KOREAN LOONA (이달의 소녀/今月の少女)

LOONA – Flip That

Flip That

Summer Special [Flip That]
2022.06.20


Lyrics/작사: 한희준,Sure (슈어),이수빈 (Chansline),Elaina Klef 
Composer/작곡: Sure (슈어),이수빈 (Chansline),황찬희 
Arranger/편곡: 이수빈 (Chansline),Sure (슈어) 

ViviYvesJinsoulHaseulKim Lip,
ChuuHeejinHyunjinGo Won,
ChoerryOlivia HyeYeojin


Romanization

(Flip that that that that that that that)
(jeonbu Flip that that that that that that that)

modeun geol da Flip that sesangeul dwijibeo
ttokkateun Day & Night ieojiji anke
naye sunganeun baro jigeumcheoreom Wow
kkeuteopshi pyeolchyeojyeo
I’m feeling nice
[Go/Vi] I’m feeling good
So flip that, Flip that now (Hey)

Whoo nannana kkocheul piweo
sonkkeuteseo mak I got dugeundaeneun Heartbeat
Whoo nannana nuneul tteumyeon
eoneusae dallajin nareul neukkyeo

gamani nal ikkeuneun saeroun bicheul ttara
We love the way we go
geurae modu dwijibeo
(Go slow with the bass)

Flip that
[Hee/Hye] that that that that that that
dwijibeo dwijibeo
jeonbu Flip that
[Hye/Hee] that that that that that that
modu allyeo julge uriga Woo
[Go/Hyun] that that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do
[Vi/Yves] that that that that that that

byeoli eomneun gil dashi bichi saenggil georago
Come out make it count
da gachi malhae jweo
byeonhaneun geon meotjigo gunggeumhae
saekkkalcheoreom modu dareun deuthae
(What?)

Flip it inside out
kkeonae jweo ne mamsok pieonan bimil
dwijibeo dwijibeo
eonjerado deureo julge (Flip that)

Whoo nannana daleul bomyeo
gidaryeoon naeil dugeundaeneun Heartbeat
Whoo nannana nuneul tteumyeon
eoneusae dallajin uril neukkyeo

gamani nal ikkeuneun saeroun bicheul ttara
We love the way we go
geurae modu dwijibeo
(Go slow with the bass)

Flip that
[Yves/Lip] that that that that that that
dwijibeo dwijibeo
jeonbu Flip that
[Lip/Jin] that that that that that that
modu allyeo julge uriga Woo
[Yeo/Jin] that that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do
[Vi/Hee] that that that that that that

kkeuteopshi yeongyeoldwen gieok soge chajatteon bit
(Hey babe Hold on)
Oh ijen nae nunape natana
jeomjeom beonjyeonaga (Ha-ah)
nege seumyeodeureo ga (Yeah)
alge dwegetji uri
jinshimeuro weonhamyeon
(Go slow with the bass) (Ah)

Flip that 
that that that that that that (Ooh)
dwijibeo dwijibeo (Yeah)
jeonbu Flip that (Ooh)
[Jin/Yeo] that that that that that that
ujuga dwelge uriga Woo (Woo)
[Chuu/Go] that that that that that that (Yeah)
Oh gotta do gotta do with the love
that that that that that that

We’ll wake you up nae bichi dweeo jweo (Woo)
(jeonbu dwijibeo)
jeongdabeun Yes
I want that, I want that Woo
[Hyun/Go]  that that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do (Do)
that that that that that that


Hangul

(Flip that that that that that that that)
(전부 Flip that that that that that that that)

모든 걸 다 Flip that 세상을 뒤집어
똑같은 Day & Night 이어지지 않게
나의 순간은 바로 지금처럼 Wow
끝없이 펼쳐져
I’m feeling nice
[/] I’m feeling good
So flip that, Flip that now (Hey)

Whoo 난나나 꽃을 피워
손끝에서 막 I got 두근대는 Heartbeat
Whoo 난나나 눈을 뜨면
어느새 달라진 나를 느껴

가만히 날 이끄는 새로운 빛을 따라
We love the way we go
그래 모두 뒤집어
(Go slow with the bass)

Flip that
[/] that that that that that that
뒤집어 뒤집어
전부 Flip that
[/] that that that that that that
모두 알려 줄게 우리가 Woo
[/] that that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do
[/이브] that that that that that that

별이 없는 길 다시 빛이 생길 거라고
Come out make it count
다 같이 말해 줘
변하는 건 멋지고 궁금해
색깔처럼 모두 다른 듯해
(What?)

