KOREAN LOUD (라우드)

[LOUD] Eun Hwi & Justin Kim & Kim Donghyun – CCHILL

CCHILL

“CAN’T CHILL”
[Compilation] LOUD 2Round. Team Mission
2021.07.04


Lyrics/작사: 은휘, 저스틴김, 김동현
Composer/작곡: 은휘
Arranger/편곡: 은휘

Hwi, Justin, Donghyun


Romanization

One, Two, Three

About to bring it down uh
And it’s not even dawn yuh
Yeah what’s with the shouting
Jumping, and running
When I’m not even up and
They say that I’m slow
And people asking everyday
That if I want the smoke yuh
jubyeoneneun mallineun saramdeul gadeukhae
But I still keep going

I’m real slime ijen miso jieo real smile
sunseoman bakkwieodo jom deo joasseulkka
haengbogiragien neomu eojungganhaetji
geunde nan geu shijeolmajeo saranghae jul geoya nanikka
So what georeumi meomchuryeo hal ttae
dashi mameul jabeul su itge hanmadi halge
naege maikeureul neomgyeojweo naega balgeoreum olmgyeodo
nae apgireun naega jeonghae ganeun geoya
I don’t give a what

So I can’t chill
pyeonhan geon mome haerobgie
ibul bakkeuro nawaya hae (ooo)
maeilgachi apeuro naagaya hae (ooo)

We just go up We still young
gal giri meolgetji ara mweol jjoraisseo
eoryeosseul ttae bwatteon naye nai ttaen
manyang eoreunil geot gatanneunde
cheoldo an deun ge ttak eoreoisseo
cham pyeonhaji yolo
geunde eopjana dondo
binnagi wihae kkakkgo inneun geot
nan ara nae soge doldo
kkakkigo kkakkida bomyeon eonjengan binnagetji
buditchyeo bwayaji jal bwa nal bwa

jangaemul eopshi dallineun geon jaemieopjana
mujakjeong buditchyeo bwayaji alright?
gakja dareun gireul georeodo dareul geon eopseo
geunyang apman bogo ganeun geoji
apman bogo ganeun geoji That’s right
Funky rhythm tamyeo naraganeun gaji
We are ride
urin gireul jeomjeom chajaganeun geoji dan han gaji
dwireul bwado dabeun an naoni
Yeah just keep ride

So I can’t chill
pyeonhan geon mome haerobgie
ibul bakkeuro nawaya hae (ooo)
maeilgachi apeuro naagaya hae (ooo)

nan shwil su eopji naye kkumeul wihae
naega gago shipeoseo ganeun girigie
nal boneun eommaye nuni eokkaereul nureul ttae
songarakjildeuri moyeo gireul bichugie
api boyeo gireul chajagago inneun geoji
chajaganeun geoji gieokhae dan han gaji
urin eorigo jeolmeunikka da igyeo ollagaji
yeoreo gaji saekkkaldeuri moyeo balkge binnal ttaekkaji
kkeunnaji aneul iyagil dashi ieonagayaji

Uh
gamanhi anja isseul suga eopseo
i sesang pyeonhage isseumyeon yokmeogeo
I gotta move and do, show and prove
And tell all the haters to get out and FU
amugeotto an boyeo yuh
amugeotto an deullyeo uh
Yuh hana, dul, set like we going up what!

So I can’t chill
pyeonhan geon mome haerobgie
ibul bakkeuro nawaya hae (ooo)
maeilgachi apeuro naagaya hae (ooo)
So I can’t chill


Hangul

One, Two, Three

About to bring it down uh
And it’s not even dawn yuh
Yeah what’s with the shouting
Jumping, and running
When I’m not even up and
They say that I’m slow
And people asking everyday
That if I want the smoke yuh
주변에는 말리는 사람들 가득해
But I still keep going

I’m real slime 이젠 미소 지어 real smile
순서만 바뀌어도 좀 더 좋았을까
행복이라기엔 너무 어중간했지
근데 난 그 시절마저 사랑해 줄 거야 나니까
So what 걸음이 멈추려 할 때
다시 맘을 잡을 수 있게 한마디 할게
내게 마이크를 넘겨줘 내가 발걸음 옮겨도
내 앞길은 내가 정해 가는 거야
I don’t give a what

So I can’t chill
편한 건 몸에 해롭기에
이불 밖으로 나와야 해 (오오오)
매일같이 앞으로 나아가야 해 (오오오)

We just go up We still young
갈 길이 멀겠지 알아 뭘 쫄아있어
어렸을 때 봤던 나의 나이 땐
마냥 어른일 것 같았는데
철도 안 든 게 딱 얼어있어
참 편하지 yolo
근데 없잖아 돈도
빛나기 위해 깎고 있는 것
난 알아 내 속에 돌도
깎이고 깎이다 보면 언젠간 빛나겠지
부딪혀 봐야지 잘 봐 날 봐

장애물 없이 달리는 건 재미없잖아
무작정 부딪혀 봐야지 alright?
각자 다른 길을 걸어도 다를 건 없어
그냥 앞만 보고 가는 거지
앞만 보고 가는 거지 That’s right
Funky rhythm 타며 날아가는 가지
We are ride
우린 길을 점점 찾아가는 거지 단 한 가지
뒤를 봐도 답은 안 나오니
Yeah just keep ride

So I can’t chill
편한 건 몸에 해롭기에
이불 밖으로 나와야 해 (오오오)
매일같이 앞으로 나아가야 해 (오오오)

난 쉴 수 없지 나의 꿈을 위해
내가 가고 싶어서 가는 길이기에
날 보는 엄마의 눈이 어깨를 누를 때
손가락질들이 모여 길을 비추기에
앞이 보여 길을 찾아가고 있는 거지
찾아가는 거지 기억해 단 한 가지
우린 어리고 젊으니까 다 이겨 올라가지
여러 가지 색깔들이 모여 밝게 빛날 때까지
끝나지 않을 이야길 다시 이어나가야지

Uh
가만히 앉아 있을 수가 없어
이 세상 편하게 있으면 욕먹어
I gotta move and do, show and prove
And tell all the haters to get out and FU
아무것도 안 보여 yuh
아무것도 안 들려 uh
Yuh 하나, 둘, 셋 like we going up what!

So I can’t chill
편한 건 몸에 해롭기에
이불 밖으로 나와야 해 (오오오)
매일같이 앞으로 나아가야 해 (오오오)
So I can’t chill


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading