THE GIRLS (Can’t turn me down)
[Single] ＜퀸덤2＞ FINAL 신곡대결
2022.05.27
Lyrics/작사: 정하리, WWWAVE (PAPERMAKER)
Composer/작곡: Harold Philippon, Andy Love
Arranger/편곡: Alawn
Yujin, Xiaoting, Mashiro,
Chaehyun, Dayeon, Hikaru,
Huening Bahiyyih, Youngeun, Yeseo
Romanization
Girls girls girls girls girls
Girls girls girls girls girls
Can’t turn me down
(Yeah)
Can’t turn me down
(Yeah Yeah Yeah)
dallyeo Like a young tiger (Wow)
geosen baramedo No lose lose lose lose
naega nal ikkeuneun Player
gallimgile seon nan nasseon gireul golla
(Yeah)
yeogikkaji oneun shigan soge
(Yeah)
shwiun geon eopseottan geol algie
(Goodbye)
nareul magaseodo Go way (Yeah)
So get up get out get in get over it
nopeun byeokdo nae gen gyedani dwego
han kan wiro ollaseomyeon
geomnal ge eopseo
jamkkan neomeojin daedo
Don’t be a downer downer (Yeah)
dashi tto ganghaejin mami
Louder louder
nal heundeuneun modeun geol garojilleo
Run the world
Do you hear me now?
Can’t turn me down
Girls girls girls girls girls
Can’t turn me down
Girls girls girls girls girls
(Yeah)
Can’t turn me down
(Yeah)
Can’t turn me down
(Yeah Yeah Yeah)
saekdareuge chaeweoganeun Power
(Power)
shwiji anko na jashingwa ssaweo
(ssaweo)
millyeonado mireobuchyeo Harder
(Harder)
[Yu/Ma] eoduun gil wiro naega bichul bit
(Yeah)
I, I know what I want
gomin ttawin da Crumble
yeogin sesangeseo
gajang areumdaun Jungle
jeonbu ttwieoneomeo
sumaneun Crack crack
shigeul teum eopjana
nae balmite Race track
jeo meolli deo nunbushin goseul
hyanghan Take off
i georeum kkeute
nan nae moksorireul wechyeo
maenttang wie piun kkotgachi
naneun andweneun geol
ganeunghage mandeulji
(Yeah)
al su eomneun mirae hangyereul kkaego
(hangyereul kkaego)
hanbeon nareul neomeoseomyeon
duryeopji ana
(dureyopji ana)
eotteon shiryeoni wado
Don’t be a downer, downer
dagaol naeireul hyanghae
Louder louder
Troubleppunin moheomdo nareul mitgo
Run the world
Are you with me now?
Can’t turn me down
Gotta kep1
nan geuryeonael geoya cheoeum boneun Spectrum
Can’t turn me down
Gotta kep1
geurae nan jeoldae meomchuji anneun Racer
(Yeah)
Can’t turn me down
Can’t turn me down
sangsanggwa dareun hyeonshilirado
I’m so good I’m so good good
(Kep 1)
dashi dallimyeon dwae kkeuchi eodideun
i sungan ttohan kkaego nan daeumeuro ga
Can’t turn me down
Can’t turn me down
(Yeah)
Can’t turn me down
(Yeah)
Can’t turn me down
Can’t turn me down
Hangul
Girls girls girls girls girls
Girls girls girls girls girls
Can’t turn me down
(Yeah)
Can’t turn me down
(Yeah Yeah Yeah)
달려 Like a young tiger (Wow)
거센 바람에도 No lose lose lose lose
내가 날 이끄는 Player
갈림길에 선 난 낯선 길을 골라
(Yeah)
여기까지 오는 시간 속에
(Yeah)
쉬운 건 없었단 걸 알기에
(Goodbye)
나를 막아서도 Go way (Yeah)
So get up get out get in get over it
높은 벽도 내 겐 계단이 되고
한 칸 위로 올라서면
겁날 게 없어
잠깐 넘어진 대도
Don’t be a downer downer (Yeah)
다시 또 강해진 맘이
Louder louder
날 흔드는 모든 걸 가로질러
Run the world
Do you hear me now?
Can’t turn me down
Girls girls girls girls girls
Can’t turn me down
Girls girls girls girls girls
(Yeah)
Can’t turn me down
(Yeah)
Can’t turn me down
(Yeah Yeah Yeah)
색다르게 채워가는 Power
(Power)
쉬지 않고 나 자신과 싸워
(싸워)
밀려나도 밀어붙여 Harder
(Harder)
[유/마] 어두운 길 위로 내가 비출 빛
(Yeah)
I, I know what I want
고민 따윈 다 Crumble
여긴 세상에서
가장 아름다운 Jungle
전부 뛰어넘어
수많은 Crack crack
식을 틈 없잖아
내 발밑의 Race track
저 멀리 더 눈부신 곳을
향한 Take off
이 걸음 끝에
난 내 목소리를 외쳐
맨땅 위에 피운 꽃같이
나는 안되는 걸
가능하게 만들지
(Yeah)
알 수 없는 미래 한계를 깨고
(한계를 깨고)
한번 나를 넘어서면
두렵지 않아
(두렵지 않아)
어떤 시련이 와도
Don’t be a downer, downer
다가올 내일을 향해
Louder louder
Trouble뿐인 모험도 나를 믿고
Run the world
Are you with me now?
Can’t turn me down
Gotta kep1
난 그려낼 거야 처음 보는 Spectrum
Can’t turn me down
Gotta kep1
그래 난 절대 멈추지 않는 Racer
(Yeah)
Can’t turn me down
Can’t turn me down
상상과 다른 현실이라도
I’m so good I’m so good good
(Kep 1)
다시 달리면 돼 끝이 어디든
이 순간 또한 깨고 난 다음으로 가
Can’t turn me down
Can’t turn me down
(Yeah)
Can’t turn me down
(Yeah)
Can’t turn me down
Can’t turn me down
Translation
N/A
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
