JAPANESE NiziU (ニジュー/니쥬)

NiziU (ニジュー) – Need U

Need U

[Album] U -Special Edition-
2021.11.12


Lyrics/作词: Kanata Okajima
Composer/作曲: Kanata Okajima, Soma Genda, Meg
Arranger/编曲: Soma Genda, Meg

Mako, Rio, Maya, Riku, Ayaka,
Mayuka, Rima, Miihi, Nina


Romanization

doko ni de mo iru you na
futsuu no Ordinary girls
totsuzen ni kawatta Days
eh-oh-eh-oh-eh-oh
mimamotte kureta kara
koko made koretaun da yo
Wanna tell you uh-huh arigatou ne

Baby Baby Baby demo fuan na Midnight
kono kimochi issho na no?
kikoeteru? My voice
kanjiteru Your love!
hanaretete mo gawa ni iru yo

I need U
donna mirai mo
(be alright!)
kimi to nara
tokubetsu na ki ga suru you
I’m with you
aienai toki wo koete
(come with me!)
sodatteiku Our dream
kono uta ni nosete

I need U, need U, need U, need U, need U
kimi ja nakya
I need U, need U, need U, need U, need U
mou matenai yo!
I need U, need U, need U, need U, need U
gyutto te to te wo tsunaide
I’m with you I’m with you I’m with you
sou shinjiterukara

nan to naku sabishikute
suwapiu shichau SNS
yubisaki ja riaru janai
Yeah I wanna know where you now
tanoshii mo kanashii mo
motto fuyashitai yo Future
kono kimochi uh-huh todoiteru no?

Baby Baby Baby wakaranakunaru nante!
daisuki wa hontou na no?
itsuka no Our bond tashikame ni yukou
kimi no machi e to ai ni yuku yo

I need U
donna mirai mou
(be alright!)
kimi to nara
tokubetsu na ki ga suru yo
I’m with you
aienai toki wo koete
(come with me!)
sodatteiku Our dream
kono uta ni nosete

I need U, need U, need U, need U, need U
kimi ja nakya
I need U, need U, need U, need U, need U
mou matenai yo!
I need U, need U, need U, need U, need U
gyutto te to te wo tsunaide
I’m with you I’m with you I’m with you
sou shinjiterukara

kitto tamesareteru
So believe ya believe ya
ai no fukaasa
kimi kara no Likeni
Pay back, pay back
I want you to see

aenai toki koso
togisumasareru no
yumemitai kara motto shinjiteru ne
I’m believer

nan de konna ni
namida ga deru n darou ha
demo kore mo Memories
saikou ni Special
norikoetara niji ni naru yo

I need U
donna mirai mo
(be alright!)
kimi to nara
tokubetsu na ki ga suru yo
I’m with you
aitai toki wo koete
(come with me!)
sodatte iku Our dream
kono uta ni nosete

I need U, need U, need U, need U, need U
kimi ja nakya
I need U, need U, need U, need U, need U
mou matenai yo!
I need U, need U, need U, need U, need U
gyutto te to te wo tsunaide
I’m with you I’m with you I’m with you
sou shinjiterukara

I’m I’m with you so come with me yeah
I’m I m with you I need U I need U!!
I’m I’m with you so come with me yeah
I’m I’m with you I need U I need U!!


Japanese

どこにでもいるような
普通の Ordinary Girls
突然に變わった Days
eh-oh-eh-oh-eh-oh

見守ってくれたから
ここまで來れたんだよ

Wanna tell you ありがとね

Baby Baby Baby でも不安になる Midnight
この氣持ち一緖なの?
聞こえてる? My voice
感じてる Your love!
離れてても そばにいるよ

I need U
どんな未來も
(be alright!)
キミとなら
特別な氣がするよ

I’m with you
會えない時を超えて
(come with me!)
育ってく Our dream
この歌に乘せて

I need U, need U, need U, need U, need U
キミじゃなきゃ
I need U, need U, need U, need U, need U
もう待てないよ!
I need U, need U, need U, need U, need U
ぎゅっと手と手を繫いで
I’m with you, I’m with you, I’m with you
そう信じてるから

なんとなく 寂しくて
スワイプしちゃう SNS
指先じゃ リアルじゃない
Yeah, I wanna know where you now
樂しいも悲しいも
もっと シェアしたいよ Future
この氣持ち 屆いてるの?

