KOREAN OST Raina (레이나)

Raina (레이나) – Waiting for You (오늘 연락해)

오늘 연락해

oneul yeollakhae
“Call On Me Today”
[Single] 아직 낫서른 (How to Be Thirsty) OST Part.1
2021.03.02


Lyrics/작사: 손고은 (MonoTree) 
Composer/작곡: 손고은 (MonoTree)
Arranger/편곡: 손고은 (MonoTree) 

Raina


Romanization

oneul danduriseo georeotteon gil
cheoeumira geureon geonji umm..
tteollineun maeum deulkigo shipji ana
eosaekhan useumman nasseo

haneul sok gadeuk beonjideon geu bulkeunbiche
(naye maeum neoye maeum dalma)
neowa naega geuryeojin ge
nan kkumman gatasseo geuraesseo oh

neol bwado bwado bogo shipgo
maeil deureodo deureodo deutgo shipeo
buneun barame ireon seotun nae mam kkeonae
saljjak shireo bonaelge
oneul bame yeollakhae
yeah-yeah-

gakkeum na baboga dwen gibuniya
niga useumyeon nado ttara usge dwae
jipe dorawaseon honja seounhae
niga eopseumyeon mami jeongniga andwae

wae naneun modeun ge da eoryeoun geolkka
teukhi neol saenggakhamyeon

eoneusae gadeuk tteoolla balkeun city lights
(nuneul ttel su eopseo neocheoreom)
byeolbitcheoreom hanadulsshik
balkhyeojineun mameun dugeun woo-

neol bwado bwado bogo shipgo
maeil deureodo deureodo deutgo shipeo
buneun barame ireon seotun nae mam kkeonae
saljjak shileo bonaelge
oneul bamen yeollakhae

oneuri naeire chueoki dwemyeon
uriga deouk gakkaweojin geogetji
geunde bami jiteojini jakku bogo shipda
na yokshimi manhajyeo

wae maeumi maeumi buranalkka
neon wae iri wae iri neurin geolkka
buneun barame ireon seotun nae mam kkeonae
saljjak shileo bonaelge
jigeum naege yeollakhae
yeah- yeah-


Hangul

오늘 단둘이서 걸었던 길
처음이라 그런 건지 umm..
떨리는 마음 들키고 싶지 않아
어색한 웃음만 났어

하늘 속 가득 번지던 그 붉은빛에
(나의 마음 너의 마음 닮아)
너와 내가 그려진 게
난 꿈만 같았어 그랬어 oh

널 봐도 봐도 보고 싶고
매일 들어도 들어도 듣고 싶어
부는 바람에 이런 서툰 내 맘 꺼내
살짝 실어 보낼게
오늘 밤에 연락해
yeah-yeah-

가끔 나 바보가 된 기분이야
니가 웃으면 나도 따라 웃게 돼
집에 돌아와선 혼자 서운해
니가 없으면 맘이 정리가 안돼

왜 나는 모든 게 다 어려운 걸까
특히 널 생각하면

어느새 가득 떠올라 밝은 city lights
(눈을 뗄 수 없어 너처럼)
별빛처럼 하나둘씩
밝혀지는 맘은 두근 woo-

널 봐도 봐도 보고 싶고
매일 들어도 들어도 듣고 싶어
부는 바람에 이런 서툰 내 맘 꺼내
살짝 실어 보낼게
오늘 밤엔 연락해

오늘이 내일의 추억이 되면
우리가 더욱 가까워진 거겠지
근데 밤이 짙어지니 자꾸 보고 싶다
나 욕심이 많아져

왜 마음이 마음이 불안할까
넌 왜 이리 왜 이리 느린 걸까
부는 바람에 이런 서툰 내 맘 꺼내
살짝 실어 보낼게
지금 내게 연락해
yeah- yeah-


Translation

When we walked together today
It was our first time
I didn’t want you to notice how nervous I was
So I kept awkwardly laughing

The red light that spreads across the sky
(Resembles my heart, your heart)
Us being drawn out like this
It feels like a dream

I look at you and look at you but still miss you
Every day, I listen to you but I wanna hear more
I’m taking out my inexperienced heart at the blowing wind
So I can send it to you
Call me tonight
yeah-yeah-

Sometimes, I feel like a fool
When you laugh, I laugh too
When I come back home, I get upset
Without you, I can’t figure out my heart

Why is everything so hard for me?
Especially when I think about you

Suddenly, the city lights turn on so bright
(I can’t take my eyes off, just like you)
Like the starlight, one by one
My heart starts to shine

I look at you and look at you but still miss you
Every day, I listen to you but I wanna hear more
I’m taking out my inexperienced heart at the blowing wind
So I can send it to you
Call me tonight

When today becomes a memory tomorrow
I’m sure that means we got that much closer
But when the night comes, I keep missing you
I keep getting greedy

Why do I feel so anxious?
Why are you so slow?
I’m taking out my inexperienced heart at the blowing wind
So I can send it to you
Call me right now
yeah- yeah-


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X