KOREAN LOUD (라우드)

[LOUD] Team JYP – Get Loud

Get Loud

[Compilation] LOUD -Grand Finale-
2021.09.12


Lyrics/작사: 박진영, 이계훈, 윤민
Composer/작곡: 박진영, Kyler Niko
Arranger/편곡: 박진영, 이해솔

Min, Gyehun, Amaru, Keiju, Donghyeon


Romanization

Woo make it louder babe
We doin it like this
Hahahaha if you wanna follow me

Get loud wechyeo shikkeureobge sesange
Get louder michyeo Don’t care
namdeure nuni wae jungyohae?
Get loud matchweo sesangeul neoege
Get louder gachyeoinneun neol ije sesange deureonae

uriman LOUD? neohideuldo GET LOUD
uril yeolgwanghaneun daetgeuldeuri
sori eomneun auseong iljirado
nae gwiga jeongshin mot charyeo handae majeun deushi
deo sori jilleo choeumpaga dwel ttaekkaji
deulliji ana but urikkirin neukkijana dolgoraegati
kkaedarasseo gachi itgie gachi ittan mari mweonji
neohideul deoge yeah

mangseoril shigani neomu gireotgie
jashineul ireogatteongeoya
umchurin maeumeul ije yeoreojweo
Let it loose! Now scream! Shout!

Get loud wechyeo shikkeureobge sesange
Get louder michyeo Don’t care
namdeure nuni wae jungyohae?
Get loud matchweo sesangeul neoege
Get louder gachyeoinneun neol ije sesange deureonae

Oh nunchi bojima
dadeul ne nunchil bonikka Get crazy
saenggakhaetteon daero kkum kkweowatteon daero
Oh mamkkeot geuryeobwa
ijen neoye yeonghwareul jjigeobwa Scorsese
saenggakhaetteon daero Louder Louder Louder Louder

dadeul biseuthaejigil weonhae?
Umm yeah I don’t want it
namdeulgwa dareudago songarakjil badado joeuni
kkeutkkaji nadabgil
dachyeoitteon nae mam geu sogeun shikkeureoweonne maennal
juryeonwatteon bollyumeul kiweo deullyeojul teni
gugyeonghaebwa nae sesang what

mangseoril shigani neomu gireotgie
jashineul ireogatteongeoya
umchurin maeumeul ije yeoreojweo
Let it loose! Now scream! Shout!

Get loud wechyeo shikkeureobge sesange
Get louder michyeo Don’t care
namdeure nuni wae jungyohae?
Get loud matchweo sesangeul neoege
Get louder gachyeoinneun neol ije sesange deureonae

Woo yeah Let your mind be free
neoye moksorireul ije

Get loud wechyeo shikkeureobge sesange
Get louder michyeo Don’t care
namdeure nuni wae jungyohae?
Get loud matchweo sesangeul neoege
Get louder gachyeoinneun neol ije sesange deureonae

Oh nunchi bojima
dadeul ne nunchil bonikka Get crazy
saenggakhaetteon daero kkumkkweowatteon daero
Oh mamkkeot geuryeobwa
ijen neoye yeonghwareul jjigeobwa Scorsese
saenggakhaetteon daero Louder Louder Louder Louder


Hangul

Woo make it louder babe
We doin it like this
Hahahaha if you wanna follow me

Get loud 외쳐 시끄럽게 세상에
Get louder 미쳐 Don’t care
남들의 눈이 왜 중요해?
Get loud 맞춰 세상을 너에게
Get louder 갇혀있는 널 이제 세상에 드러내

우리만 LOUD? 너희들도 GET LOUD
우릴 열광하는 댓글들이
소리 없는 아우성 일지라도
내 귀가 정신 못 차려 한대 맞은 듯이
더 소리 질러 초음파가 될 때까지
들리지 않아 but 우리끼린 느끼잖아 돌고래같이
깨달았어 같이 있기에 가치 있단 말이 뭔지
너희들 덕에 yeah

망설일 시간이 너무 길었기에
자신을 잃어갔던거야
움추린 마음을 이제 열어줘
Let it loose! Now scream! Shout!