Flip it inside out
꺼내 줘 네 맘속 피어난 비밀
뒤집어 뒤집어
언제라도 들어 줄게 (Flip that)

Whoo 난나나 달을 보며
기다려온 내일 두근대는 Heartbeat
Whoo 난나나 눈을 뜨면
어느새 달라진 우릴 느껴

가만히 날 이끄는 새로운 빛을 따라
We love the way we go
그래 모두 뒤집어
(Go slow with the bass)

Flip that
[이브/] that that that that that that
뒤집어 뒤집어
전부 Flip that
[/] that that that that that that
모두 알려 줄게 우리가 Woo
[/] that that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do
[/] that that that that that that

끝없이 연결된 기억 속에 찾았던 빛
(Hey babe Hold on)
Oh 이젠 내 눈앞에 나타나
점점 번져나가 (Ha-ah)
네게 스며들어 가 (Yeah)
알게 되겠지 우리
진심으로 원하면
(Go slow with the bass) (Ah)

Flip that
that that that that that that (Ooh)
뒤집어 뒤집어 (Yeah)
전부 Flip that (Ooh)
[/] that that that that that that
우주가 될게 우리가 Woo (Woo)
[/] that that that that that that (Yeah)
Oh gotta do gotta do with the love
that that that that that that

We’ll wake you up 내 빛이 되어 줘 (Woo)
(전부 뒤집어)
정답은 Yes
I want that, I want that Woo
[/] that that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do (Do)
that that that that that that


Translation

(Flip that that that that that that that)
(All of it, flip that that that that that that that)

Everything, flip that, flip the world
So the same day & night wouldn’t repeat
My moment, like right now, wow
Sprawls out endlessly
I’m feeling nice
I’m feeling good
So flip that, flip that now (hey)

Whoo nanana, bloom a flower
From tip of my fingers I got, a pounding heartbeat
Whoo nanana, when I open my eyes
I realize how I’ve changed already

Following the new light that pulls me still
We love the way we go
Yeah just flip it all
(Go slow with the bass)

Flip that
That that that that that that
Flip it, flip it
All of it, flip that
That that that that that that
We’ll tell you everything, woo
That that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do
That that that that that that

Say that light will reappear on the starless path
Come out, make it count
Say this all together with me
Things that change are splendid, curious
Like colors they all seem different
(What?)

Flip it inside out
Please pull out the secret bloomed in your heart
Flip it, flip it
I’ll listen any time for you

Whoo nanana, looking at the Moon
I’ve waited for tomorrow, the pounding heartbeat
Whoo nanana, when I open my eyes
I realize how we’ve changed already

Following the new light that pulls me still
We love the way we go
Yeah just flip it all
(Go slow with the bass)

Flip that
That that that that that that
Flip it, flip it
All of it, flip that
That that that that that that
We’ll tell you everything, woo
That that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do
That that that that that that

The light I found in endless linked memories
(Hey babe, hold on)
Oh, it appears to me now
It starts to spread (ha-ah)
And seeps into you (yeah)
We’ll come to know
If we truly want
(Go slow with the bass)

Flip that
That that that that that that
Flip it, flip it
All of it, flip that
That that that that that that
We’ll be a universe, woo
That that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do with the love
That that that that that that

We’ll wake you up, be my light (woo)
(Flip it all)
The answer is yes
I want that, I want that, woo
That that that that that that
Oh gotta do gotta do gotta do (do)
That that that that that that


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: subbits
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

5 thoughts on “LOONA – Flip That

  1. for the second chorus

    [YV/KL] Flip that
    [YV/KL] that that that that that that
    dwijibeo dwijibeo
    jeonbu Flip that
    that that that that that that
    modu allyeo julge uriga Woo
    that that that that that that – this is Jinsoul and Yeojin
    Oh gotta do gotta do gotta do
    [VI/HJ] that that that that that that – this is Vivi only

    for the third chorus
    Flip that
    that that that that that that
    dwijibeo dwijibeo
    [JS/YJ] jeonbu Flip that
    [JS/YJ] that that that that that that
    ujuga dwelge uriga Woo
    that that that that that that
    Oh gotta do gotta do with the love – this is Kim Lip and Jinsoul (based on their dance formation)
    [CH/GW] that that that that that that

  2. i think the first “Flip that” in each chorus is still Hee/Hye and Yves/Lip since they were seen mouthing the line
    also the first “modu allyeo julge uriga Woo” should be fixed as Kim Lip

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.