happy
Although I long for you, I can’t find you
Do you ever think about me?

Am I still in your memories?

When I close my eyes, you appear again
My heart trembles like that day
Mmm-

I’m okay
I’m somewhat happy
But sometimes I can’t bare
My heart is empty

I miss you, I miss you
I just want to know
Whether or not you are happy
You are someone I can never forget
Do you ever think about me?

I can’t stop (I can’t stop)
Thinking about her (Thinking about him)
Secretly (Secretly)
I call out for you

How are you doing?
Where and what are you doing?
Do you sometimes think about me?
Do you ever think about me?