(G)I-DLE – MOON

MOON

I burn
2021.01.11


Lyrics/작사: 소연
Composer/작곡: 민니, FCM 후디니, 667
Arranger/편곡: FCM 후디니, 민니

Miyeon, Minnie, Soojin,
Soyeon, Yuqi, Shuhua


Romanization

dari balgeun bam bam sumji motan na na
bulgeunsaege dalppiche nae nunmuri
nae pyojeongi boyeo

Do not shine on me oh, moon
Moon ajik igoseun eoduullae
Do not come near me oh, moon
jamshi useumeul beotge

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
achimi ogi jeonkkaji
amudo nal bol su eopge
Please hide me

dari balgeun bam bam itji motan na na
pureunsaege haneure
geu useumi geu eolguri boyeo

Do not shine on me oh, moon
Moon jebal igoseun honjaillae
Do not come near me oh, moon
jamshi seulpeumeul deolge

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
achimi ogi jeonkkaji
amudo nal bol su eopge
Please hide me

Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da da
Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da

bulgeun dara, nal
deryeoga jweo Sky

neoye kamkamhan ujue
i byeoreul sumgil su itge
Please hide me

dari balgeun bam bam ulji motan na na


Hangul

달이 밝은 밤 밤숨지 못한 나 나
붉은색의 달빛에 내 눈물이
내 표정이 보여

Do not shine on me oh, moon
Moon 아직 이곳은 어두울래
Do not come near me oh, moon
잠시 웃음을 벗게

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
아침이 오기 전까지
아무도 날 볼 수 없게
Please hide me

달이 밝은 밤 밤 잊지 못한 나 나
푸른색의 하늘에
그 웃음이 그 얼굴이 보여

Do not shine on me oh, moon
Moon 제발 이곳은 혼자일래
Do not come near me oh, moon
잠시 슬픔을 덜게

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
아침이 오기 전까지
아무도 날 볼 수 없게
Please hide me

Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da da
Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da

붉은 달아, 날
데려가 줘 Sky

너의 캄캄한 우주에
이 별을 숨길 수 있게
Please hide me

달이 밝은 밤 밤 울지 못한 나 나


Translation

The night with the bright moon, me who couldn’t hide
At the red moonlight, my tears
And my facial expression can be seen

Do not shine on me, oh, moon
Moon, I want this place to be dark still
Do not come near me, oh, moon
So that I can remove my smile for a while

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
So that till the morning comes
Nobody can see me
Please hide me

The night with the bright moon, me who couldn’t forget
At the blue sky
That smile and that face can be seen

Do not shine on me, oh, moon
Moon, please, I want to be alone in this place
Do not come near me, oh, moon
So that I can reduce my sadness for a while

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
So that till the morning comes
Nobody can see me
Please hide me

Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da da
Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da

Red moon
Please take me to the sky
So that in your dark universe
I can hide this star
Please hide me

The night with the bright moon, me who couldn’t cry


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: KosmoSub
Info: genie.co.kr

Trending Songs

Chani (찬희) – Starlight (그리움)

By Sandy / January 14, 2021 / 0 Comments

Sunjae (선재) – I’m Missing You

By Sandy / January 13, 2021 / 0 Comments

CRAVITY – My Turn

By Sandy / January 19, 2021 / 0 Comments

AB6IX – STAY YOUNG (불시착)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

Yubin (유빈) – PERFUME (향수)

By Wozumo / January 13, 2021 / 0 Comments

U-Know Yunho (유노윤호) – Thank U

By Wozumo / January 18, 2021 / 0 Comments

AB6IX – ENCORE (앵콜) (Feat. ABNEW)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

ONEUS – No diggity (반박불가)

By Sandy / January 19, 2021 / 0 Comments

T1419 – Butt Out

By seraphina / January 14, 2021 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: