KOREAN VROMANCE

VROMANCE (브로맨스) – The Cure (치료가 필요한 사람)

치료가 필요한 사람

chiryoga piryohan saram
The Cure
[Single] The Cure
2019.12.15


Lyrics/작사: 박강일 
Composer/작곡: 박강일 
Arranger/편곡: 최용찬 

Janghyun, Hyunkyu, Chandong, Hyunseok


Romanization

byeoldareun il eopseonni
honjaga dwen shiganeun
byeoldareun geotto eopseo
muryohaetteon harudeul
hamkkeraseo beogeoweotteon
geuttae uriye naldeuri
dashi sarabogo shipeun haruga dwaesseo

honja itgien neomu keun neoye binjari
geuttaeneun wae mollasseulkka

sudo eopshi neol weonmangeul hago
bogo shipeo hago
eotteon naleun bameul saeweo ulgido haesseo
geureoke neol ijeuryeogo aereul sseobwasseo
hwatgime nappeun saenggakdeuldo haesseosseo
chiryoga piryohan saramcheoreom

[Chan/Jang) sasohan illo ulgo useotteon geuttaero
dashi doragago shipeo

sudo eopshi neol weonmangeul hago
bogo shipeo hago
eotteon naleun bameul saeweo ulgido haesseo
geureoke neol ijeuryeogo aereul sseobwasseo
hwatgime nappeun saenggakdeuldo haesseosseo
chiryoga piryohaetteon saramcheoreom

gwerophyeotteon naldeuri
ulge haetteon maldeuri
goseuranhi dorawa
nal kkujitgo maeil motsalge guleo
jedaero sal suga eopseosseo
idaero mot bodeorado deureobwa jweo
nae jinshimeul

modeun ge da na ttaemunirago
da jalmothaettago eotteokedeun
dashi neoreul butjapgo shipeo
neujeotjiman
deo meoreojigi jeone gihwel jundamyeon
moreun cheok nae sone butjaphyeojundamyeon
tto babo gateun huhweneun haji anke
sesang modeun geoseul notchinda haedo

neol ireobeoriji aneul geoya


Hangul

별다른 일 없었니
혼자가 된 시간은
별다른 것도 없어
무료했던 하루들
함께라서 버거웠던
그때 우리의 날들이
다시 살아보고 싶은 하루가 됐어

혼자 있기엔 너무 큰 너의 빈자리
그때는 왜 몰랐을까

수도 없이 널 원망을 하고
보고 싶어 하고
어떤 날은 밤을 새워 울기도 했어
그렇게 널 잊으려고 애를 써봤어
홧김에 나쁜 생각들도 했었어
치료가 필요한 사람처럼

[/] 사소한 일로 울고 웃었던 그때로
다시 돌아가고 싶어

수도 없이 널 원망을 하고
보고 싶어 하고
어떤 날은 밤을 새워 울기도 했어
그렇게 널 잊으려고 애를 써봤어
홧김에 나쁜 생각들도 했었어
치료가 필요했던 사람처럼

괴롭혔던 날들이
울게 했던 말들이
고스란히 돌아와
날 꾸짖고 매일 못살게 굴어
제대로 살 수가 없었어
이대로 못 보더라도 들어봐 줘
내 진심을

모든 게 다 나 때문이라고
다 잘못했다고 어떻게든
다시 너를 붙잡고 싶어
늦었지만
더 멀어지기 전에 기횔 준다면
모른 척 내 손에 붙잡혀준다면
또 바보 같은 후회는 하지 않게
세상 모든 것을 놓친다 해도

널 잃어버리지 않을 거야


Translation

Did nothing happen
Time to be alone
There is nothing special
Free Days
It was hard to be together
Then our days
It’s a day I want to live again

Your empty seat too big to be alone
Why didn’t I know then

I resent you countless times
I miss you
Some days I cried all night.
I tried to forget you like that
I had bad thoughts
Like someone who needs treatment

From the time I cried and laughed with trifles
I want to go back

I resent you countless times
I miss you
Some days I cried all night.
I tried to forget you like that
I had bad thoughts
Like someone who needed treatment

The troubled days
The words that made me cry
Come back intact
Scold me and push me every day
I couldn’t live properly
Listen even if you can’t see it like this
My sincerity

It’s all about me
Somehow I did everything wrong
I want to hold onto you again
Though I’m late
If you give me something before I go further
If you hold onto my hand
Also, don’t make silly regrets
Even if I miss everything in the world

I won’t lose you


Credits
Korean: melon.com
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: mykpop.jspinyin.net
Info: melon.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading