KOREAN NU'EST (뉴이스트)

NU’EST – DON’T WANNA GO

DON’T WANNA GO

[Album] Romanticize
2021.04.19


Lyrics/작사: 백호 (뉴이스트), BUMZU
Composer/작곡: BUMZU, 백호 (뉴이스트), 박기태
Arranger/편곡: 박기태

Aron, JR, Baekho, Minhyun, Ren


Romanization

miweodo sarangeun neoraseo haengbokhaenneunde
ije wa na honjaraseo
cham nappeun ending cham mottwen ending

urin gyeolguk irweojil su eomneunji
neowa nan an dweneunji
moksori noa ulgo utda banbokhagoseo
“mae sungan neoreul weonhae”ran mare
doraol ge eopgetjiman
yeogiseo neol bulleobonda

(Do you think about me still?)
moduga urin an dwenda
(Are you still in love with me?)
malhaedo nan gwaenchaneunde
neoman isseumyeon seulpeumdo useul su isseoseo

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
i jarie meomulgo shipeo
I don’t wanna go, I don’t wanna know
nega eomneun naye maeireul

sarangi nappeugo apaseo sumdo mot shwigo isseo
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
garan mareun haji mara jweo

harue han beon shiganeul mirweoseo
gateun neowa nal jikigo shipeo
unmyeonge kkochi shideulji antorok
I can’t live without you baby

Oh naeil achime ganeulge du nuneul tteosseul ttae
nae yeope nega itgil barae dareun geon baraneun ge eopseo
oneuldo neol geuryeobonda

(Do you think about me still?)
moduga urin an dwenda
(Are you still in love with me?)
malhaedo nan gwaenchaneunde
neoman isseumyeon seulpeumdo useul su isseoseo

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
i jarie meomulgo shipeo
I don’t wanna go, I don’t wanna know
nega eomneun naye maeireul

sarangi nappeugo apaseo sumdo mot shwigo isseo
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
garan mareun haji mara jweo

modeun ge naege cheoeumin sarangiraseo

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
i jarie meomulgo shipeo
I don’t wanna go, I don’t wanna know
neon naege yuilhan naraseo

sarangi nappeugo apaseo sumdo mot shwigo isseo
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
garan mareun haji mara jweo


Hangul

미워도 사랑은 너라서 행복했는데
이제 와 나 혼자라서
참 나쁜 엔딩 참 못된 엔딩

우린 결국 이뤄질 수 없는지
너와 난 안 되는지
목소리 놓아 울고 웃다 반복하고서
“매 순간 너를 원해”란 말에
돌아올 게 없겠지만
여기서 널 불러본다

(Do you think about me still?)
모두가 우린 안 된다
(Are you still in love with me?)
말해도 난 괜찮은데
너만 있으면 슬픔도 웃을 수 있어서

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
이 자리에 머물고 싶어
I don’t wanna go, I don’t wanna know
네가 없는 나의 매일을

사랑이 나쁘고 아파서 숨도 못 쉬고 있어
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
가란 말은 하지 말아 줘

하루에 한 번 시간을 미뤄서
같은 너와 날 지키고 싶어
운명의 꽃이 시들지 않도록
I can’t live without you baby

Oh 내일 아침에 가늘게 두 눈을 떴을 때
내 옆에 네가 있길 바라 다른 건 바라는 게 없어
오늘도 널 그려본다

(Do you think about me still?)
모두가 우린 안 된다
(Are you still in love with me?)
말해도 난 괜찮은데
너만 있으면 슬픔도 웃을 수 있어서

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
이 자리에 머물고 싶어
I don’t wanna go, I don’t wanna know
네가 없는 나의 매일을

사랑이 나쁘고 아파서 숨도 못 쉬고 있어
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
가란 말은 하지 말아 줘

모든 게 나에게 처음인 사랑이라서

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
이 자리에 머물고 싶어
I don’t wanna go, I don’t wanna know
넌 내게 유일한 나라서

사랑이 나쁘고 아파서 숨도 못 쉬고 있어
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
가란 말은 하지 말아 줘


Translation

Even in bad times, I was happy that you were my love
But now, I’m alone
Such a bad ending, a cruel ending

Can things really not work out for us
Are you and I not meant to be
I keep crying out loud and then laughing over and over
Saying, “In every moment, I want you”
Although that won’t bring anything back to me
I’m still here, calling out for you

(Do you think about me still?)
Everyone saying we can’t be together
(Are you still in love with me?)
Even if they said that, I wouldn’t care
As long as I have you, I could smile through sadness

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
I want to remain in this place
I don’t wanna go, I don’t wanna know
What my life is like without you

I can’t breathe because love is bad and painful
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
Please don’t tell me to go

Once a day, I want to push back time
And preserve who you and I are together
So that the flower of fate doesn’t wither away
I can’t live without you baby

Oh when I slowly open my eyes tomorrow morning
I hope you will be by my side, there’s nothing else I want besides that
Today is another day I draw you in my mind

(Do you think about me still?)
Everyone saying we can’t be together
(Are you still in love with me?)
Even if they said that, I wouldn’t care
As long as I have you, I could smile through sadness

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
I want to remain in this place
I don’t wanna go, I don’t wanna know
What my life is like without you

I can’t breathe because love is bad and painful
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
Please don’t tell me to go

Because everything was a first for me in this love

I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
I want to remain in this place
I don’t wanna go, I don’t wanna know
What my life is like without you

I can’t breathe because love is bad and painful
I don’t wanna go, I don’t wanna miss you
Please don’t tell me to go


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Melodia_Muse @ Twitter
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X