Boi B (보이비) Choiza (최자) Crush (크러쉬) Dynamic Duo Gaeko Geegooin (지구인) GRAY KOREAN Mommyson (마미손) Sam Kim Wonstein (원슈타인) Zior Park (지올팍)

Boi B (보이비), Choiza (최자), Gaeko (개코), Geegooin (지구인), GRAY (그레이), Crush (크러쉬), Wonstein (원슈타인), Mommyson (마미손), Zior Park (지올팍) & Sam Kim (샘김) – What do you do when you play? (놀면 뭐해?)

놀면 뭐해?

nulmyeon mwohae?
“What’s the Point in Playing?”
[Album] 유플래쉬 (Yooflash)
2019.10.19


Lyrics/작사: 보이비, 개코최자, 지구인, GRAY (그레이), Crush, 원슈타인, 마미손, Zior Park, 샘김 (Sam Kim)
Composer/작곡: 유재석, 유희열, 윤상, 이상순, 적재, GRAY (그레이), Crush, 샘김 (Sam Kim)
Arranger/편곡: 홍소진, 권영찬

Choiza, Gaeko, Mommyson, Geegooin, Gray,
Boi B, Crush, Zior Park, Wonstein, Sam Kim


Romanization

One Two
nungop ttegi himdeun achim
tteogijin meori iksukhaji
dandanhan yosae gatteon nae bangmuneul yeon
uri eommaye ipmoyangi

(adeura nolmyeon mweo hani?)
daechung sshitgo nawa
gireul ireobon ji oraeya
mujakjeong georeobolkka
haeneun tteugeopgo imaen bangaun ttam
mok mareune pyeonejeomeuro deureoga bolkka

nal yuhokhae
pyeonejeom gapandaee eumshikdeul
banggeum bap meokko nawatjiman
meogeobolkka hushigeul
nogeun seuteuring chijeu eonjeun bulpageti
geunde yeopjari ajeotshi
Yoo Jaesuk anigetji?

dashi boni yujaeseogi maja
yeonyein cheoeum bwayo
geunyang du soneul kkwak japa
hyeong oneureun ttwineun geo
geumanago narang

ttareungireul ta gachi Let’s Ride ye

nan tteonago shipeo dangjang eodideun joa Ye
yeolilhan mankeum nol jagyeok isseunikka Ye
nuguboda jayuropge
saneun i neukkimeul dameumyeon dwae
naneun i gibuni sojunghae
urin ildo noldeushi hae Yeah

nolmyeon mweohae
bakkeuro nagabollae
nolmyeon mweohae
mujakjeong na tteonabollae
nolmyeon mweohae
balgil daneun gose
Love find the joy

eodiro ga haneureul bwa
kojubu wal apeul bwa
geurimjaga nae eolguleul
deulleottaga sarajin daeum
barami wa eojeboda
deo shiweonhan nan pigonhan jido moreugo
tto ai gateun saenggageul hae

appaneun malhaetji tteokbokkil meogeodo
maseopseum neon seulpeun geogo
mweo dabeun eoptago
bangguseogeseo cheongseung tteol georamyeon
charari chumeul churago

Ok datty I’mma out what’s the plan now
Why I got so much time
I wish my world to stop
Ok homie where u at
I just called more than five times
We ain’t got no time to drown that blanket

[Gray/Crush] nan tteonago shipeo
[Gray/Crush] dangjang eodideun joa Ye
[Gray/Crush] yeolilhan mankeum nol
[Gray/Crush] jagyeok isseunikka Ye
[Gray/Crush] nuguboda jayuropge
[Gray/Crush] saneun i neukkimeul
[Gray/Crush] dameumyeon dwae
[Gray/Crush] naneun i gibuni sojunghae
[Gray/Crush] urin ildo noldeushi hae Yeah

nolmyeon mweohae
bakkeuro nagabollae
nolmyeon mweohae
mujakjeong na tteonabollae
nolmyeon mweohae
balgil daneun gose
Love find the joy

Everybody clap your hands like this
rideumeul tamyeo jeongshineopshi
Let’s sing this song
oneureun nae gibuni joa
I’m happy to be here with you all
geuraegeurae nolmyeon mweohae
naeileun mueoseul halkka
Let’s go see the stars
We can go somewhere far far away
I’ll lead the away

nolmyeon mweohae
bakkeuro nagabollae
nolmyeon mweohae
mujakjeong na tteonabollae
nolmyeon mweohae
balgil daneun gose
Love find the joy


Hangul

One Two
눈곱 떼기 힘든 아침
떡이진 머리 익숙하지
단단한 요새 같던 내 방문을 연
우리 엄마의 입모양이

(아들아 놀면 뭐 하니?)
대충 씻고 나와
길을 잃어본 지 오래야
무작정 걸어볼까
해는 뜨겁고 이마엔 반가운 땀
목 마르네 편의점으로 들어가 볼까

날 유혹해
편의점 가판대에 음식들
방금 밥 먹고 나왔지만
먹어볼까 후식을
녹은 스트링 치즈 얹은 불파게티
근데 옆자리 아저씨
유재석 아니겠지?

다시 보니 유재석이 맞아
연예인 처음 봐요
그냥 두 손을 꽉 잡아
형 오늘은 뛰는 거
그만하고 나랑
따릉이를 타 같이 Let’s Ride ye

난 떠나고 싶어 당장 어디든 좋아 Ye
열일한 만큼 놀 자격 있으니까 Ye
누구보다 자유롭게
사는 이 느낌을 담으면 돼
나는 이 기분이 소중해
우린 일도 놀듯이 해 Yeah

놀면 뭐해
밖으로 나가볼래
놀면 뭐해
무작정 나 떠나볼래
놀면 뭐해
발길 닿는 곳에
Love find the joy

어디로 가 하늘을 봐
코주부 왈 앞을 봐
그림자가 내 얼굴을
들렀다가 사라진 다음
바람이 와 어제보다
더 시원한 난 피곤한 지도 모르고
또 아이 같은 생각을 해

아빠는 말했지 떡볶일 먹어도
맛없음 넌 슬픈 거고
뭐 답은 없다고
방구석에서 청승 떨 거라면
차라리 춤을 추라고

Ok daddy I’mma out what’s the plan now
Why I got so much time
I wish my world to stop
Ok homie where u at
I just called more than five times
We ain’t got no time to drown that blanket

[그레이/크러쉬] 난 떠나고 싶어
[그레이/크러쉬] 당장 어디든 좋아 Ye
[그레이/크러쉬] 열일한 만큼 놀
[그레이/크러쉬] 자격 있으니까 Ye
[그레이/크러쉬] 누구보다 자유롭게
[그레이/크러쉬] 사는 이 느낌을
[그레이/크러쉬] 담으면 돼
[그레이/크러쉬] 나는 이 기분이 소중해
[그레이/크러쉬] 우린 일도 놀듯이 해 Yeah

놀면 뭐해
밖으로 나가볼래
놀면 뭐해
무작정 나 떠나볼래
놀면 뭐해
발길 닿는 곳에
Love find the joy

Everybody clap your hands like this
리듬을 타며 정신없이
Let’s sing this song
오늘은 내 기분이 좋아
I’m happy to be here with you all
그래그래 놀면 뭐해
내일은 무엇을 할까
Let’s go see the stars
We can go somewhere far far away
I’ll lead the away

놀면 뭐해
밖으로 나가볼래
놀면 뭐해
무작정 나 떠나볼래
놀면 뭐해
발길 닿는 곳에
Love find the joy


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading