Mammoth
[EP] HIDEOUT: BE OUR VOICE – SEASON3.
2021.01.19
Lyrics/작사: danke (lalala studio), 세림 (serim), 앨런 (allen)
Composer/작곡: Daniel Kim, Scott Russell Stoddart, Ryan S. Jhun
Arranger/편곡: Scott Russell Stoddart, Ryan S. Jhun
Serim, Allen, Jungmo, Woobin, Wonjin,
Minhee, Hyeongjun, Taeyoung, Seongmin
Romanization
Ya Ya Ya
Mammoth, Mammoth Ya Ya Ya
(Let’s go)
Well ttak bwado pyeongbeomchi
aneun scale ya
Wow ganeumhal su eopshi geodaehae whoo
I stomp on you haters
I don’t hear a thing you say (nah)
hanbeon tteumyeon game over
neone da hutwe
maga bwatja eochapi millige dwae
I’m outta control
nan machi rambo
you know I’ll never break
gyesok geureoke heurin nuneuro nal bwa
geureolsurok banjeoneun jjarithaejyeo
[Hyeong/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Hyeong/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Hyeong/All] Mammoth
jinjja nareul bon sungan teojil deuthan
hwanhoseongeul jilleo
[Tae/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Tae/All] Mammoth
guji garil saenggageun eopseo when and where
geochimeomneun umjigim
ilchoman seuchindaedo
nan nuneul mot tte
Unshakable
ppeonhan motionedo take take trouble
soyongeopshi suffer pyohyeon mothal i tremble
neukkyeojyeo shiseon ije jeulgyeo michyeo
Unstoppable, trigger danggyeo uh uh blocker
ijen iksukhada chakkakhaedo joa (joa)
geureolsurok nan ni baneungeul jeulgyeo
[Hyeong/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Hyeong/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Hyeong/All] Mammoth
jinjja nareul bon sungan teojil deuthan
hwanhoseongeul jilleo
[Tae/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Tae/All] Mammoth
Break it up, break it up, break it up
Ya ya eodil gadeun modeun
shiseoni da ssollyeo
bojamaja pullyeobeorin
du dariga tteollyeo
ppyeo sokkkaji neukkyeojin i tension
[Se/Al] Like a Mammoth
ganeun giri dalla infinite direction
manjogiran aye eomneun deushi yeah
urin jeomjeom deo gangnyeolhaejyeo ga
[Hyeong/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Hyeong/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Hyeong/All] Mammoth
namdareun i jonjaegam uril hyanghae
hwanhoseongeul jilleo
[Tae/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[Tae/All] Mammoth
Eh eh, Eh eh (Mammoth, Mammoth)
Eh eh, Eh eh, Mammoth
ajik hancham deo namasseo urin
Mammoth (Eh eh, Eh eh)
Mammoth
Hangul
Ya Ya Ya
Mammoth, Mammoth Ya Ya Ya
(Let’s go)
Well 딱 봐도 평범치
않은 scale ya
Wow 가늠할 수 없이 거대해 whoo
I stomp on you haters
I don’t hear a thing you say (nah)
한번 뜨면 game over
너네 다 후퇴
막아 봤자 어차피 밀리게 돼
I’m outta control
난 마치 람보
you know I’ll never break
계속 그렇게 흐린 눈으로 날 봐
그럴수록 반전은 짜릿해져
[형/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[형/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[형/All] Mammoth
진짜 나를 본 순간 터질 듯한
환호성을 질러
[태/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[태/All] Mammoth
굳이 가릴 생각은 없어 when and where
거침없는 움직임
1초만 스친대도
난 눈을 못 떼
Unshakable
뻔한 motion에도 take take trouble
소용없이 suffer 표현 못할 이 tremble
느껴져 시선 이제 즐겨 미쳐
Unstoppable, trigger 당겨 uh uh blocker
이젠 익숙하다 착각해도 좋아 (좋아)
그럴수록 난 니 반응을 즐겨
[형/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[형/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[형/All] Mammoth
진짜 나를 본 순간 터질 듯한
환호성을 질러
[태/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[태/All] Mammoth
Break it up, break it up, break it up
Ya ya 어딜 가든 모든
시선이 다 쏠려
보자마자 풀려버린
두 다리가 떨려
뼈 속까지 느껴진 이 tension
[세/앨] Like a Mammoth
가는 길이 달라 infinite direction
만족이란 아예 없는 듯이 yeah
우린 점점 더 강렬해져 가
[형/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[형/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[형/All] Mammoth
남다른 이 존재감 우릴 향해
환호성을 질러
[태/All] Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
[태/All] Mammoth
Eh eh, Eh eh (Mammoth, Mammoth)
Eh eh, Eh eh, Mammoth
아직 한참 더 남았어 우린
Mammoth (Eh eh, Eh eh)
Mammoth
Translation
Ya Ya Ya
Mammoth Mammoth
(Let’s go)
Well you can tell the extraordinary scale
from a glance yeah
Wow you can’t estimate me, it’s huge whoo
I stomp on you haters
I don’t hear a thing you say (nah)
If I’m around game over
all of you retreat
No matter how you defend you all retreat
I’m outta control
I’m like a Rambo
you know I’ll never break
Keep looking down on me like that
The twist would feel more thrilling
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth
They shout a deafening cheer
as soon as they see me for real
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth
I have no intention to hide when and where
Ruthless movement
If it crosses your sight for 1 second
I can’t take off my eyes
Unshakable
For an obvious motion take take trouble
I can’t but suffer I don’t know how to express this tremble
I feel the looks Let’s enjoy it, go crazy
Unstoppable, trigger pull it uh uh blocker
You can mistake it as if you’re used to it (you can)
I enjoy more of your response
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth
They shout a deafening cheer
as soon as they see me for real
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth
Break it up, break it up, break it up
Ya ya wherever I go
I grab all the attention
Your legs collapse after
watching me then shivers
Feel it to the bone this tension
Like a Mammoth
We have different ways infinite direction
As if there’s no satisfaction yeah
We get stronger and stronger
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth
Our extraordinary existence
they all cheer at us
Mammoth (wa wa wa wa wa, wa wa wa wa)
Mammoth
Eh eh, Eh eh (Mammoth, Mammoth)
Eh eh, Eh eh, Mammoth
There’s still a lot more for us
Mammoth (Eh eh, Eh eh)
Mammoth
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: CRAVITY Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr