EVERGLOW (에버글로우) KOREAN

EVERGLOW – Nighty Night

Nighty Night

Return of The Girl
2021.12.01


Lyrics/작사: 홍이름 (makeumine works), Luke (makeumine works)
Composer/작곡: Olof Lindskog, Louise Frick Sveen, Gavin Jones, 72
Arranger/편곡: Ollipop

E:USihyeonMia,
OndaAishaYiren


Romanization

eodum soge bimil Nighty night ya
eodum soge bimil Nighty night ya
chaweone shiganyeohaeng ollata
Run hop hop hop in the time

gum gumtteumyeon neujeo Don’t stop
kkum kkumkkudeut dallyeo Droptop
shigani eogeunna jalmot hadan gacheo
gudeongi soge ppajimyeon muni dacheo

keun chochimi jjaekkagimi
operagachi areumdaun
geu hwaeumi soksagimi
nal sum makige Count it down

(Sing it eh oh eh oh) Upside down
(Sing it eh oh eh oh) Inside out
(Sing it eh oh eh oh) sangsanghae
Danga danga danga danga danga

eodum soge bimil Nighty night ya
eodum soge bimil Nighty night ya
chaweone shiganyeohaeng ollata
chaweone shiganyeohaeng ollata

eodum soge bimil Nighty night ya (Say what)
eodum soge bimil Nighty night ya (Say what)
chaweone shiganyeohaeng ollata
Run hop hop hop in the time

Late now
jjochaga deo ppalli
Wait, how
ppallajineun bari
Gate down
eoneusae tto geuri
Whoo yeah

Bunny bunny lilttle bunny
nugul geuri bappi bappi Find somebody
What you want it
ije majimagil gihwe
shigyetaeyeop wie

(Bring it eh oh eh oh) Upside down
(Bring it eh oh eh oh) Inside out
(Bring it eh oh eh oh) hwansange
Danga danga danga danga danga

eodum soge bimil Nighty night ya
eodum soge bimil Nighty night ya
chaweone shiganyeohaeng ollata
chaweone shiganyeohaeng ollata

eodum soge bimil Nighty night ya (Say what)
eodum soge bimil Nighty night ya (Say what)
chaweone shiganyeohaeng ollata
Run hop hop hop in the time

hwejeon machin chochim machi
nachimban wi nal wihan gareuchim
nachimbaneul ttara Time location
chaja naseo miro Navigation
pureun saebyeok ogi jeone Maze run
Danga danga danga danga danga

eodum soge bimil Nighty night ya
eodum soge bimil Nighty night ya
chaweone shiganyeohaeng ollata
chaweone shiganyeohaeng ollata

eodum soge bimil Nighty night ya (Say what)
eodum soge bimil Nighty night ya (Say what)
chaweone shiganyeohaeng ollata
Run hop hop hop in the time


Hangul

어둠 속의 비밀 Nighty night ya
어둠 속의 비밀 Nighty night ya
차원의 시간여행 올라타
Run hop hop hop in the time

굼 굼뜨면 늦어 Don’t stop
꿈 꿈꾸듯 달려 Droptop
시간이 어긋나 잘못 하단 갇혀
구덩이 속에 빠지면 문이 닫혀

큰 초침이 째깍임이
오페라같이 아름다운
그 화음이 속삭임이
날 숨 막히게 Count it down

(Sing it eh oh eh oh) Upside down
(Sing it eh oh eh oh) Inside out
(Sing it eh oh eh oh) 상상해
Danga danga danga danga danga

어둠 속의 비밀 Nighty night ya
어둠 속의 비밀 Nighty night ya
차원의 시간여행 올라타
차원의 시간여행 올라타

어둠 속의 비밀 Nighty night ya (Say what)
어둠 속의 비밀 Nighty night ya (Say what)
차원의 시간여행 올라타
Run hop hop hop in the time

Late now
쫓아가 더 빨리
Wait, how
빨라지는 발이
Gate down
어느새 또 그리
Whoo yeah

Bunny bunny lilttle bunny
누굴 그리 바삐 바삐 Find somebody
What you want it
이제 마지막일 기회
시계태엽 위에

(Bring it eh oh eh oh) Upside down
(Bring it eh oh eh oh) Inside out
(Bring it eh oh eh oh) 환상에
Danga danga danga danga danga

어둠 속의 비밀 Nighty night ya
어둠 속의 비밀 Nighty night ya
차원의 시간여행 올라타
차원의 시간여행 올라타

어둠 속의 비밀 Nighty night ya (Say what)
어둠 속의 비밀 Nighty night ya (Say what)
차원의 시간여행 올라타
Run hop hop hop in the time

회전 마친 초침 마치
나침반 위 날 위한 가르침
나침반을 따라 Time location
찾아 나서 미로 Navigation
푸른 새벽 오기 전에 Maze run
Danga danga danga danga danga

어둠 속의 비밀 Nighty night ya
어둠 속의 비밀 Nighty night ya
차원의 시간여행 올라타
차원의 시간여행 올라타

어둠 속의 비밀 Nighty night ya (Say what)
어둠 속의 비밀 Nighty night ya (Say what)
차원의 시간여행 올라타
Run hop hop hop in the time


Translation

The secret in darkness, nighty night ya
The secret in darkness, nighty night ya
Get on the time travelling of dimensions
Run hop hop hop in the time

If you’re s-slow, you’ll be late, don’t stop
Run as if you’re d-dreaming, droptop
If we miss the timing, we might get trapped
If we fall into a hole, the door closes

The big second hand, the ticking
The harmony as beautiful as an opera
That whispering
Makes me unable to breathe, count it down

(Sing it eh oh eh oh) Upside down
(Sing it eh oh eh oh) Inside out
(Sing it eh oh eh oh) I imagine
Danga danga danga danga danga

The secret in darkness, nighty night ya
The secret in darkness, nighty night ya
Get on the time travelling of dimensions
Get on the time travelling of dimensions

The secret in darkness, nighty night ya (Say what)
The secret in darkness, nighty night ya (Say what)
Get on the time travelling of dimensions
Run hop hop hop in the time

Late now
Chase faster
Wait, how
My feet are getting faster
Gate down
Before realizing, already
Whoo yeah

Bunny bunny lilttle bunny
Who are you so busily, find somebody
What you want it
This will be the last chance
On the clock spring

(Bring it eh oh eh oh) Upside down
(Bring it eh oh eh oh) Inside out
(Bring it eh oh eh oh) In fantasy
Danga danga danga danga danga

The secret in darkness, nighty night ya
The secret in darkness, nighty night ya
Get on the time travelling of dimensions
Get on the time travelling of dimensions

The secret in darkness, nighty night ya (Say what)
The secret in darkness, nighty night ya (Say what)
Get on the time travelling of dimensions
Run hop hop hop in the time

The second hand that has stopped spinning
Looks just like a teaching for me on a compass
Following the compass, time location
Find the maze, navigation
Before blue dawn comes, maze run
Danga danga danga danga danga

The secret in darkness, nighty night ya
The secret in darkness, nighty night ya
Get on the time travelling of dimensions
Get on the time travelling of dimensions

The secret in darkness, nighty night ya (Say what)
The secret in darkness, nighty night ya (Say what)
Get on the time travelling of dimensions
Run hop hop hop in the time


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ZF Team (KosmoSub)
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.