Baby Baby Baby わかんなくなる なんで!
大好きは本當なの?
いつの日か Our bond 確かめにいこう
キミの街へ 會いに行くよ

I need U
どんな未來も
(be alright!)
キミとなら
特別な氣がするよ

I’m with you
會えない時を超えて
(come with me!)
育ってく Our dream 
この歌に乘せて

I need U, need U, need U, need U, need U
キミじゃなきゃ
I need U, need U, need U, need U, need U
もう待てないよ!
I need U, need U, need U, need U, need U
ぎゅっと手と手を繫いで
I’m with you, I’m with you, I’m with you
そう信じてるから

きっと試されてる
So believe ya, believe ya
愛の深さ
キミからの Likeに
Pay back, pay back
I want you to see

會えない時こそ
硏ぎ澄まされるの
夢見たいからもっと信じてるね
I’m believer

なんでこんなに 
淚が出るんだろう ha
でもこれも Memories 
最高に Special
乘り越えたら虹になるよ

I need U
どんな未來も
(be alright!)
キミとなら
特別な氣がするよ
I’m with you
會えない時を超えて
(come with me!)
育ってく Our dream
この歌に乘せて

I need U, need U, need U, need U, need U
キミじゃなきゃ
I need U, need U, need U, need U, need U
もう待てないよ!
I need U, need U, need U, need U, need U
ぎゅっと手と手を繫いで
I’m with you, I’m with you, I’m with you
そう信じてるから

I’m I’m with you, so come with me yeah
I’m I’m with you, I need U, I need U!!
I’m I’m with you, so come with me yeah
I’m I’m with you, I need U, I need U!!


Translation

Like being everywhere
Regular, ordinary girls
Suddenly changing days
eh-oh-eh-oh-eh-oh
I came this far
because you watched over me
Wanna tell you uh-huh thanks

Baby Baby Baby, it’s an uneasy midnight
Do you feel this way too?
Can you hear my voice,
I’m feeling your love!
Even far away, you’re by my side

I need U
No matter what the future brings
(the future!)
I feel special
with you
I’m with you
Getting past times we cannot meet
(come with me!)
Growing up, our dream,
I’ll put it in this song

I need U, need U, need U, need U, need U
It has to be you
I need U, need U, need U, need U, need U
I can’t wait anymore
I need U, need U, need U, need U, need U
Holding hands tightly
I’m with you, I’m with you, I’m with you
I believe it

Somehow I miss you
I swipe through my SNS
Life at your fingertips isn’t real
Yeah, I wanna know where you now
Fun times and sad
I want to share more with you the future
Does this feeling reach you?

Baby Baby Baby, I don’t know why!
Is this love true?
Someday, I’ll go confirm our bond
I will go meet you where you are

I need U
No matter what the future brings
(the future!)
I feel special
with you
I’m with you
Getting past times we cannot meet
(come with me!)
Growing up, our dream,
I’ll put it in this song

I need U, need U, need U, need U, need U
It has to be you
I need U, need U, need U, need U, need U
I can’t wait anymore
I need U, need U, need U, need U, need U
Holding hands tightly
I’m with you, I’m with you, I’m with you
I believe it

Surely we’re being tested
So believe ya, believe ya
The depth of love
“Likes” from you, I will
Pay back, pay back
I want you to see

In the days we cannot meet
My senses heighten
I wanna dream so I believe even more
I’m believer

Why do so
many tears fall?
But all these memories
are the most special
If I can overcome, they’ll become a rainbow

I need U
No matter what the future brings
(the future!)
I feel special
with you
I’m with you
Getting past times we cannot meet
(come with me!)
Growing up, our dream,
I’ll put it in this song

I need U, need U, need U, need U, need U
It has to be you
I need U, need U, need U, need U, need U
I can’t wait anymore
I need U, need U, need U, need U, need U
Holding hands tightly
I’m with you, I’m with you, I’m with you
I believe it

I’m I’m with you, so come with me yeah
I’m I’m with you, I need U, I need U!!
I’m I’m with you, so come with me yeah
I’m I’m with you, I need U, I need U!!


Credits
Japanese: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: JYP Entertainment Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr/YouTube Music

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.