Apink (에이핑크) KOREAN

Apink – Nothing

Nothing

HORN
2022.02.14


Lyrics/작사: 김진 (MUMW), 현지원 (PNP), 고현정 (MUMW), 이신영 (MUMW), EUNPA (MUMW)
Composer/작곡: Fredrik Figge Bostrom, Louise Frick Sveen, Albin Nordqvist
Arranger/편곡: Albin Nordqvist

Chorong, EunjiNamjoo


Romanization

Oh ppigeokdaeneun geotto handu beoni aninde
guji mweol matchweobogil weonhae
deo aesseugi shireunde

jongil yeollak gidaridaga
aetaneun geo ije neona mani harago
byeonmyeongeun geumanae ttak yeogikkaji
na hal mankeum haesseunikka dwaesseo

geunyang kulhage seoro
maedallimyeon jillil ppuniya jeomjeom
nege shwipge jugiman haetteon nae mam
dan han beonirado gomapgin haenni

Boy naega daeshin malhalge
kkeunnasseo ije geuman heeojeo jullae
annyeongiran mareul nege bonaelge
jal bwa du beon mal an hae Uh

Boy mianhande bikyeojullae
No museun mari piryohani
Oh dalkomhaetteon nunppitjocha
Na na na na na nothing

deo jungyohan geol arabeoryeosseo
sarang dwie garyeojin Real me
byeoril anya deoneun naege neon

You’re na na na na na
Na na na na na nothing
Na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na na na na

ibyeol ape machi nam irin geot gachi
mudeomdeomhae gweroul ge mweo inni
nan yeojeonhi nainde mweo
cheoeumbuteo namnamieotteon geuttaero doraga

an bwado bidioya ppeonhaji
ttak neo gateun saram manna
kkirikkiri jalhae geureodeun maldeun
jageun gwanshimdo akkaweo dwaesseo

isanghal geoya jom jom
neo eopshi deo bichi nal geoya jeomjeom
jogeum mianhagin hajiman sashireun
neomu holgabunhae useumi naji

ama neo eopshido gwaenchanajil geoya
jigeumboda jayuropge
ijjeumeseo neoreul kkeunnae beorillae
jal bwa du beon mal an hae Uh

Boy mianhande bikyeojullae
No museun mari piryohani
Oh dalkomhaetteon nunppitjocha
Na na na na na nothing

deo jungyohan geol arabeoryeosseo
sarang dwie garyeojin Real me
byeoril anya deoneun naege neon

You’re na na na na na
Na na na na na nothing
Na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na na na na

So long jinjeonghan nareul chajagaryeo hae
ije deoneun ilchi ana ilchi ana
No more deoneun butjapji ma jagyeok eopseunikkan
nege hal mal eopseo deo isang Ho yeah yeah

Nothing na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na

Boy mianhande shingyeong kkeullae
No amu maldo piryo eopseo
Oh saranghandan maljochado
Na na na na na nothing

deo jungyohan geol arabeoryeosseo
sarang dwie garyeojin Real me
ildo eopseo ijen naege neon

You’re na na na na na
Na na na na na nothing
Na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na na na na

Nothing
Na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na na na na


Hangul

Oh 삐걱대는 것도 한두 번이 아닌데
굳이 뭘 맞춰보길 원해
더 애쓰기 싫은데

종일 연락 기다리다가
애타는 거 이제 너나 많이 하라고
변명은 그만해 딱 여기까지
나 할 만큼 했으니까 됐어

그냥 쿨하게 서로
매달리면 질릴 뿐이야 점점
네게 쉽게 주기만 했던 내 맘
단 한 번이라도 고맙긴 했니

Boy 내가 대신 말할게
끝났어 이제 그만 헤어져 줄래
안녕이란 말을 네게 보낼게
잘 봐 두 번 말 안 해 Uh

Boy 미안한데 비켜줄래
No 무슨 말이 필요하니
Oh 달콤했던 눈빛조차
Na na na na na nothing

더 중요한 걸 알아버렸어
사랑 뒤에 가려진 Real me
별일 아냐 더는 내게 넌

You’re na na na na na
Na na na na na nothing
Na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na na na na

이별 앞에 마치 남 일인 것 같이
무덤덤해 괴로울 게 뭐 있니
난 여전히 나인데 뭐
처음부터 남남이었던 그때로 돌아가

안 봐도 비디오야 뻔하지
딱 너 같은 사람 만나
끼리끼리 잘해 그러든 말든
작은 관심도 아까워 됐어

이상할 거야 좀 좀
너 없이 더 빛이 날 거야 점점
조금 미안하긴 하지만 사실은
너무 홀가분해 웃음이 나지

아마 너 없이도 괜찮아질 거야
지금보다 자유롭게
이쯤에서 너를 끝내 버릴래
잘 봐 두 번 말 안 해 Uh

Boy 미안한데 비켜줄래
No 무슨 말이 필요하니
Oh 달콤했던 눈빛조차
Na na na na na nothing

더 중요한 걸 알아버렸어
사랑 뒤에 가려진 Real me
별일 아냐 더는 내게 넌

You’re na na na na na
Na na na na na nothing
Na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na na na na

So long 진정한 나를 찾아가려 해
이제 더는 잃지 않아 잃지 않아
No more 더는 붙잡지 마 자격 없으니깐
네게 할 말 없어 더 이상 Ho yeah yeah

Nothing na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na

Boy 미안한데 신경 끌래
No 아무 말도 필요 없어
Oh 사랑한단 말조차도
Na na na na na nothing

더 중요한 걸 알아버렸어
사랑 뒤에 가려진 Real me
1도 없어 이젠 내게 넌

You’re na na na na na
Na na na na na nothing
Na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na na na na

Nothing
Na na na nothing
Na na na na na nothing
Na na na na na na na na na na


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A

Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X