Get loud 외쳐 시끄럽게 세상에
Get louder 미쳐 Don’t care
남들의 눈이 왜 중요해?
Get loud 맞춰 세상을 너에게
Get louder 갇혀있는 널 이제 세상에 드러내

Oh 눈치 보지마
다들 네 눈칠 보니까 Get crazy
생각했던 대로 꿈 꿔왔던 대로
Oh 맘껏 그려봐
이젠 너의 영화를 찍어봐 Scorsese
생각했던 대로 Louder Louder Louder Louder

다들 비슷해지길 원해?
Umm yeah I don’t want it
남들과 다르다고 손가락질 받아도 좋으니
끝까지 나답길
닫혀있던 내 맘 그 속은 시끄러웠네 맨날
줄여놨던 볼륨을 키워 들려줄 테니
구경해봐 내 세상 what

망설일 시간이 너무 길었기에
자신을 잃어갔던거야
움추린 마음을 이제 열어줘
Let it loose! Now scream! Shout!

Get loud 외쳐 시끄럽게 세상에
Get louder 미쳐 Don’t care
남들의 눈이 왜 중요해?
Get loud 맞춰 세상을 너에게
Get louder 갇혀있는 널 이제 세상에 드러내

Woo yeah Let your mind be free
너의 목소리를 이제

Get loud 외쳐 시끄럽게 세상에
Get louder 미쳐 Don’t care
남들의 눈이 왜 중요해?
Get loud 맞춰 세상을 너에게
Get louder 갇혀있는 널 이제 세상에 드러내

Oh 눈치 보지마
다들 네 눈칠 보니까 Get crazy
생각했던 대로 꿈꿔왔던 대로
Oh 맘껏 그려봐
이젠 너의 영화를 찍어봐 Scorsese
생각했던 대로 Louder Louder Louder Louder


Translation

Woo make it louder babe
We doin it like this
Hahahaha if you wanna follow me

Get loud, shout out loud to the world
Get louder, go crazy Don’t care
Who cares what others think?
Get loud, fit the world to you
Get louder, don’t stay trapped, expose yourself to the world

Should we be loud ourselves? You should, too, GET LOUD
Even if the wild comments for us
Are silent outcries
Shout out loud as if to slap my ear
Shout louder until it becomes ultrasonic
You can’t hear it, but we can feel it like dolphins
I realized what the value of being together is
Thanks to you, yeah

There was too much time to hesitate
And you lost yourself
Open up your shriveled heart
Let it loose! Now scream! Shout!

Get loud, shout out loud to the world
Get louder, go crazy Don’t care
Who cares what others think?
Get loud, fit the world to you
Get louder, don’t stay trapped, expose yourself to the world

Oh, don’t care what others think
They care what you think Get crazy
As you thought, as you dreamed
Oh, plan it out freely
Shoot your own movie, Scorsese
As you thought, Louder Louder Louder Louder

You want to be the same as others?
Umm yeah I don’t want it
I don’t care if people point fingers
I’ll just be myself
My heart was closed, it was so noisy inside
I’ll pump up the volume and let you hear it
Take a look at my world, what

There was too much time to hesitate
And you lost yourself
Open up your shriveled heart
Let it loose! Now scream! Shout!

Get loud, shout out loud to the world
Get louder, go crazy Don’t care
Who cares what others think?
Get loud, fit the world to you
Get louder, don’t stay trapped, expose yourself to the world

Woo yeah Let your mind be free
Let your voice be heard

Get loud, shout out loud to the world
Get louder, go crazy Don’t care
Who cares what others think?
Get loud, fit the world to you
Get louder, don’t stay trapped, expose yourself to the world

Oh, don’t care what others think
They care what you think Get crazy
As you thought, as you dreamed
Oh, plan it out freely
Shoot your own movie, Scorsese
As you thought, Louder Louder Louder Louder


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: JYP Entertainment
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X