DONGKIZ (동키즈) KOREAN

DONGKIZ (동키즈) – Universe

Universe

[Single] DONGKIZ 4th Single Album ‘Youniverse’
2021.04.15


Lyrics/작사: 우직(Wooziq), Myo
Composer/작곡: 우직(Wooziq), Myo 
Arranger/편곡: 우직(Wooziq), Myo

Wondae, Kyoungyoon, Munik, Jaechan, Jonghyeong


Romanization

neukkimi wa Flashlight
jeoldae geomnaejima Alright

neon naega bogien moreuneun geot gata
Babe (Listen Up!)

meori kkeutbuteo bal kkeutkkaji
sum makhige areumdaweo
jinhan shilluet
tto nae mameul seollege hae

nun kkamppakhaneun sungan jocha akkaweo Babe
jeo dalbit jomyeong arae Crazy gachi nuweo bollae

at tteugeo neowa namane Universe
neukkyeo Fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side

neon machi Venus tokssoneun Flavor
shigongganeul neomeo gadeukchaeweo Note
[Jae/All] daeul deut mal deuthan Star

We Go We Go Walking On Walking On
jakkuman juwil maemdora
ijen nae soneul jaba Yeah
We Go We Go Walking On Walking On
byeolbiche neoreul dama It’s Time To Shine

gakkaweojyeo jeomjeom
han baljaguk du baljaguk jogeumsshik jogeumsshik
georireul jophyeo Slow Down
sumi gappawa

aesseo muneul dudeuril piryo eopseo
neol hyanghae yeollyeoisseo 24 7
gyuchik ttawineun No, (What You Wanna Do?)
Just Tell Me Right Now (Woo Whee)

ja jigeumbuteo dal kkeutkkaji
sunshikkane naraolla
Oh My julliet
tto nae mameul seollege hae

nun kkamppakhaneun sungan jocha akkaweo Babe
jeo dalbit jomyeong arae Crazy gachi nuweo bollae

at tteugeo neowa namane Universe
neukkyeo Fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side

neon machi Venus tokssoneun Flavor
shigongganeul neomeo gadeukchaeweo Note
[Jae/All] daeul deut mal deuthan Star

byeolbicheul ttara georeoga
deo gipge ppajyeo deureoga

i bami yeongweonhagil barae
Gotta Move pieonaneun
gamjeonge jongchakjireul jina
hwimorachineun biche Fantasia
muhanhan gwedoreul dolgo tto dora

Eh~Let’s Get it!

at tteugeo neowa namane Universe
neukkyeo Fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side
(by your side)

neon machi Venus tokssoneun Flavor
shigongganeul neomeo gadeukchaeweo Note
[Jae/Kyoung] daeul deut mal deuthan Star

We Go We Go Walking On Walking On
jakkuman juwil maemdora
ijen nae soneul jaba Yeah
We Go We Go Walking On Walking On
byeolbiche neoreul dama It’s Time To Shine


Hangul

느낌이 와 Flashlight
절대 겁내지마 Alright

넌 내가 보기엔 모르는 것 같아
Babe (Listen Up!)

머리 끝부터 발 끝까지
숨 막히게 아름다워
진한 실루엣
또 내 맘을 설레게 해

눈 깜빡하는 순간 조차 아까워 Babe
저 달빛 조명 아래 Crazy 같이 누워 볼래

앗 뜨거 너와 나만의 Universe
느껴 Fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side

넌 마치 Venus 톡쏘는 Flavor
시공간을 넘어 가득채워 Note
[/All] 닿을 듯 말 듯한 Star

We Go We Go Walking On Walking On
자꾸만 주윌 맴돌아
이젠 내 손을 잡아 Yeah
We Go We Go Walking On Walking On
별빛에 너를 담아 It’s Time To Shine

가까워져 점점
한 발자국 두 발자국 조금씩 조금씩
거리를 좁혀 Slow Down
숨이 가빠와

애써 문을 두드릴 필요 없어
널 향해 열려있어 24 7
규칙 따위는 No, (What You Wanna Do?)
Just Tell Me Right Now (Woo Whee)

