BAE173 (비에이이173) KOREAN

BAE173 – JAWS

JAWS

[EP] INTERSECTION : BLAZE
2022.03.30


Lyrics/작사: 도현, Harold Philippon,
Keelah Jacobsen, Cameron Jai, Ryan S. Jhun
Composer/작곡: Harold Philippon,
Keelah Jacobsen, Cameron Jai, Ryan S. Jhun
Arranger/편곡: Harold Philippon

J-Min, Hangyul, Yoojun, Muzin, Junseo,
Youngseo, Doha, Bit, Dohyon


Romanization

Runnin like I’m gon drown
ajik alsueomneun wichineun blacked out
kkaeultaemyeon kkaeweobwa
heona mot jikyeo if I’m wild

Splash
beoseona nemonan aqua
Hit you like that
sumyeon wi eopseojin apbak
Take a bite

taechoga dareun DNA
urin jeomjeom
natseolm jocha iksukhan nae stagero beonjyeo

Even in water
taoreulgeoya All day oh
georikkimeopshi
kkeullyeooneun hurricane

sumgil piryoneun eopseo I’m on my way
kkeucheul moreudeon shiganeun slowly falling
gipeum sok jujeohaetteon heunjeogeul deureonae

Are you’re ready for it?
Ya we came here to ball
Turnin up the party
hwak deureonae my jaws
So you’re ready for it?

hwik hamyeon snap
I’ll bite back jaws
da balppae
Ya we gon
hwik hamyeon snap
I’ll bite back jaws
da balppae

majuhae body to body
beoryeo ne doshim sok party
24 slash ilgob
Make sure seungeun naye mok

hanappunin activator
jaeweo noeun shillueseul kkaeweo

naeryeodaboneun gibun
Feel like a jet in a gureum
Hop out
hantong da bueotji gireum
balsadwegi jeone don’t
neom bwa

na bite hagijeone
neon chiweojweo geu deot
imi nan night timeeul hyanghae
Prepare for my jaws

Thrillin thrillin jigeum ineukkim
gyesokhaeseo put it on repeat
naedideogalsurok deo weonhae bump bump
I hear your callin
nan kkeucheul molla

sumgil piryoneun eopseo I’m on my way
mulgyeolttara seon geugoseun even higher
gipeum sok majuhaetteon hyeonshireul deureonae

Are you’re ready for it?
Ya we came here to ball
Turnin up the party
hwak deureonae my jaws
So you’re ready for it?

hwik hamyeon snap
I’ll bite back jaws
da balppae
Ya we gon
hwik hamyeon snap
I’ll bite back jaws
da balppae

gipi deo samkyeowa
geuneure angyeojineun moksori
sueomneun bureumedo imi jamgyeoinneun door

mangseorineungeoya mweol wihae
kkumboda seonmyeonghaejin gyeonggyeseoninde
You don’t need to worry now I got you
[YS/B] kkeuttoeopshi muldeureo

If you like that
Jaws I’ll bite back
If you like that
Jaws I’ll bite back

Are you’re ready for it?
Ya we came here to ball
Turnin up the party
hwak deureonae my jaws
So you’re ready for it?

hwik hamyeon snap
I’ll bite back jaws
da balppae
Ya we gon
hwik hamyeon snap
I’ll bite back jaws
da balppae


Hangul

Runnin like I’m gon drown
아직 알수없는 위치는 blacked out
깨울태면 깨워봐
허나 못 지켜 if I’m wild

Splash
벗어나 네모난 aqua
Hit you like that
수면 위 없어진 압박
Take a bite

태초가 다른 DNA
우린 점점
낯섦 조차 익숙한 내 stage로 번져

Even in water
타오를거야 All day oh
거리낌없이
끌려오는 hurricane

숨길 필요는 없어 I’m on my way
끝을 모르던 시간은 slowly falling
깊음 속 주저했던 흔적을 드러내

Are you’re ready for it?
Ya we came here to ball
Turnin up the party
확 드러내 my jaws
So you’re ready for it?

휙 하면 snap
I’ll bite back jaws
다 발빼
Ya we gon
휙 하면 snap
I’ll bite back jaws
다 발빼

마주해 body to body
벌여 네 도심 속 party
24/ 일곱
Make sure 승은 나의 몫

하나뿐인 activator
재워 놓은 실루엣을 깨워

내려다보는 기분
Feel like a jet in a 구름
Hop out
한통 다 부었지 기름
발사되기 전에 don’t
넘 봐

나 bite 하기전에
넌 치워줘 그 덫
이미 난 night time을 향해
Prepare for my jaws

Thrillin thrillin 지금 이느낌
계속해서 put it on repeat
내딛어갈수록 더 원해 bump bump
I hear your callin
난 끝을 몰라

숨길 필요는 없어 I’m on my way
물결따라 선 그곳은 even higher
깊음 속 마주했던 현실을 드러내

Are you’re ready for it?
Ya we came here to ball
Turnin up the party
확 드러내 my jaws
So you’re ready for it?

휙 하면 snap
I’ll bite back jaws
다 발빼
Ya we gon
휙 하면 snap
I’ll bite back jaws
다 발빼

깊이 더 삼켜와
그늘에 안겨지는 목소리
수없는 부름에도 이미 잠겨있는 door

망설이는거야 뭘 위해
꿈보다 선명해진 경계선인데
You don’t need to worry now I got you
[영서/] 끝도없이 물들어

If you like that
Jaws I’ll bite back
If you like that
Jaws I’ll bite back

Are you’re ready for it?
Ya we came here to ball
Turnin up the party
확 드러내 my jaws
So you’re ready for it?

휙 하면 snap
I’ll bite back jaws
다 발빼
Ya we gon
휙 하면 snap
I’ll bite back jaws
다 발빼


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

A/N: I believe the “I’ll bite back jaws…” parts do not actually belong to the members “singing” them as they all sound the same, but Doha would have zero lines otherwise, so I have coded them. I have not included Youngseo’s harmonizations/adlibs throughout the song, so if you do indeed hear those parts, it is him.
4/1 Update: Readjusted line distribution to match M COUNTDOWN and Music Bank. As a note, the choruses are not actually the members’ voices, as explained previously. Same with “If you like that, Jaws I’ll bite back” for Muzin.

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X