, (COMMA)
[Single] VOYAGER
2022.03.15
Lyrics/작사: 기현 (몬스타엑스),
브라더수 (Brothersu)
Composer/작곡: Antti Oikarinen,
Tommy Park, Etham, Hautboi Rich
Arranger/편곡: Antti Oikarinen
Kihyun
Romanization
jichin haru kkeute jamdeun bamen
waenji geurimjado gireo boyeo
bappi umjigin geot gatanneunde
nan jejarie
heundeullineun naye georeum soge
geollyeoinneun sumaneun mureumpyo
teoreonaego shipeunde
shwieogago shipeunde andwae
Oh nal ikkeureojweo
nan tto neol chatgo isseo
jamshirado sum shwigo shipeo
nae mame jageun seomi dweeojweo
jiruhan munjang soge
shwieogal jageun jeomi dweeojweo
gakkeum naega gireul ireul ttae
deo isang hemaeji anke
saeroun shijagi dweeojweo
nae yaegil ieonagal su itge
yeojeonhi modeun geon shwipji anko
shigani galsurok deo eoryeoweojyeo
najocha nal moreun chae oneuldo ireoke
orenjibit teoneol sok
naneun eodijjeumilkka
jichiji anneundamyeon nan
neol bol su isseul tenikka
Oh nal ikkeureojweo
nan tto neol chatgo isseo
jamshirado sum shwigo shipeo
nae mame jageun seomi dweeojweo
jiruhan munjang soge
shwieogal jageun jeomi dweeojweo
gakkeum naega gireul ireul ttae
deo isang hemaeji anke
saeroun shijagi dweeojweo
nae yaegil ieonagal su itge
kkumeul kkugo isseo nan
nae ape inneun himihaejin i seollem
kkok daeul ttaekkaji
geu yaegil mideullae
du nune boijineun anado
nan neukkyeo geogi ittan geol
jamshirado sum shwigo shipeo
nae mame jageun seomi dweeojweo
jiruhan munjang soge
shwieogal jageun jeomi dweeojweo
gakkeum naega gireul ireul ttae
deo isang hemaeji anke
saeroun shijagi dweeojweo
nae yaegil ieonagal su itge
Hangul
지친 하루 끝에 잠든 밤엔
왠지 그림자도 길어 보여
바삐 움직인 것 같았는데
난 제자리에
흔들리는 나의 걸음 속에
걸려있는 수많은 물음표
털어내고 싶은데
쉬어가고 싶은데 안돼
Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
여전히 모든 건 쉽지 않고
시간이 갈수록 더 어려워져
나조차 날 모른 채 오늘도 이렇게
오렌지빛 터널 속
나는 어디쯤일까
지치지 않는다면 난
널 볼 수 있을 테니까
Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
꿈을 꾸고 있어 난
내 앞에 있는 희미해진 이 설렘
꼭 닿을 때까지
그 얘길 믿을래
두 눈에 보이지는 않아도
난 느껴 거기 있단 걸
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
Translation
After a long day, at night
Somehow the shadow looks long
I was busy moving
But I’m still in the same place
In my wavering steps
So many question marks are hanging
I want to shake them off
I want to take a break, but I can’t
Oh lead me
I’m looking for you again
I want to breathe for a moment
Be the little island in my heart
Be the period
In the long boring sentence
When I’m lost
Help me find a way
Help me start again
So I can continue my story
It’s not getting easier
It’s only getting harder
Even I don’t know myself
Where am I
In the orange light tunnel?
If I keep going
I’ll be able to see you
Oh lead me
I’m looking for you again
I want to breathe for a moment
Be the little island in my heart
Be the period
In the long boring sentence
When I’m lost,
Help me find a way
Help me start again
So I can continue my story
I am dreaming
This faded dream in front of me
I’ll believe in it
Until I reach there
I feel you
Even when I can’t see you
I want to breathe for a moment
Be the little island in my heart
Be the period
In the long boring sentence
When I’m lost
Help me find a way
Help me start again
So I can continue my story
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: MONSTA X
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