자 지금부터 달 끝까지
순식간에 날아올라
Oh My 줄리엣
또 내 맘을 설레게 해

눈 깜빡하는 순간 조차 아까워 Babe
저 달빛 조명 아래 Crazy 같이 누워 볼래

앗 뜨거 너와 나만의 Universe
느껴 Fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side

넌 마치 Venus 톡쏘는 Flavor
시공간을 넘어 가득채워 Note
[/All] 닿을 듯 말 듯한 Star

별빛을 따라 걸어가
더 깊게 빠져 들어가

이 밤이 영원하길 바래
Gotta Move 피어나는
감정의 종착지를 지나
휘몰아치는 빛의 Fantasia
무한한 궤도를 돌고 또 돌아

Eh~Let’s Get it!

앗 뜨거 너와 나만의 Universe
느껴 Fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side
(by your side)

넌 마치 Venus 톡쏘는 Flavor
시공간을 넘어 가득채워 Note
[/] 닿을 듯 말 듯한 Star

We Go We Go Walking On Walking On
자꾸만 주윌 맴돌아
이젠 내 손을 잡아 Yeah
We Go We Go Walking On Walking On
별빛에 너를 담아 It’s Time To Shine


Translation

I have a feeling, flashlight
Don’t be afraid, alright
To me, it looks like you don’t know
Babe (Listen Up!)

From your head to your toes,
you’re breathtakingly beautiful
Your silhouette
makes my heart flutter again

I don’t even want to blink babe
Under the moonlight, crazy, wanna lay down together?

So hot, our universe
Feel the fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side

You’re like venus, like an exploding flavor
Past time and space, you fill up my note
Like a star that I can touch but can’t

We Go We Go Walking On Walking On
I keep lingering around you
But please hold my hand now, yeah
We Go We Go Walking On Walking On
I’m placing you in the stars, It’s Time To Shine

We’re getting closer and closer
One step, two steps, slowly, slowly
We’re closing the distance, slow down
My breath is quickening

No need to knock
I’m always open for you, 24/7
No rules (what you wanna do)
Just Tell Me Right Now (Woo Whee)

Right now, we’re gonna fly
to the moon in just one second
Oh my Juliet
You make my heart flutter again

I don’t even want to blink babe
Under the moonlight, crazy, wanna lay down together?

So hot, our universe
Feel the fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side

You’re like venus, like an exploding flavor
Past time and space, you fill up my note
Like a star that I can touch but can’t

Let’s walk along the starlight
Falling deeper for you

I hope this night will last forever
Gotta move, past the last stop
of the blooming emotions
The lights of fantasia are swirling around
Spinning around the infinite orbit

Eh~Let’s Get it!

So hot, our universe
Feel the fever
That’s All I Wanna Do
Stand By Your Side
(by your side)

You’re like venus, like an exploding flavor
Past time and space, you fill up my note
Like a star that I can touch but can’t

We Go We Go Walking On Walking On
I keep lingering around you
But please hold my hand now, yeah
We Go We Go Walking On Walking On
I’m placing you in the stars, It’s Time To Shine


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr

2 thoughts on “DONGKIZ (동키즈) – Universe

  1. Some corrections ^^

    The parts “shigongganeul neomeo gadeukchaeweo Note”
    “daeul deut mal deuthan Star” in verse 5 and 12 is Munik not Jaechan

    The lines “We Go We Go Walking On Walking On” with Wondae is just Wondae, and Munik’s is just Munik, there is no such difference between them at the end of the line.

    Also the line “We Go We Go Walking On Walking On” in the last verse of the song is first sung by Munik not Wondae, and the second sung by Jonghyeong not Munik

    The word “Woo Whee” on Jaechan’s verse (verse 8), is everyone not Jaechan

    The line “sumi gappawa” is Wondae not Munik

    See this “performance” if you need to confirm something. ^^

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.