DAY6 (Even of Day) DAY6 (데이식스) KOREAN

DAY6 (Even of Day) – all the things you wanted (네가 원했던 것들)

네가 원했던 것들

nega weonhatteon geotteul
“all the things you wanted”
[EP] Right Through Me
2021.07.05


Lyrics/작사: Young K
Composer/작곡: Young K, 원필 (DAY6), 홍지상
Arranger/편곡: 홍지상

Young K, Wonpil, Dowoon


Romanization

dodaeche wae geuttaen
mollatteon geolkka
kkeuchi kkok nayaman
huhweran geol haneun geolkka

ttatteuthan hanmadi
geuge mweo geuri
eoryeoweo gyeolgugen
neol deungjige haesseulkka

manggajin uril gochyeo boryeogo
balbeodung chigien neujeonna bwa

jogeumman ppalli arattamyeon
aracharyeottamyeon
nan nega weonhaetteon
kkot han songil jweosseulkka

ara ije waseon
nega weonhaetteon jeonbu
da junda haedo
neon utji aneul geoya
imi apeul daero
apatteon neonikka

jinago naseoya
jom deo jalhal geol
neon sashil pyeongbeomhan
geotteulman baran geonde

tteobeorin ne mameul jabeuryeogo
anganhimeul sseugien neujeosseo

jogeumman ppalli arattamyeon
aracharyeottamyeon
nan nega weonhaetteon
pyeonjireul sseo jweosseulkka

ara ije waseon
nega weonhaetteon jeonbu
da junda haedo
neon utji aneul geoya
imi apeul daero
apatteon neonikka

doragandago keuge dallajilkka
naneun jeonedo
jigeumdo
[YK/WP] haneopshi bujokhan saraminikka

[WP/YK] jogeumman ppalli arattamyeon
[WP/YK] aracharyeottamyeon
[WP/YK] nan nega weonhaetteon
sarangeul da jweosseulkka

[YK/WP] ara ije waseon
[YK/WP] nega weonhaetteon jeonbu
da junda haedo
neon doraboji ana
imi apeul daero
apatteon neonikka


Hangul

도대체 왜 그땐
몰랐던 걸까
끝이 꼭 나야만
후회란 걸 하는 걸까

따뜻한 한마디
그게 뭐 그리
어려워 결국엔
널 등지게 했을까

망가진 우릴 고쳐 보려고
발버둥 치기엔 늦었나 봐

조금만 빨리 알았다면
알아차렸다면
난 네가 원했던
꽃 한 송일 줬을까

알아 이제 와선
네가 원했던 전부
다 준다 해도
넌 웃지 않을 거야
이미 아플 대로
아팠던 너니까

지나고 나서야
좀 더 잘할 걸
넌 사실 평범한
것들만 바란 건데

떠버린 네 맘을 잡으려고
안간힘을 쓰기엔 늦었어

조금만 빨리 알았다면
알아차렸다면
난 네가 원했던
편지를 써 줬을까

알아 이제 와선
네가 원했던 전부
다 준다 해도
넌 웃지 않을 거야
이미 아플 대로
아팠던 너니까

돌아간다고 크게 달라질까
나는 전에도
지금도
[영케이/원필] 한없이 부족한 사람이니까

[원필/영케이] 조금만 빨리 알았다면
[원필/영케이] 알아차렸다면
[원필/영케이] 난 네가 원했던
사랑을 다 줬을까

[영케이/원필] 알아 이제 와선
[영케이/원필] 네가 원했던 전부
다 준다 해도
넌 돌아보지 않아
이미 아플 대로
아팠던 너니까


Translation

Why the hell
Did I not know then
The end would only inevitably come
I wonder if you have regrets

One warm phrase
What’s that?
It was difficult in the end
I wonder if I turned my back on you

It looks too late now to try in vain
To fix the broken us

If I’d known just a little faster
If I’d realized
I wanted you
I might have given you a flower

Now I know
All the things you wanted
Even if I gave it all
You wouldn’t smile
It already hurts
I wonder if the hurt was you

It’s passed
I’ll do a little better
The truth is you only
Wished for common things

It’s too late to exhaust all efforts
Trying to catch your lost heart

If I’d known just a little faster
If I’d realized
I wanted you
I might have written you a letter

Now I know
All the things you wanted
Even if I gave it all
You wouldn’t smile
It already hurts
I wonder if the hurt was you

Would it make a big difference if I went back?
Even before
Even now
Am I such an infinitely insufficient person?

If I’d known just a little faster
If I’d realized
I wanted you
I might have given you all my love

Now I know
All the things you wanted
Even if I gave it all
You wouldn’t look back at me
It already hurts
I wonder if the hurt was you


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ReaDiane
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading