DONGKIZ (동키즈) KOREAN

DONGKIZ (동키즈) – 2021 (Memories)

2021 (Memories)

[Single] DONGKIZ Year End Project Song ‘It’s All Right Part.2’
2021.12.30


Lyrics/작사: 경윤, 재찬, 종형 
Composer/작곡: 재찬, Cray Bin, 소리, ALOHA
Arranger/편곡: ???

KyoungyoonJaechan, Jonghyeong


Romanization

u-

ijen eotteon irirado
uriramyeon hal su isseo
duryeoum sok gachyeoitteon
neoreul naege boyeojweo

hin nuni naeryeowa
pogeunhi maeum deopeul ttae
naege mareul meonjeo haejullae
neoye hwanhan geu miso naega bol su itge

gakkeum hime gyeoweo nunmuri nal ttaen

naega neoye gyeote dagaga
anajul su ittorok
ne maeumeul yeoreojweo

urin machi yeongweonhan saicheoreom
chueogeul malhago

sajin sok uricheoreom
hamkkehan sungan
kkok ganjikhalge

neo eonjedeunji dagawa
naege mareul haejweo

jichigo himi deul ttaedo
naega yeopeseo hamkke hal su itge

urin seoro eopshin mot sal geonman
gata gateun gireul geotneun dongan
georeumeul majchumyeo
hanadul chumeul chweo
i sungan yeongweonhagil bireo

tto uriga maju bol ttae
neo hanaman yaksokhallae
jigeumcheoreom unneun
eolgullo haengbokhan moseub
I’ll be find your side

gakkeum hime gyeoweo nunmuri nal ttaen

naega neoye gyeote dagaga
anajul su ittorok
ne maeumeul yeoreojweo

urin machi yeongweonhan saicheoreom
chueogeul malhago

sajin sok uricheoreom
hamkkehan sungan
kkok ganjikhalge

neo eonjedeunji dagawa
naege mareul haejweo

jichigo himi deul ttaedo
naega yeopeseo hamkke hal su itge


Hangul

우-

이젠 어떤 일이라도
우리라면 할 수 있어
두려움 속 갇혀있던
너를 내게 보여줘

흰 눈이 내려와
포근히 마음 덮을 때
내게 말을 먼저 해줄래
너의 환한 그 미소 내가 볼 수 있게

가끔 힘에 겨워 눈물이 날 땐

내가 너의 곁에 다가가
안아줄 수 있도록
네 마음을 열어줘

우린 마치 영원한 사이처럼
추억을 말하고

사진 속 우리처럼
함께한 순간
꼭 간직할게

너 언제든지 다가와
내게 말을 해줘

지치고 힘이 들 때도
내가 옆에서 함께 할 수 있게

우린 서로 없인 못 살 것만
같아 같은 길을 걷는 동안
걸음을 맞추며
하나둘 춤을 춰
이 순간 영원하길 빌어

또 우리가 마주 볼 때
너 하나만 약속할래
지금처럼 웃는
얼굴로 행복한 모습
I’ll be find your side

가끔 힘에 겨워 눈물이 날 땐

내가 너의 곁에 다가가
안아줄 수 있도록
네 마음을 열어줘

우린 마치 영원한 사이처럼
추억을 말하고

사진 속 우리처럼
함께한 순간
꼭 간직할게

너 언제든지 다가와
내게 말을 해줘

지치고 힘이 들 때도
내가 옆에서 함께 할 수 있게


Translation

Ooh~

we can
do anything
show me you
trapped in fear

white snow is falling
and covering your heart
tell me first
so that I can see your bright smile

when tears roll down your eyes sometimes

I’ll be there for you
that I’ll hug you
please open your heart

like we’ll be together forever
talking about the memories

in the picture
moments with you
I’ll cherish them

come to me anytime
tell me everything

when you’re tired
I’ll stand by you

I feel like we can’t live without each other
walking on the same road
falling into step
one two let’s dance
I hope this moment will last forever

when we see each other
promise me one thing
keep
smiling
I’ll be fine on your side

when tears roll down your eyes sometimes

I’ll be there for you
that I’ll hug you
please open your heart

like we’ll be together forever
talking about the memories

in the picture
moments with you
I’ll cherish them

come to me anytime
tell me everything

when you’re tired
so that I can stand by you


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: DONGKIZ Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.