역대급
yeokdaegeub
“WALK”
[EP] Right Through Me
2021.07.05
Lyrics/작사: Young K
Composer/작곡: Young K, 원필 (DAY6), 홍지상
Arranger/편곡: 홍지상
Young K, Wonpil, Dowoon
Romanization
myeot nyeon jeone jjigeotteon sajin
kkeonae bomyeo ‘geuttaega joatji…’
saenggakhae beoryeotjiman sashil
geuttaedo himdeulgin haesseo
meojiana nal ttodashi
dwedorabol ttaeye nae jashin
ibkkorineun eodil hyanghalji
oneureul tto geuriweohago isseulji
(Why)
jigeumi eonjena
(Why)
jeil himdeureo boyeo
geugeon byeonchi ana
nuguna da
neukkijana
(Why)
jinago bomyeon da
(Why)
jinagan il jung hana
geugeon byeonchi ana
nuguna aljana
Now
eochapi maebeon yeokdaegeubil geonikka
jeongshin charyeo inma
Keep walkin’
Keep walkin’
amuri junbihaedo
sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
shingyeong sseuji ma
Keep walkin’
Keep walkin’
gago shipeun daero ga
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
georeummareul tten geu sunganbuteo
naye georeumi meomchweojil ttaekkaji
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
gyesok geonneun ge unmyeongin georamyeon
weonhaneun daero gago shipeun daero ga
gakkeumsshigeun du darie himi
pullyeo beoryeoseo nae soneun imi
badageul jibgo isseul ttaedo itji
chujillyeogeul eotgi wihamieotji Yay
(Why)
jinago bomyeon da
(Why)
jinagan il jung hana
geugeon byeonchi ana
nuguna aljana
Now
eochapi maebeon yeokdaegeubil geonikka
jeongshin charyeo inma
Keep walkin’
Keep walkin’
amuri junbihaedo
sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
shingyeong sseuji ma
Keep walkin’
Keep walkin’
gago shipeun daero ga
yejeone naegen
jigeum igoshi
adeukhi meoreo boyeosseo
ije waseo
dwidoraboni
yeotae jinachyeo on punggyeongi
nappeuji ana boyeo
amuri junbihaedo
sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
shingyeong sseuji ma
Keep walkin’
Keep walkin’
gago shipeun daero ga
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
georeummareul tten geu sunganbuteo
naye georeumi meomchweojil ttaekkaji
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
gyesok geonneun ge unmyeongin georamyeon
weonhaneun daero gago shipeun daero ga
Hangul
몇 년 전에 찍었던 사진
꺼내 보며 ‘그때가 좋았지…’
생각해 버렸지만 사실
그때도 힘들긴 했어
머지않아 날 또다시
되돌아볼 때의 내 자신
입꼬리는 어딜 향할지
오늘을 또 그리워하고 있을지
(Why)
지금이 언제나
(Why)
제일 힘들어 보여
그건 변치 않아
누구나 다
느끼잖아
(Why)
지나고 보면 다
(Why)
지나간 일 중 하나
그건 변치 않아
누구나 알잖아
Now
어차피 매번 역대급일 거니까
정신 차려 인마
Keep walkin’
Keep walkin’
아무리 준비해도
상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마
Keep walkin’
Keep walkin’
가고 싶은 대로 가
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
걸음마를 뗀 그 순간부터
나의 걸음이 멈춰질 때까지
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
계속 걷는 게 운명인 거라면
원하는 대로 가고 싶은 대로 가
가끔씩은 두 다리에 힘이
풀려 버려서 내 손은 이미
바닥을 짚고 있을 때도 있지
추진력을 얻기 위함이었지 Yay
(Why)
지나고 보면 다
(Why)
지나간 일 중 하나
그건 변치 않아
누구나 알잖아
Now
어차피 매번 역대급일 거니까
정신 차려 인마
Keep walkin’
Keep walkin’
아무리 준비해도
상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마
Keep walkin’
Keep walkin’
가고 싶은 대로 가
예전의 내겐
지금 이곳이
아득히 멀어 보였어
이제 와서
뒤돌아보니
여태 지나쳐 온 풍경이
나쁘지 않아 보여
아무리 준비해도
상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마
Keep walkin’
Keep walkin’
가고 싶은 대로 가
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
걸음마를 뗀 그 순간부터
나의 걸음이 멈춰질 때까지
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
계속 걷는 게 운명인 거라면
원하는 대로 가고 싶은 대로 가
Translation
The photo I took years ago
As I start to look at it I think
“That time was nice” but the truth is
Those times were difficult too
Before long I again
Catch myself looking back
Which way will the corners of your lips turn?
Am I longing for you again today?
(Why)
Now always
(Why)
Looks the most difficult
That doesn’t change
Everyone
Feels that
(Why)
Everything seems to pass by
(Why)
There’s one thing past
That doesn’t change
Everyone knows
Now
In any case, every time will be the best yet
Come to your senses man
Keep walkin’
Keep walkin’
However prepared you may be
Things you couldn’t have imagined will come
Don’t worry
Keep walkin’
Keep walkin’
Go in the direction you want to go
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
From the moment I start walking
’Til the moment I stop
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
If to keep walking is your destiny
Go in the direction of the things you want
Sometimes my two legs are heavy
And my hands are already weak
I’m lying on the floor
I find motivation for myself Yay
(Why)
Everything seems to pass by
(Why)
There’s one thing past
That doesn’t change
Everyone knows
Now
In any case, every time will be the best yet
Come to your senses man
Keep walkin’
Keep walkin’
However prepared you may be
Things you couldn’t have imagined will come
Don’t worry
Keep walkin’
Keep walkin’
Go in the direction you want to go
To the me of the past
Now this place
Looked so unreachably far
Now I’m here so
Looking back
The scenery that passed until now
Doesn’t look bad
However prepared you may be
Things you couldn’t have imagined will come
Don’t worry
Keep walkin’
Keep walkin’
Go in the direction you want to go
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
From the moment I start walking
’Til the moment I stop
Walk
Walk
Walk
Walk on and on
If to keep walking is your destiny
Go in the direction of the things you want
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ReaDiane
Info: genie.co.kr
