DAWN (던) DEMIAN (데미안) KOREAN

DEMIAN (데미안) – LOVE% (Feat. DAWN (던))

LOVE%

[Single] A Blue not Blues
2021.03.03


Lyrics/작사:  DEMIAN, 던 (DAWN) 
Composer/작곡: DEMIAN, SQUAR (BLUR) 
Arranger/편곡: SQUAR (BLUR) 

Demian, Dawn


Romanization

"Tell me what you wish"
aju salgeum dagawa
yegodo eopshi gipi
naye modeun geol neombwa

But the city I survived
naege yeogin Oh jageun baraemdo eopseotteon got
The city I survived
joeun geon modu doraseoseo gapseul chirweotji

LOVE
No more, I doubt
nega nareul midneundamyeon Give your all

LOVE
No more, I doubt
areumdaun doshi gajji mothal geon

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage

jageun uishimdo eopshi naege georeowa
mareul geonneneun Butterfly
muleo ne mame sangcheoreul naen geon nugunji
geugeon dwel su isseotji nugudeunji
sarang? I don’t need
naegen Like masterpiece
manggajin naega gatgien jageun Percentagejiman
weonhae nan Fantasy

But the city I survived
naege yeogin Oh jageun baraemdo eopseotteon got
The city I survived
joeun geon modu doraseoseo gapseul chirweotji

LOVE
No more, I doubt
nega nareul midneundamyeon Give your all

LOVE
No more, I doubt
areumdaun doshi gajji mothal geon

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage

You never know shigani heulleo
urin gateun goseul bolji moreuji

jogakcheoreom mameul matchueo ga
gudu sorineun ttogak ttogak
naege wa neon

LOVE
No more, I doubt
nega nareul midneundamyeon Give your all

LOVE
No more, I doubt
areumdaun doshi gajji mothal geon

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage


Hangul

"Tell me what you wish"
아주 살금 다가와
예고도 없이 깊이
나의 모든 걸 넘봐

But the city I survived
내게 여긴 Oh 작은 바램도 없었던 곳
The city I survived
좋은 건 모두 돌아서서 값을 치뤘지

LOVE
No more, I doubt
네가 나를 믿는다면 Give your all

LOVE
No more, I doubt
아름다운 도시 갖지 못할 건

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage

작은 의심도 없이 내게 걸어와
말을 건네는 Butterfly
물어 네 맘에 상처를 낸 건 누군지
그건 될 수 있었지 누구든지
사랑? I don’t need
내겐 Like masterpiece
망가진 내가 갖기엔 작은 Percentage지만
원해 난 Fantasy

But the city I survived
내게 여긴 Oh 작은 바램도 없었던 곳
The city I survived
좋은 건 모두 돌아서서 값을 치뤘지

LOVE
No more, I doubt
네가 나를 믿는다면 Give your all

LOVE
No more, I doubt
아름다운 도시 갖지 못할 건

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage

You never know 시간이 흘러
우린 같은 곳을 볼지 모르지

조각처럼 맘을 맞추어 가
구두 소리는 또각 또각
내게 와 넌

LOVE
No more, I doubt
네가 나를 믿는다면 Give your all

LOVE
No more, I doubt
아름다운 도시 갖지 못할 건

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage


Translation

"Tell me what you wish"
You quietly came to me
Without any warning
And looked deep into me

But the city I survived
This was a place without a single hope
The city I survived
I had to pay the price of everything that was good

LOVE
No more, I doubt
If you believe in me, give your all

LOVE
No more, I doubt
Can’t have this beautiful city

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage

Without the smallest doubt, you came to me
And talked to me like a butterfly
I asked who was the one who hurt your heart
Anyone could’ve done that
Love? I don’t need
To me, it’s like masterpiece
It’s a small percentage for me who is ruined
But I want a fantasy

But the city I survived
This was a place without a single hope
The city I survived
I had to pay the price of everything that was good

LOVE
No more, I doubt
If you believe in me, give your all

LOVE
No more, I doubt
Can’t have this beautiful city

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage

You never know, after time
We might look at the same place

Our hearts go together like puzzle pieces
I hear the sound of your heels, click clack
You come to me

LOVE
No more, I doubt
If you believe in me, give your all

LOVE
No more, I doubt
Can’t have this beautiful city

Love, Love
Not for anyone, not for evermore
What, what percentage?
What, what percentage?

Love
Not for anyone, not for evermore
One, one percentage
One, one percentage


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.