KOREAN VROMANCE

VROMANCE (브로맨스) – Unlike (같은 밤 다른 느낌)

같은 밤 다른 느낌

gateun bam dareun neukkim
Unlike
[Single] Unlike
2019.03.01


Lyrics/작사: 박다인
Composer/작곡: 김도훈
Arranger/편곡: 김도훈

Hyunkyu, Chandong


Romanization

oneuldo gipeogane eh
sontob dalbitgwa hamkke eh
hanttaen miso gatdeoni
teong bin chae nuweoinne

seolleme seolchyeotteon bam
bukkocheun tabeoryeotgo
sabangen jeongjeongmani Feel
neon eopsgo naman itta

geuttaewa gateun bam gateun bang gateun kkum
gateun chang gateun dal gateun View
bakkwin geon tteonan neo hanappun
gateun bam dareun neukkim

gidaehal ge eomneunde eh
naeireun oryeo hane eh
neol deryeowa jundamyeon
jamdeul su isseul tende

geuribgo geuriun bam
neon soshik hana eopsgo
nae mamdo moreuneunji Feel
shigyeman shikkeureobda

geuttaewa gateun bam gateun bang gateun kkum
gateun chang gateun dal gateun View
bakkwin geon tteonan neo hanappun
gateun bam dareun neukkim

bameun gipeo gago
changmuneul dudeurineun geon
neo anin bissori

charari jeonbu da naye chakgagigil
jidokhi apeun angmongigil
du nuneul gamatta tteobwado
barameun baramil ppun

ttodashi gateun bam gateun bang gateun kkum
gateun chang gateun dal gateun View
bakkwin geon tteonan neo hanappun
gateun bam dareun neukkim

bameun gipeo gago
changmuneul dudeurineun geon
neo anin bissori


Hangul

오늘도 깊어가네 eh
손톱 달빛과 함께 eh
한땐 미소 같더니
텅 빈 채 누워있네

설렘에 설쳤던 밤
불꽃은 타버렸고
사방엔 정적만이 Feel
넌 없고 나만 있다

그때와 같은 밤 같은 방 같은 꿈
같은 창 같은 달 같은 View
바뀐 건 떠난 너 하나뿐
같은 밤 다른 느낌

기대할 게 없는데 eh
내일은 오려 하네 eh
널 데려와 준다면
잠들 수 있을 텐데

그립고 그리운 밤
넌 소식 하나 없고
내 맘도 모르는지 Feel
시계만 시끄럽다

그때와 같은 밤 같은 방 같은 꿈
같은 창 같은 달 같은 View
바뀐 건 떠난 너 하나뿐
같은 밤 다른 느낌

밤은 깊어 가고
창문을 두드리는 건
너 아닌 빗소리

차라리 전부 다 나의 착각이길
지독히 아픈 악몽이길
두 눈을 감았다 떠봐도
바람은 바람일 뿐

또다시 같은 밤 같은 방 같은 꿈
같은 창 같은 달 같은 View
바뀐 건 떠난 너 하나뿐
같은 밤 다른 느낌

밤은 깊어 가고
창문을 두드리는 건
너 아닌 빗소리


Translation

It’s getting deeper again today eh
Nails with moonlight eh
It was like a smile at one time
I’m lying empty

The night that fluttered
The flame is burning
Feel only static everywhere
You are not there, only me

Same night, same room, same dream
Same window, same moon, same view
The only thing that has changed is you
Feeling different the same night

I have nothing to expect, eh
I’m coming tomorrow eh
If I bring you
I can sleep

Nostalgic and nostalgic night
You have no news
Feel if you don’t even know my heart
Only the clock is noisy

Same night, same room, same dream
Same window, same moon, same view
The only thing that has changed is you
Feeling different the same night

The night is getting deep
Knocking on the window
The sound of the rain

I wish it were all my illusion
It’s a terribly painful nightmare
Even if I close my eyes and open my eyes
The wind is just the wind

Again, same night, same room, dream
Same window, same moon, same view
The only thing that has changed is you
Feeling different the same night

The night is getting deep
Knocking on the window
The sound of the rain


Credits
Korean: melon.com
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: mykpop.jspinyin.net
Info: melon.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.