KOREAN Super Junior (슈퍼주니어)

Super Junior – Closer

Closer

The Renaissance
2021.03.16


Lyrics/작사: 신아녜스
Composer/작곡: Sam Merrifield, Daniel Schulz, Daniel Davidsen, Peter Wallevik
Arranger/편곡: PhD

Leeteuk, Heechul, Yesung,
Shindong, Eunhyuk, Siwon,
Donghae, Ryeowook, Kyuhyun


Romanization

It’s only been one night
nareunhaejin ginjanggam (ginjanggam)

seolmyeonghal sun eopjana
Oh geu eotteon jakpumboda
wanbyeokan One night

naege soksagyeojweo Say
geumse hwangholhaejineun Play
saebyeoki jeonbu nae geotcheoreom beokchan i gibun
mallabeorin nae mam Take care
jjalbeun i bameul jisae
deudieo heorakdweneun i shigan Make a move

[Si/All] imi shijakdwaesseo Clothes off
[Si/All] deoneun meomchul sun eopseo No more
[Si/All] naege gakkai deo Closer
[Si/All] gamchweojin gyeonggyereul da muneotteurilkke
seoneul neomeogan uri

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
jeonbu algo shipeo Close up seoneul neomeo
Would you lie here with me?

maeil bam Next to you (maeil bam Next to you)
wiheomhan kkumeul kkuneun dul (Woo)
hyeongyonghal su eopjana
iseongi mabidwen na
modeun ge Now, focus on you

neowa naye Sunset bulkke muldeun Soul
dulman neukkil Everyday
bimilseureoun Every night
[Ye/Si] nabigachi Sweet hae budeureoun Groove
seoro ganghage deo weonhae neukkil su inni

[Ye/All] imi shijakdwaesseo Clothes off
[Ye/All] deoneun meomchul sun eopseo No more
[Ye/All] naege gakkai deo Closer
(naege deo naege deo naege deo)
[Ye/All] gamchweojin gyeonggyereul da muneotteurilkke
seoneul neomeogan uri (uri)

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me? (Woo yeah)
jeonbu algo shipeo Close up seoneul neomeo
Would you lie here with me?

bamsae kkeureoankko Stay
geumse hwangholhaejineun Play
jigeumi yeongweonhal geotcheoreom beokchan i gippeum
tteugeoweojin nae mam Take care
jjalbeun i bameul jisae
deudieo heorakdweneun i shigan Make a move

[Eun/All] ijen kkeuchi eopseo Clothes off (kkeudeopshi)
[Eun/All] deoneun moreul sun eopseo No more
(deoneun moreul sun eopseo No more)
[Eun/All] nareul jageukae jweo Closer (Closer oh)
[Eun/All] majimak gyeonggyereul da pureo beorilkke
seoneul neomeogan uri (Oh)

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me? (Would you lie)
jeonbu algo shipeo Close up seoneul neomeo
Would you lie here with me?

Woo ya
Would you lie here with me?
Woo ya
Would you lie here with me?


Hangul

It’s only been one night
나른해진 긴장감 (긴장감)
설명할 순 없잖아
Oh 그 어떤 작품보다
완벽한 One night

내게 속삭여줘 Say
금세 황홀해지는 Play
새벽이 전부 내 것처럼 벅찬 이 기분
말라버린 내 맘 Take care
짧은 이 밤을 지새
드디어 허락되는 이 시간 Make a move

[/All] 이미 시작됐어 Clothes off
[/All] 더는 멈출 순 없어 No more
[/All] 내게 가까이 더 Closer
[/All] 감춰진 경계를 다 무너뜨릴게
선을 넘어간 우리

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
전부 알고 싶어 Close up 선을 넘어
Would you lie here with me?

매일 밤 Next to you (매일 밤 Next to you)
위험한 꿈을 꾸는 둘 (Woo)
형용할 수 없잖아
이성이 마비된 나
모든 게 Now, focus on you

너와 나의 Sunset 붉게 물든 Soul
둘만 느낄 Everyday
비밀스러운 Every night
[/] 나비같이 Sweet 해 부드러운 Groove
서로 강하게 더 원해 느낄 수 있니

[/All] 이미 시작됐어 Clothes off
[/All] 더는 멈출 순 없어 No more
[/All] 내게 가까이 더 Closer
(내게 더 내게 더 내게 더)
[/All] 감춰진 경계를 다 무너뜨릴게
선을 넘어간 우리 (우리)

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me? (Woo yeah)
전부 알고 싶어 Close up 선을 넘어

Would you lie here with me?

밤새 끌어안고 Stay
금세 황홀해지는 Play
지금이 영원할 것처럼 벅찬 이 기쁨
뜨거워진 내 맘 Take care
짧은 이 밤을 지새
드디어 허락되는 이 시간 Make a move

[/All] 이젠 끝이 없어 Clothes off (끝없이)
[/All] 더는 모를 순 없어 No more
(더는 모를 순 없어 No more)
[/All] 나를 자극해 줘 Closer (Closer oh)
[/All] 마지막 경계를 다 풀어 버릴게
선을 넘어간 우리 (Oh)

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me? (Would you lie)
전부 알고 싶어 Closeup 선을 넘어
Would you lie here with me?

Woo ya
Would you lie here with me?
Woo ya
Would you lie here with me?


Translation

It’s only been one night
Languid tension
I can’t explain
Oh, one night more perfect
Than any other art

Whisper to me, say
The play that becomes blissful quickly
This overwhelming feeling as if the dawn is all mine
My dried up heart, take care
Stay up this short night
This time that’s finally allowed to me, make a move

It’s already started, clothes off
Can’t stop anymore, no more
Get closer to me, closer
I will bring down all of your hidden boundaries
Us who crossed the line

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
I want to know everything, close up, cross the line
Would you lie here with me?

Every night, next to you
Two of us who dream a dangerous dream
Can’t describe with words
My reasons are paralysed
Now, focus on you

Your and my sunset, soul coloured in red
Everyday that only two of us will feel
Secretive every night
As sweet as a butterfly, soft groove
We want each other stronger, can you feel it

It’s already started, clothes off
Can’t stop anymore, no more
Get closer to me, closer
(Closer to me)
I will bring down all of your hidden boundaries
Us who crossed the line

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
I want to know everything, close up, cross the line
Would you lie here with me?

Hug each other all night and stay
The play that becomes blissful quickly
This overwhelming feeling as if now will last forever
My heated up heart, take care
Stay up this short night
This time that’s finally allowed to me, Make a move

There’s no end to this now, clothes off
We can’t not know anymore, no more
(We can’t not know anymore, no more)
Stimulate me, closer
I will unknot the last boundary
Us who crossed the line

Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
Would you lie, would you lie
Would you lie, would you lie
Would you lie here with me?
I want to know everything, close up, cross the line
Would you lie here with me?

Woo ya
Would you lie here with me?
Woo ya
Would you lie here with me?


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ZF Team (KosmoSub)
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X