DRIPPIN (드리핀) KOREAN

DRIPPIN – Firefly

Firefly

[EP] A Better Tomorrow
2021.03.16


Lyrics/작사: 임수호, 림고
Composer/작곡: 임수호, N!ko
Arranger/편곡: N!ko

Hyeop, Yunseong, Changuk,
Dongyun, Minseo, Junho, Alex


Romanization

Don’t know what to do neo eopshin
heundeullineun nunbit
I just don’t know what to do him eopshi
gireul ireo No way

maeil banjjagineun byeoldeuri naeireun sarajindaedo
hana byeonhaji anneun ge isseo
nal ireukyeo seweojun neo

geugeo ani
pyohyeonhaji mothaenneyo* (mianhaeyo)*
nege jeongmallo gomaweo* (gomaweo)*
hamkkeraseo gwaenchanayo (geokjeong mayo)*
sarang noraereul bulleoyo

bicheul gadeuk dama Firefly, come this way
eoduun i gire Firefly, come this way
uri heullin nunmul han jume bichi dwel teni

billyeojweo naege billyeojweo neoye misoreul billyeojweo
beotil su isseul mankeume bicheuro nareul chaeweojweo
seotun nae jinshimi sangcheoga dwelkka duryeoweo
nan neoman haengbokhamyeon dwae
geugeo hanamyeon dwaesseo nan dwaesseo

ttokgateun punggyeong soge seoisseo gireul ireosseonna bwa
eodiro gaya halji mollasseo banditbure gidaeeo

nachimbani dwaejun jageun bit ppurimyeo nae soneul jaba
gwitgae areungeoryeo shingihae
nal ireukyeo seweojun neo

geugeo ani
pyohyeonhaji mothaenneyo* (mianhaeyo)*
nege jeongmallo gomaweo* (gomaweo)*
hamkkeraseo gwaenchanayo (geokjeong mayo)*
sarang noraereul bulleoyo

bicheul gadeuk gadeuk damaseo, Go this way
eoduun i gireul ttaraseo, Go this way
uri heullin nunmul han jume bichi dwel teni

billyeojweo naege billyeojweo neoye misoreul billyeojweo
beotil su isseul mankeume bicheuro nareul chaeweojweo
seotun nae jinshimi sangcheoga dwelkka duryeoweo
nan neoman haengbokhamyeon dwae
geugeo hanamyeon dwaesseo nan dwaesseo

Yeah nunkkochi nallyeo
tto myeot bam jinaya bomi chajaolkka
Ah yeah i gireul dallyeo
myeot beoneul neomeojyeoya kkeute daeulkka
soneul deo ppeodeo gogaereul deureo
gakkaweojyeo ga Universe
neoran kkot soge geu yonggi soge
seoroga neukkyeojineun geol

meolli ullyeo peojineyo* (deullineyo)
himgyeoun sarang noraega* (gomaweo)
jamshi naege billyeojweoyo*
jeonhaji mothan maeumeul

billyeojweo naege billyeojweo neoye misoreul billyeojweo
beotil su isseul mankeume (beotil su isseul mankeum)
bicheuro nareul chaeweojweo
[JH/H] seotun nae jinshimi sangcheoga dwelkka duryeoweo
nan neoman haengbokhamyeon dwae
geugeo hanamyeon dwaesseo nan dwaesseo


Hangul

Don’t know what to do 너 없인
흔들리는 눈빛
I just don’t know what to do 힘 없이
길을 잃어 No way

매일 반짝이는 별들이 내일은 사라진대도
하나 변하지 않는 게 있어
날 일으켜 세워준 너

그거 아니
표현하지 못했네요 (미안해요)
네게 정말로 고마워 (고마워)
함께라서 괜찮아요 (걱정 마요)
사랑 노래를 불러요

빛을 가득 담아 Firefly, come this way
어두운 이 길에 Firefly, come this way
우리 흘린 눈물 한 줌의 빛이 될 테니

빌려줘 내게 빌려줘 너의 미소를 빌려줘
버틸 수 있을 만큼의 빛으로 나를 채워줘
서툰 내 진심이 상처가 될까 두려워
난 너만 행복하면 돼
그거 하나면 됐어 난 됐어

똑같은 풍경 속에 서있어 길을 잃었었나 봐
어디로 가야 할지 몰랐어 반딧불에 기대어

나침반이 돼준 작은 빛 뿌리며 내 손을 잡아
귓가에 아른거려 신기해
날 일으켜 세워준 너

그거 아니
표현하지 못했네요 (미안해요)
네게 정말로 고마워 (고마워)
함께라서 괜찮아요 (걱정 마요)
사랑 노래를 불러요

빛을 가득 가득 담아서, Go this way
어두운 이 길을 따라서, Go this way
우리 흘린 눈물 한 줌의 빛이 될 테니

빌려줘 내게 빌려줘 너의 미소를 빌려줘
버틸 수 있을 만큼의 빛으로 나를 채워줘
서툰 내 진심이 상처가 될까 두려워
난 너만 행복하면 돼
그거 하나면 됐어 난 됐어

Yeah 눈꽃이 날려
또 몇 밤 지나야 봄이 찾아올까
Ah yeah 이 길을 달려
몇 번을 넘어져야 끝에 닿을까
손을 더 뻗어 고개를 들어
가까워져 가 Universe
너란 꽃 속에 그 용기 속에
서로가 느껴지는 걸

멀리 울려 퍼지네요 (들리네요)
힘겨운 사랑 노래가 (고마워)
잠시 내게 빌려줘요
전하지 못한 마음을

빌려줘 내게 빌려줘 너의 미소를 빌려줘
버틸 수 있을 만큼의 (버틸 수 있을 만큼)
빛으로 나를 채워줘
[준호/] 서툰 내 진심이 상처가 될까 두려워
난 너만 행복하면 돼
그거 하나면 됐어 난 됐어


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

A/N: Unsure of all the lines marked with asterisks. Please let me know if you have any input!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.